يعد فيلم The Birds أحد أشهر أفلام ألفريد هيتشكوك، ويُنظر إليه غالبًا على أنه أفضل أفلامه. إليكم بعض أسرار كواليس الفيلم.
مدد رب الحلقات مقابل المسرحية
ألفريد هيتشكوك الطيور لا يزال يعتبر واحدًا من أكثر الأفلام رعبًا على الإطلاق. في عام 2001، تم إدراج الفيلم في المرتبة السابعة في تصنيف معهد الفيلم الأمريكي لأعظم 100 فيلم إثارة أمريكي على الإطلاق. بالإضافة إلى حصوله على نسبة 96% في Fresh Rotten Tomatoes، حصل الفيلم حاليًا أيضًا على تقييم 90/100 في موقع ميتاكريتيك.
ذات صلة: أفلام ألفريد هيتشكوك العشرة الأكثر استخفافًا
صدر في دور العرض الأمريكية في 29 مارس 1963. الطيور يتبع ميلاني دانيلز (تيبي هيدرين)، إحدى الشخصيات الاجتماعية البارزة في سان فرانسيسكو، والتي تتعرض لهجوم من قبل أسراب شرسة من الطيور من كل نوع أثناء زيارة لمنزلها في خليج بوديجا. ومع اقتراب الفيلم من الذكرى السنوية الـ 58، إليكم نظرة مفصلة إلى الوراء الطيور 'تاريخ الإنتاج.
إلهام
وفق إنه فيلم فقط حصل ألفريد هيتشكوك على حقوق القصة القصيرة لدافني دو مورييه الطيور في عام 1955، مع خطط لاستخدامه في برنامجه التلفزيوني ألفريد هيتشكوك يقدم . ومع ذلك، فإن القليل جدًا من قصة دو مورييه موجود في الفيلم المقتبس.
في عام 1961، حدثت ظاهرة مماثلة لمؤامرة الفيلم في سانتا كروز، كاليفورنيا. في 18 أغسطس 1961 سانتا كروز سنتينل نشرت الصحيفة عنوانًا هستيريًا، 'غزو الطيور البحرية يضرب المنازل الساحلية'، قبل أن تفصل قصة اصطدام ملايين الطيور بالمنازل السكنية وتسببها في أضرار جسيمة. بدأ هيتشكوك تصوير الفيلم بعد وقت قصير من قراءته عن الحادث.
يصب
قبل أن يتم اختيار رود تايلور باعتباره البطل الرئيسي ميتش برينر، اعتبر هيتشكوك أن مساعده منذ فترة طويلة كاري غرانت سيتولى هذا الدور. تم أخذ أسماء أخرى في الاعتبار قبل أن يقرر هيتشكوك أنه لا يحتاج إلى نجم كبير، لأنه شعر أن اسمه هو عامل الجذب الرئيسي. كان فارلي جرانجر أحد اختيارات هيتشكوك الأولى لهذا الدور.
ذات صلة: 10 أفلام إثارة مستوحاة من أفلام ألفريد هيتشكوك
شون كونري، الذي لعب دور البطولة في فيلم المتابعة لهيتشكوك مارني ، تم اعتباره أيضًا لدور ميتش. كانت أودري هيبورن مستعدة لأداء دور ميلاني، بينما قامت ساندرا دي باختبار الشاشة وقامت جيل أيرلندا باختبار الأداء لهذا الدور.
مؤثرات خاصة
وفقا لمقابلة مع ديك كافيت واعترف هيتشكوك أنه تم تدريب ما يقرب من 3200 طائر حقيقي لاستخدامها في الفيلم. واعترف هيتش أيضًا بأن الغربان كانت الأكثر ذكاءً، بينما كانت طيور النورس هي الأكثر شراسة.
وفق صناعة فيلم هيتشكوك الطيور ، أنفقت شركة Universal ما يقرب من 200000 دولار لإنشاء طيور ميكانيكية للفيلم، على الرغم من أن معظم الطيور التي تم تصويرها على الشاشة كانت حقيقية. تم استخدام ما مجموعه 320 لقطة ذات تأثيرات خاصة في الفيلم، بما في ذلك اللقطة المركبة النهائية التي تتكون من 32 صورة تم تصويرها بشكل منفصل. حصل الفيلم على جائزة الأوسكار للمؤثرات الخاصة لكنه خسر كليوباترا .
ميتش سمي على اسم صاحب المطعم
في الرواية المصدر، الشخصية الذكورية الرئيسية تدعى نات هوكن. تم الاحتفاظ بالقليل جدًا من الرواية في نسخة الفيلم، ولكن عندما حان الوقت لإعادة تسمية الشخصية الرئيسية، عقد هيتشكوك صفقة شاملة مع صاحب مطعم محلي.
أثناء الإنتاج، صاحب مطعم تايدز كما ظهر في الفيلم (ميتش زانيتش) سمح لهيتشكوك بالتصوير هناك بشرط أن يسمي الشخصية الرئيسية باسمه. لم يوافق هيتشكوك فحسب، بل أعطى زانيتش أيضًا دورًا ثانويًا في التحدث كرجل يسأل: 'ماذا حدث يا ميتش؟' بعد تعرض ميلاني لهجوم.
مشهد المدرسة
وفقًا لتيبي هيدرين في مذكراتها، ظهرت المدرسة الطيور كانت مسكونة حقًا في الحياة الواقعية، الأمر الذي أخاف زملائها، لكنه جعل هيتشكوك يرغب في التصوير هناك أكثر. على الرغم من ظهورها كما لو كانت في خليج بوديجا، كانت المدرسة تقع على بعد خمسة أميال تقريبًا من المدينة.
ذات صلة: 10 أفضل اقتباسات من أفلام ألفريد هيتشكوك
لزيادة الرعب، تم إجراء عمليات إعادة التصوير على مساحة خلفية عالمية للمشهد الذي يتسابق فيه الأطفال من المدرسة في حالة رعب بينما تبدأ الطيور في الهجوم. تم وضع الأطفال على أجهزة المشي وطلب منهم الركض في مكانهم، بينما تمت إضافة لقطات للطيور وهي تهاجم من خلال العرض الخلفي. كان تصوير المشهد صعبًا للغاية واستغرق الأمر بضعة أيام حتى يكتمل.
عدم وجود النوتة الموسيقية
على الرغم من وجود العديد من المقطوعات الموسيقية التي تم سماعها في الفيلم، الطيور مجردة من النوتة الموسيقية الرسمية. كان هذا اختيارًا متعمدًا من قبل هيتشكوك لخلق أكبر قدر ممكن من التوتر. وفقا للكتاب دفاتر هيتشكوك السرية ، كان مريض نفسي فكرة الملحن برنارد هيرمان أن الفيلم لا يحتوي على موسيقى. على هذا النحو، يُنسب إلى هيرمان باعتباره مستشار الصوت.
تشمل الموسيقى الضئيلة التي تم سماعها في الفيلم أصوات الطيور لأوسكار سالا، وهيدرين يعزف مقطوعة 'Two Arabesques' لديبوسي على البيانو، ودندنة أطفال المدارس لأغنية 'Riseldy Rosseldy'.
فيلم هيتشكوك المفضل لأكيرا كوروساوا
قبل وقت قصير من وفاته في عام 1998، قام المخرج الياباني الأسطوري أكيرا كوروساوا بتجميع قائمة غير مصنفة لما يعتبره أعظم 100 فيلم على الإطلاق .
لماذا ترك جريج صديقته السابقة المجنونة
ذات صلة: أفضل 5 أفلام لأكيرا كوروساوا (وأسوأ 5 أفلام)
في حين أنه حدد القائمة لتشمل فيلمًا واحدًا فقط لكل مخرج محبوب، فقد ذكر كوروساوا ذلك الطيور كفيلم هيتشكوك المفضل لديه. في سبب اختياره للفيلم، أشار كوروساوا إلى أن صور العديد من الطيور أثارت لديه شعورًا حقيقيًا بالرهبة والتعجب بشأن كيفية تمكن هيتشكوك من تحقيق هذا المشهد.
مشهد الهجوم المناخي
المشهد الذروة للفيلم الذي تعرضت فيه ميلاني لقصف وحشي من قبل قتل الغربان، استغرق إكماله سبعة أيام . تم ربط الطيور الميكانيكية بملابس هيدرين حتى لا تتوقف. عانت تيبي هيدرين من جرح حقيقي في خدها أثناء المشهد وتطلبت قضاء فترة في المستشفى بسبب الإرهاق عند اكتمال المشهد. ووصفته هيدرين فيما بعد بأنه أسوأ أسبوع في حياتها .
نتيجة لذلك، عندما يحمل ميتش ميلاني إلى أسفل الدرج بعد الهجوم، تظهر الممثلة في المشهد المزدوج لهيدرين. تم تصوير اللقطة بينما كان هيدرين لا يزال في المستشفى يتعافى.
أفكار لإنهاء
الطيور يختتم الفيلم بهروب ميتش وميلاني وليديا ببطء عبر بحر من الطيور الجاثمة المشؤومة خارج منزلهم أثناء خروجهم من المدينة. تم النظر في العديد من الأفكار الأخرى لإنهاء الفيلم، بما في ذلك الفكرة التي وصلت إلى حد تطوير مفهوم الفن.
وفقًا للقصص المصورة الأصلية، فإن النهاية البديلة التي اكتسبت أكبر قدر من الجذب كانت ستصور جسر البوابة الذهبية الشهير في سان فرانسيسكو مغطى بالكامل بالطيور، مما ينذر باستيلاء مخيف.
العرض الأول للفيلم
بعد العرض الأول في المملكة المتحدة في مسرح أوديون الشهير في ليستر سكوير بلندن، فوجئ رواد السينما المطمئنين فجأة بصوت صراخ الطيور ورفرافاتها أثناء خروجهم من العرض.
جاءت الأصوات من مكبرات الصوت المخبأة في الأشجار والشجيرات المحيطة، بهدف زيادة الخوف لدى مختلف أفراد الجمهور عند مغادرتهم العرض الأول. أيضا حاضر في العرض الأول في لندن كان هناك اثنان من طيور النحام، وستة من طيور البطريق، و50 من طائر الزرزور والكرادلة الحمراء.
التالي: أي شخصية ألفريد هيتشكوك أنت بناءً على برجك؟