- حققت البرامج التلفزيونية البريطانية نجاحًا كبيرًا في أمريكا الشمالية، وذلك بفضل منصات البث المباشر والأحاديث الشفهية.
- اكتسبت عروض مثل Sherlock وRed Dwarf وDerry Girls شهرة عالمية بسبب موهبتها القوية وزواياها الفريدة.
- لم تكتف هذه العروض البريطانية بتسلية الجماهير فحسب، بل قدمت أيضًا الحنين إلى الماضي، وسلطت الضوء على التاريخ، وقدمت تعليقات اجتماعية.
مع التوسع المستمر في عالم البث المباشر، شهدت السنوات الأخيرة البرامج التلفزيونية البريطانية حقق نجاحًا كبيرًا في أمريكا الشمالية. من الدراما إلى الكوميديا، ومن الخيال العلمي إلى الإثارة، أطلق التلفزيون البريطاني الحياة المهنية لبعض الأسماء العظيمة في هوليوود. على الرغم من أنه ليس من غير المعتاد أن نرى برنامجًا أمريكيًا يحظى بشعبية كبيرة في المملكة المتحدة، إلا أن الأمر لا يكون دائمًا هو نفسه على العكس من ذلك.
في عالم العروض غير المحدودة المتوفرة عبر البث المباشر، كثيرًا ما ننسى أن بعضًا من أفضل البرامج التلفزيونية البريطانية على Netflix وغيرها من الخدمات نشأت على قنوات أرضية. من خلال قوة الإنترنت والكلام الشفهي، تصبح هذه العروض أكثر شعبية بمجرد وصولها إلى خدمات البث، السماح بالمشاهدة الدولية. مع هذه المواهب القوية في المملكة المتحدة، ليس من المستغرب أن تصبح هذه البرامج التلفزيونية ناجحة في أمريكا الشمالية.
10 شيرلوك (2010 - 2017)
المملكة المتحدة: بي بي سي و: HBO ماكس
9 القزم الأحمر (1988 - 2020)
المملكة المتحدة: بي بي سي وديف أون: بريتبوكس
القزم الأحمر كانت واحدة من أولى البرامج من نوعها، حيث أنشأت أساسًا وساعدت في إلهام مستقبل عروض الخيال العلمي الكوميدية مثل فوتثرما و ريك ومورتي. القزم الأحمر حظي المسلسل في البداية ببعض الشعبية في كل من المملكة المتحدة وأمريكا الشمالية عندما تم بثه في أواخر الثمانينيات والتسعينيات، حتى أنه فشل في إعادة إنتاجه في الولايات المتحدة في عام 1992. ومع ذلك، اكتسب العرض شهرة كبيرة في عام 2009 عندما أعادت القناة البريطانية ديف تمثيل العرض.
قائمة حلقات نظرية الانفجار الكبيرمتعلق ب
7 إعادة إنتاج أمريكية رهيبة للمسلسلات الكوميدية في المملكة المتحدة
لا يمكن أن تكون جميعها جيدة مثل المكتب. بعض عمليات إعادة إنتاج المسلسلات الكوميدية في الولايات المتحدة هي مجرد فظيعة. هذه هي أسوأ 7 محاولات لتكييف الأفلام الكوميدية البريطانية.القزم الأحمر: العودة إلى الأرض، يتكون من ثلاثة عروض خاصة، تم تعيينها بعد تسع سنوات من آخر حلقة لها، 'Only The Good...' والمثير للدهشة أن هذه العودة عززت شعبية العرض في جميع أنحاء العالم، مما أدى في النهاية إلى وصوله إلى خدمات البث المباشر. تتبع هذا، القزم الأحمر عاد إلى الشاشات، حيث تم بث ثلاثة مواسم كاملة وعرض خاص طويل عن مغامرات عصر الفضاء، على الرغم من أن إحياءه شهد تحولًا من المسرحية الهزلية التقليدية إلى الدراما.
8 ديري جيرلز (2018 - 2022)
المملكة المتحدة: القناة 4 NA: Netflix
بنات ديري
- تاريخ الافراج عنه
- 4 يناير 2018
- يقذف
- ساويرس-مونيكا جاكسون، لويزا هارلاند
- مواسم
- 3
بنات ديري رأيت مزيجًا رائعًا من الاستعارات في التلفزيون بينما كانت تأتي من زاوية فريدة. متابعة مجموعة من المراهقين وحياتهم اليومية، بنات ديري تم تعيينه في خلفية لندنديري، أيرلندا، أثناء الاضطرابات. مليئة بالقصص المعتادة للمراهقين مثل الرقصات المدرسية، والقبلات الأولى، والوقوع في المشاكل، بنات ديري كانت أيضًا لحظات من الدراما البحتة والصراع المدني والموت.
لم يفعل ذلك فقط بنات ديري تقدم نوعًا خاصًا من الحنين إلى التسعينيات، ولكنها سلطت الضوء أيضًا على فترة من التاريخ تم تناولها في الأفلام، ولكن ليس كثيرًا في التلفزيون. بغض النظر عن الخلفية أو الوقت، العرض تم الإشادة به بسبب ارتباطه وروح الدعابة واستخدامه ديري بنات قصص مبنية على أحداث واقعية.
7 قتل حواء (2018 - 2022)
المملكة المتحدة: بي بي سي، وأمازون برايم فيديو، وبي بي سي أمريكا
قتل حواء
- تاريخ الافراج عنه
- 8 أبريل 2018
- يقذف
- أدريان سكاربورو، ساندرا أوه، نينا سوسانيا، إدوارد بلوميل، كيربي هاول بابتيست، داني ساباني، فيونا شو، كيم بودنيا، هارييت والتر، ستيف بيمبرتون، شون ديلاني، هنري لويد هيوز، ديفيد هيج، جودي كومر، تورلوغ كونفيري، راج. باجاج، جيما ويلان، كاميل كوتين، دارين بويد أوين ماكدونيل
- مواسم
- 4
على أساس فيلانيل سلسلة كتب الإثارة والتجسس قتل حواء يقدم مثالًا رائعًا لثنائي البطل والشرير على شاشة التلفزيون، مع أربعة مواسم مخصصة لعلاقة ضابطة المخابرات إيف (ساندرا أوه) والقاتلة فيلانيل (جودي كومر) التي تشتعل ببطء. كان أداء كل من أوه وكومر قويًا بشكل لا يصدق، ومليئًا بالتوتر والدراما. مع الإشادة بكومر على وجه الخصوص لاستخدامها الفكاهة واللهجات المختلفة التي لا تشوبها شائبة. قتل حواء تحتوي على العديد من الوقائع المنظورة الرائعة، وهذا ليس مفاجئًا بالنظر إلى أنها كتبت بشكل أساسي بواسطة فيبي والر بريدج، العقل الذي يقف وراءها كيس برغوث والكاتب المشارك ل لا وقت للموت.
6 دير داونتون (2010 - 2015، 2019، 2022)
المملكة المتحدة: ITV US: PBS Passport، Prime Video Canada: Netflix
دير داونتون
- تاريخ الافراج عنه
- 13 سبتمبر 2019
- يقذف
- هيو بونفيل، إليزابيث ماكجفرن، ميشيل دوكري، بريندان كويل
- مواسم
- 6
دير داونتون لعبت دورًا كبيرًا في الشعبية الأخيرة لدراما الفترة، مما أدى إلى بث المزيد من العروض في هذا النوع في جميع أنحاء العالم، مثل بريدجيرتون و اتصل بالقابلة. يضم طاقمًا من الممثلين البريطانيين المشهورين، بما في ذلك هاري بوتر السيدة ماجي سميث, دير داونتون العنصر الأكثر إثارة للاهتمام هو كيفية عرض النظام الطبقي في عصر ما بعد الإدواردي وبنيته المجتمعية. بينما خيالية دير داونتون شهد أيضًا أحداثًا واقعية منتشرة طوال مواسمه الستة، مثل بداية الحرب العالمية الأولى وتفشي الأنفلونزا الإسبانية.
5 بيكي بلايندرز (2013 - 2022)
المملكة المتحدة: بي بي سي و: نيتفليكس
الاقنعه الهزيله
- تاريخ الافراج عنه
- 12 سبتمبر 2013
- يقذف
- أنابيل واليس، إيان بيك، هيلين ماكروري، بول أندرسون، سيليان ميرفي، نيد دينيهي، إيمي فيون إدواردز، سام نيل ، صوفي راندل، توني بيتس، جو كول
- مواسم
- 6
الاقنعه الهزيله، بطولة الأيقونة الأيرلندية سيليان ميرفي، مثال رائع لتمثيل الطبقة العاملة البريطانية في التلفزيون. بعد عصابة الشوارع الإجرامية ورئيسهم تومي شيلبي (ميرفي)، الاقنعه الهزيله وأشاد بأدائه القوي وتصويره السينمائي الجميل، بالإضافة إلى تركيزه على تاريخ المملكة المتحدة في أعقاب الحرب العالمية الأولى، وهي فترة من التاريخ غالبًا ما يتم تجاهلها في التلفزيون. الاقنعه الهزيله انتهى الموسم السادس مع خطط لفيلم روائي طويل نهائي، على أمل أن يكون الاقنعه الهزيله سيبدأ إنتاج الفيلم في عام 2024.
4 دكتور هو (1963 -)
المملكة المتحدة: بي بي سي NA: ديزني +
3 فليباغ (2016 - 2019)
المملكة المتحدة: بي بي سي NA: أمازون برايم فيديو
كيس برغوث
- تاريخ الافراج عنه
- 21 يونيو 2016
- يقذف
- فيبي والر بريدج , سيان كليفورد , أندرو سكوت , بريت جيلمان
- مواسم
- 2
على الرغم من أن فيبي والر بريدج تتمتع بمهنة مزخرفة، إلا أنها اشتهرت بها كيس نفايات, بناءً على عرضها الفردي الذي يحمل نفس الاسم. كيس برغوث يستخدم كسر الجدار الرابع بطريقة مثيرة جدا للاهتمام، رؤية الشخصية الفخرية تتحدث إلى شخص ما مباشرة بدلاً من تقديم السرد، وهو ما لا يتم الاعتراف به حتى نهاية الموسم الأول. كيس برغوث يقدم تعليقًا رائعًا على الحياة اليومية من خلال الفكاهة السوداء، فضلاً عن الصدمة والندم. بالرغم من كيس برغوث انتهى بعد موسمين، ولا يزال قادرًا على اختتام كل شيء بشكل جميل وكان له توديع لا يُنسى.
2 المرآة السوداء (2011 -)
المملكة المتحدة: القناة 4 ونيتفليكس NA: Netflix
1 لوثر (2010 - 2019، 2023)
المملكة المتحدة: بي بي سي على: Britbox
لوثر
- تاريخ الافراج عنه
- 4 مايو 2010
- يقذف
- إدريس إلبا روث ويلسون، ستيفن ماكينتوش، إنديرا فارما، بول ماكغان، ساسكيا ريفز، وارن براون، ديرموت كراولي، نيكي أموكا بيرد، إيمي فيون إدواردز.
- مواسم
- 5
فيلم الجريمة والإثارة لوثر تم بثه خمسة مواسم من 2010 إلى 2019، وانتهى بفيلم 2023 لوثر: الشمس الساقطة. في أحد أكثر أدواره التي لا تنسى، يلعب إدريس إلبا دور DCI John Luther، وهو ضابط قانون معقد ولكنه متفاني. لوثر وقد نالت استحسانا كبيرا لقصصها الجريئة والدرامية، لذلك ليس من المستغرب أن يحظى بشعبية كبيرة على المستوى الدولي، حيث حصل على عدة ترشيحات لجائزة إيمي على مر السنين. على الرغم من وجود الكثير من البرامج التليفزيونية الدرامية الرائعة المتعلقة بالجريمة، لوثر تبرز لإثارة النفسية.