من جاك تورانس وأليكس ديلارج إلى بيل هارفورد، وأكثر من ذلك، اكتشف الاقتباسات والمزاح التي لا تنسى من أفلام ستانلي كوبريك.
في حين أن المخرجين المعاصرين مثل أليكس جارلاند وبول توماس أندرسون يسيرون على الخط الفاصل بين الاتجاه السائد والفن، ربما لم يفعل أي منهم ذلك أفضل من ستانلي كوبريك. من خلال التمسك بالكيفية أكثر من الكمية، غالبًا ما يتم تعريف عمل كوبريك السينمائي من خلال الصور المرئية المذهلة والشخصيات الباردة والبعيدة وبعض خطوط الحوار التي لا تنسى في تاريخ السينما.
متعلق ب: أفضل 10 أفلام لستانلي كوبريك تم تصنيفها وفقًا لـ Letterboxd
سواء كان ذلك جاك تورانس وهو يعوي في فندق Overlook Hotel، أو HAL 9000 الذي يفقد عقله الاصطناعي في الفضاء الخارجي، أو Alex DeLarge الذي يتحدث بشاعرية عن مجتمع مستقبلي، وغير ذلك الكثير، فإن كل فيلم تقريبًا من أفلام Stanely Kubrick مليء باقتباسات ومزاح وعبارات لا تُنسى. الأقوال الموضوعية.
الرئيس مافلي - دكتور سترينجلوف
'سيدي، لا يمكنك القتال هنا.' إنها غرفة الحرب!
كوبريك لاذع كوميديا سوداء عن الحرب النووية البائسة إنه أمر سخيف بقدر ما يبدو، حيث سرق بيتر سيلرز العرض في ثلاثة أدوار مختلفة. بينما يفقد الرئيس الأمريكي مافلي أعصابه باستمرار أثناء وضع إستراتيجيات غرفة الحرب، فإنه يطلق نكتة منافقة مضحكة تضرب جوهر رسالة الفيلم.
عندما كاد اثنان من كبار الشخصيات أن يتصادما بعد أن اختلفا حول كيفية منع نشوب حرب نووية، يحاول الرئيس استعادة النظام واللياقة إلى الفضاء السري للغاية. إن الفكرة التي لا يمكن للمرء أن يحاربها في هذا الجو الدافئ، مهما كانت صحيحة، تلخص بشكل مثالي الإحساس السخيف بالفكاهة السخيفة التي يضفيها الفيلم بأكمله.
باك تورجيدسون - دكتور سترينجلوف
'السيد. سيدي الرئيس، أنا لا أقول أننا لن نعبث بشعرنا. لكنني لا أقول أكثر من 10 إلى 20 مليون قتيل... اعتمادًا على الفرامل.'
مع لقب مثل تورجيدسون، يضمن كوبريك أن يكون الجنرال رفيع المستوى في أفضل حالاته. على هذا النحو، يلقي جورج سي. سكوت الجملة حول تداعيات الحرب النووية بشكل استخفاف، وعَرَضي، ودون أي ذرة من الندم، بحيث لا يمكن للمرء إلا أن يقلب عينيه ويضحك ضحكة مكتومة على العبثية.
يسلط هذا السطر الضوء على النقطة التي يشير إليها كوبريك حول كيفية نظر الحكومة في ذلك الوقت إلى حياة البشر على أنها مجرد بيادق قربانية لضمان السلام المستقبلي على الأرض. يرفض الرئيس مافلي الفكرة، لكن تورجيدسون يعتقد أن قتل 20-30 مليون أمريكي هو أمر جيد. إنه تعليق قاتم للغاية على السياسة الخارجية للولايات المتحدة في ذلك الوقت، مما يعزز الموضوع الرئيسي للفيلم.
هال 9000 – 2001: رحلة فضائية
'أنا خائف. أنا خائف، ديف. ديف، ورأيي هو ذاهب. أستطيع ان اشعر به. أستطيع ان اشعر به. عقلي يذهب. ليس هناك سؤال حول هذا الموضوع.
يمكن القول إن هذا هو أكثر تسلسل إيقاف تشغيل الكمبيوتر رعبًا في تاريخ الأفلام، فالطريقة التي ينطق بها HAL 9000 ببطء ونعاس الخط بينما يتم تفكيك الذكاء الاصطناعي الواعي في الوقت الفعلي هي مبدعة حقًا. اكتشف ديف بومان أن الروبوت لديه عقل قاتل خاص به وكان عليه حماية نفسه عن طريق تفكيك الكمبيوتر قطعة قطعة.
ذات صلة: 2001 رحلة فضائية: 10 اختلافات رئيسية الكتاب والفيلم
إن الكلام البطيء والمتداخل بشكل متزايد يمنح HAL 9000 صفات إنسانية مخيفة يتم تعزيزها في السطور التي ينطق بها. إن فكرة أن الروبوت يمكن أن يشعر بأن عقله ينزلق هي فكرة مثيرة للقلق للغاية، حيث تطرق كوبريك إلى مخاطر الذكاء الاصطناعي الواعي قبل وقت طويل من انتشاره.
أليكس ديلارج - البرتقالة الآلية
'من المضحك كيف تبدو ألوان العالم الحقيقي حقيقية فقط عندما تعرضها على الشاشة.'
تكييف نثر أنتوني بيرجيس البارع في البرتقالة البرتقالة يرقى إلى بعض اقتباسات أفلام كوبريك الأكثر تنوعًا وفريدة من نوعها. يلاحظ أليكس (مالكولم ماكدويل)، وهو مراهق عنيف يعيش تحت أوهام مجتمعية كبيرة، الخط غير الواضح بين الخيال والواقع كما يعرفه.
يسلط هذا السطر الضوء على عدم قدرة أليكس على التمييز بين أفعاله العنيفة والخيال الذي يراه في الأفلام والتلفزيون، مما يشير إلى مراهق محبط لا يدرك مدى خطورة جرائمه حتى وقت متأخر من الفيلم.
أليكس ديلارج - البرتقالة الآلية
'كنا جميعًا نشعر بالإرهاق قليلاً، واللعنة، والخجل، بعد أن كانت أمسية من إنفاق إخوتي القليل من الطاقة.'
أحد الجوانب الأكثر إثارة البرتقالة البرتقالة هي الطريقة التي يحتفظ بها كوبريك باللغة العامية الأصلية والمحددة التي يستخدمها أليكس وأتباعه في الفيلم. أحد الأمثلة الرائعة يأتي بعد ارتكاب الجرائم ليلاً، وهو ما يصفه أليكس بشكل شعري. انها اقتباسات مثل هذه التي تجعل البرتقالة البرتقالة تصمد اليوم .
بالإضافة إلى الشعر الغنائي الملون للاقتباس، من الناحية الموضوعية، فهو يشير إلى أن أليكس ليس على علم بعد بمدى سوء سلوكه، حيث يحب جناية كبرى مقابل 'استهلاك طاقة بسيط'. ولحسن الحظ، فإنه سوف يتعلم فيما بعد حماقة طرقه.
أليكس ديلارج - البرتقالة الآلية
'الخير هو شيء يجب اختياره.' عندما لا يستطيع الرجل أن يختار، فإنه يتوقف عن أن يكون رجلا.
بعد إعادة تأهيل صورته والتخلص من ميوله العنيفة، يبدو أن أليكس أخيرًا قد حقق إنجازًا عقليًا كبيرًا في نهاية الفيلم. أ البرتقالة الساعة . بعد أساليب معذبة لغرس الأخلاق، يرى أليكس النور أخيرًا.
من الناحية الموضوعية، يعد الاقتباس مهمًا للغاية لأنه يمثل عملية شفاء حقيقية لبطل الرواية المضطرب. في السابق، كان يشعر بأن دوافعه العنيفة كانت بدائية وغريزية، لكنه الآن يعرف ما يعنيه أن تكون متحضرًا.
التوائم جرادي - الساطع
'مرحبًا داني. تعال والعب معنا. تعال والعب معنا، داني. إلى أبد الآبدين ومن أي وقت مضى.'
من المحتمل أنه لا يزال يسبب الكوابيس في كل مكان، عندما يدور الشاب داني تورانس حول زاوية Overlook على عجلته الكبيرة ليجد الفتاتين التوأم تحدقان به في منتصف القاعة، يقدم كوبريك أحد أكثر مشاهده رعبًا. الحوار مؤرق إلى الأبد.
ذات صلة: 10 أفلام رعب مفضلة لستانلي كوبريك
ما يجعل الاقتباس مثيرًا للقلق للغاية هو الطريقة التي يقطع بها كوبريك رؤى داني للفتيات الصغيرات مستلقيات في بركة من الدماء ويعود إلى الاقتباس البريء الذي يدعو داني للعب دور أشباحهن. يتم تسليط الضوء على واحدة من لحظات الرعب الأكثر رعبا في كل العصور من خلال الاقتباسات المخيفة.
جاك تورانس - الساطع
'هذا جوني!'
من المعروف الآن أن جاك نيكلسون قام بالكذب الساطع الخط الأكثر شهرة يسخر من مقدم البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل جوني كارسون بينما يحاول جاك تورانس قتل زوجته ويندي بفأس في الحمام. إن الإطار الضيق والابتسامة المهووسة على وجه تورانس هي التي تجعل الخط مخيفًا للغاية.
في حين أن تكرار داني لكلمة 'redrum' (تهجئة القتل بشكل عكسي) يضيف إلى الرعب الدرامي في التسلسل، إلا أن المزيج الغريب من الفكاهة المعسكرية التي يختارها تورانس في أكثر حالاته القاتلة هو الذي يسبب مثل هذه النقطة المتناقضة في ذهن المرء. المشهد مشهور جدًا لدرجة أنه تمت الإشارة إليه مرارًا وتكرارًا في أفلام أخرى.
الجوكر الخاص - سترة معدنية كاملة
'الموتى يعرفون شيئًا واحدًا فقط: من الأفضل أن تكون على قيد الحياة.'
بينما يقدم R. Lee Ermey اقتباسات لا تُنسى ولكنها غير مناسبة إلى حد كبير بصفته رقيب الحفر في فيلم الحرب الكوميدي الغامق سترة معدنية كاملة إن التأملات الفلسفية للجوكر الخاص (ماثيو مودين) هي التي يتردد صداها أكثر من غيرها. الأفضل يأتي عندما يقوم بدفن الجنود في قبر ضخم في حرب فيتنام.
يذكر جوكر السطر بنبرة واقعية حيث يتم تغطية الجثث بالجير. بالطبع، ليس لدى الموتى ذكريات، مما يجعل هذا البيت مؤلمًا بشكل خاص بينما يعزز أيضًا تعبيرات الجوكر الشعرية.
بيل هارفورد - عيون مغلقة على نطاق واسع
'وليس هناك حلم على الإطلاق مجرد حلم.'
مقتبس من رواية بعنوان صدمة نوفيل ، والذي يترجم إلى قصة الحلم ، الكثير مما يحدث عيون مغلقة يمكن اعتباره حلمًا طويلًا لبطل الرواية بيل هارفورد (توم كروز). بعد أن اعترفت زوجته أليس (نيكول كيدمان) بأن لديها خيالًا جنسيًا، يتجول بيل طوال الليل في ملحمة مثيرة بحثًا عن الانتقام. ومع ذلك، في كل منعطف، يتم رفضه.
في المشهد الأخير، يعترف بيل أخيرًا أنه بينما هو الآن مستيقظ تمامًا، فإن للأحلام عواقب عميقة سواء أحبها المرء أم لا. من خلال الاعتراف بأنه 'لا يوجد حلم هو مجرد حلم'، فهو يعترف بأنه يجب عليه هو وأليس مواصلة العمل على زواجهما في حياة اليقظة، وإلا فلن يستمرا في المستقبل.
التالي: تصنيف أفضل 10 أشرار لستانلي كوبريك
كم عدد الفصول التي يمتلكها أبناء الفوضى