على الرغم من أن المادة المصدر هي عادةً النسخة المفضلة، إلا أن بعض المعجبين وجدوا شخصيات سينمائية يعتقدون أنها تحسنت عن نظيراتها في الكتب.
عند تحويل كتاب إلى فيلم، قد يكون من الصعب تحقيق العدالة للشخصيات في أعين المعجبين. ولكن في حين أن الكتب لديها الكثير من الوقت لاستكشاف الأفكار الداخلية والخلفيات الدرامية لشخصياتها، إلا أن هناك بعض الأفلام التي لا تقوم بعمل جيد فقط في جلب هذه الشخصيات إلى الحياة في عيون المعجبين ولكنها تتفوق أيضًا على المواد المصدر.
سلط المعجبون على Reddit الضوء على بعض الشخصيات الأكثر تحسنًا من الكتب إلى الأفلام، بدءًا من الأبطال المحبوبين إلى الأشرار المرعبين. ومع الأداء الرائع، والنغمات الأكثر تعاطفا، والسرد الأكثر إيجازا للقصص، أصبحت شخصيات الكتاب هذه أكثر شعبية في الأفلام.
دولوريس أمبريدج - هاري بوتر وجماعة العنقاء (2003)
في حين أن فولدمورت هو الشرير الأكبر في هاري بوتر المسلسل، دولوريس أمبريدج تصنع خصمًا هائلاً عندما يتم تقديمها على أنها العضو القاسي والجاهل في وزارة السحر الذي يأتي للإشراف على هوجورتس.
على الرغم من أن شريرتها مؤثرة جدًا في الكتب، إلا أن الطريقة التي يتم تقديمها بها في الفيلم هي الأكثر فاعلية بالنسبة لبعض المعجبين. رديتور Knightridergirl80 وجدت أن شخصية جدتها بدلاً من قبحها الموصوف في الكتاب 'تجعل قبحها أكثر إثارة للقلق'.
متى إذا كان حبك هو الخطأ
آندي - الشيطان يرتدي البردا (2006)
الكوميديا الشيطان يلبس البرده من بطولة آن هاثاواي في دور آندي، وهي امرأة شابة تحصل على وظيفة لدى مصممة أزياء متطلبة ورفضية (ميريل ستريب). يجذبها الجمهور وهي تقفز عبر الأطواق لهذا الرئيس الذي من المستحيل إرضاءه.
ومع ذلك، وجد بعض المعجبين أن آندي في الكتاب أقل تعاطفًا بكثير لأنها تشتكي من المتطلبات المعقولة للوظيفة، مثل الحضور في الوقت المحدد. رديتور جلين كوكوس كاندي كاني وذهب إلى حد القول: 'إن آندي لا يطاق في الكتاب'.
تايلر دوردن - نادي القتال (1999)
مقتبس من رواية تشاك بولانيك الجامحة نادي القتال لم تكن المهمة سهلة، لكن ديفيد فينشر قام بتجميع فريق مثير للإعجاب لتحقيق هذه المهمة. وأبرز جزء من هذا الفريق هو براد بيت الذي يلعب شخصية تايلر دوردن الغامضة والخطرة.
في حين أن الكتاب يتضمن أيضًا شخصية تايلر من نوع المعلم والتطور الذي لا يُنسى في شخصيته، فقد وجد الكثيرون أن أداء بيت أعطى الشخصية حياة جديدة عما كان على الصفحة. رديتور متوسطجوي1990 وقال بيت 'لقد اتخذ شخصية جيدة وجعلها واحدة من أكثر الشخصيات السينمائية شهرة في كل العصور.'
بوردن وأنجير - الهيبة (2006)
هيبة ربما يكون الفيلم هو الفيلم الأكثر استخفافًا لكريستوفر نولان، حيث يحكي قصة اثنين من السحرة، بوردن وأنجير، اللذين يتحول التنافس بينهما على مر السنين إلى قاتل. يبني نولان قصة مثيرة حول الهوس بهذين البطلين المعقدين في مركزه.
بينما قدمت المادة المصدر أيضًا هذين الرجلين على أنهما خصمان لدودان في مهنتهما، Redditor إمبيرو وأصر على أن الفيلم 'أظهر التضحيات التي تقدمها الشخصيات الرئيسية والتنافس بينهم بشكل أفضل بكثير'.
قصة الرعب الأمريكية الموسم 8 كم عدد الحلقات
الحوذان - العروس الأميرة (1987)
الكوميديا الخيالية العروس الاميرة هو واحد من أكثر الأفلام سحراً على الإطلاق. إنه مليء بالشخصيات الملونة التي سيحبها الجمهور، ولكن في وسطه توجد الحوذان الجميلة والشجاعة والذكية التي تفعل كل ما في وسعها لتجتمع مجددًا مع الرجل الذي تحبه.
في حين أن قصة الحب هذه لا تزال موجودة في الكتاب الأصلي، إلا أن بعض المعجبين وجدوا أن الحوذان أكثر صعوبة في الإعجاب به. رديتور com.sdwoodchuck أشارت إلى أنها 'غالبًا ما يتم تصويرها على أنها نوع من الرأس الجوي' في الكتاب.
فيسبر ليند - كازينو رويال (2006)
عند إعادة تشغيل سلسلة أفلام جيمس بوند في أول ظهور لدانيال كريج بدور العميل 007، اختاروا تعديل الرواية كازينو رويال . إنها ليست رواية بوند الأولى لإيان فليمنج فحسب، بل إنها تقدم أيضًا شخصية فيسبر ليند، وهي امرأة يحبها بوند حقًا.
يستكشف الفيلم هذه العلاقة بطريقة مؤثرة، وأصبح فيسبر شخصية أساسية في فيلم Craig’s Bond. رديت واحد فضلت دقة الفيلم على شخصية فيسبر، واعترفت بأن الفيلم 'أعطاها سببًا وجيهًا لخيانة بوند لأعدائه'.
أليكس ديلارج - البرتقالة البرتقالية (1971)
في كل من نسخة الفيلم والكتاب البرتقالة البرتقالة ، Alex DeLarge هو بطل الرواية المقلق والسادي. يقضي لياليه يتجول في الشوارع مع أصدقائه القساة ويمارس كل أنواع العنف المروع.
الفتاة مع فيلم تكملة وشم التنين
قام ستانلي كوبريك بعمل رائع في تصوير الدوافع والشر والتفكير في مثل هذه الشخصية. رديتور التفويض اعترف بأنها كانت مناسبة نادرة حيث قام الفيلم بعمل أفضل من كتاب تصوير الأفكار الداخلية للشخصية، وبالمقارنة بدا الكتاب وكأنه 'محاكاة ساخرة فجة للفيلم'.
الأحمر - الخلاص من شاوشانك (1994)
إلى جانب كونه واحدًا من أفضل أفلام السجون على الإطلاق، الخلاص من شاوشانك يعتبر أيضًا أحد أفضل الأفلام من أي نوع. أحد الجوانب الأكثر شهرة في الفيلم هو أداء مورغان فريمان بدور ريد، السجين النادم الذي يقوم أيضًا بدور الراوي للقصة.
يختلف أسلوب فريمان في التعامل مع الشخصية كثيرًا عن قصة ستيفن كينج الأصلية ومن الصعب إنكار أنها تجعل الشخصية أكثر تأثيرًا. رديتور نوميدس وجدت أن رواية ريد كانت محورية للفيلم 'وقصة الفيلم كتبها فرانك دارابونت إلى حد كبير.'
أنطون تشيغور - لا يوجد بلد لكبار السن من الرجال (2007)
ابتكر خافيير بارديم واحدًا من أكثر الأشرار شهرةً على الإطلاق في الفيلم المقتبس عن رواية الأخوة كوين لا يوجد بلد لكبار السن من الرجال . يلعب بارديم دور أنطون تشيغور، وهو قاتل لا يرحم ولا يمكن إيقافه ويسعى وراء بعض الأموال المسروقة.
على الرغم من أن العديد من مشاهد تشيغور الأكثر شهرة من الفيلم موجودة أيضًا في الكتاب، إلا أن نغمة الفيلم وأداء بارديم يساعدان في جعل تشيغور يمثل تهديدًا أكبر لبعض المعجبين. رديتور إمبيرو أصر على أن 'الفيلم يبرز الرعب بشكل أفضل بكثير' مما هو موجود في الكتب.
مايكل دوغلاس طار واحد فوق عش الوقواق
جون هاموند - الحديقة الجوراسية (1993)
جون هاموند شخصية معقدة للغاية في الفيلم حديقة جراسيك أفلام. أدت خطته المتهورة والساذجة لإعادة الديناصورات إلى الحياة إلى كارثة، لكنه أيضًا رجل عجوز لطيف أدرك خطأه في النهاية وأراد إصلاحه.
في الكتاب، هاموند هو الشرير في القصة. يرفض الاعتراف بالخطأ ويحاول إلقاء اللوم على الآخرين. كما أنه غير مبال تمامًا بوفاة الآخرين، وهو جشع، بل ويثبت أنه جد سيء. رديتور أوكتوستيل وجدوا أن الكتاب أكثر إزعاجًا لأنهم 'يكرهون رؤيته ليس كرجل عجوز مرح وإن كان محبطًا'.
التالي: كل فيلم من أفلام العصر الجوراسي، تم تصنيفه حسب إمكانية إعادة مشاهدته