كان هناك العديد من الأفلام المقتبسة من الأدب الكلاسيكي الشهير على مر السنين، ولكن ما هي الأفلام التي اعتبرها رانكر الأكثر استخفافًا؟
ما حدث لصورة في قلوب المملكة 3
أصدرت Netflix مؤخرًا مقطعًا دعائيًا لفيلمها الجديد المقتبس من رواية جين أوستن الأخيرة، إقناع ، يوم 15 يوليو المقبل. ستقدم نسخة Netflix، من بطولة داكوتا جونسون وهنري جولدينج، نظرة جديدة للكتاب الكلاسيكي، حيث ستشارك القصة في عرض أسلوبي جديد لآن إليوت وهي تكسر الجدار الرابع.
من كبرياء وتحامل ل الكونت مونت كريستو ، ظهرت العديد من التعديلات للأدب الكلاسيكي الشعبي، ولكن المحلاق جمعت قائمة بهذه الأفلام التي تم التغاضي عنها. يمكن أن تنبع الأسباب من تلقي الفيلم آراء متباينة أو قرارات إبداعية مثل كون جماليات المسرح فنية للغاية بالنسبة للجمهور العام.
ملحوظة: قوائم التصنيف موجودة وتستمر في تجميع الأصوات، لذلك ربما تكون بعض التصنيفات قد تغيرت بعد هذا النشر.
آنا كارنينا (2012)
تيار على HBO ماكس
خبير في تكييف الحكايات الكلاسيكية، قدم المخرج جو رايت تصويره لرواية تولستوي انا كارينينا ، بطولة كيرا نايتلي في الدور الفخري وجود لو وآرون تايلور جونسون. تركز آنا كارنينا على زواجها من أليكسي كارينين وعلاقة الحب التي غيرت حياتها بينها وبين الكونت فرونسكي.
ذات صلة: أفضل 10 قطع تاريخية لكيرا نايتلي، تم تصنيفها وفقًا لموقع Rotten Tomatoes
في ذلك الوقت، واجه رايت الكثير من الانتقادات بسبب تكيفه الفخم، حيث أعلن الكثيرون أنه قام بتغيير الكثير من المحتوى الأصلي ليناسب رؤيته. على الرغم من ذلك، حصل الفيلم على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار وكان منمقًا وفخمًا للغاية في إنتاجه، وفاز بجائزة أفضل زي. تم اعتباره أقل من قيمته بسبب عبقريته في إعادة السرد من خلال عيون الإنتاج المسرحي 'للكتاب المصور'.
جين اير (2011)
تيار على ستارز
لعبت ميا واسيكوسكا دور البطولة في فيلم مقتبس عام 2011 عن رواية شارلوت برونتي جين اير بصفته بطل الرواية الفخري، جين آير. بطولة إلى جانب مايكل فاسبندر، جين اير تدور أحداث الفيلم حول مربية تجد حبها الحقيقي ولكنها تحمل سرًا غامضًا يدمر حياتها إلى الأبد.
يفتقر الفيلم إلى بعض العناصر الأساسية من الكتاب، مثل نبذ بلانش إنجرام جانبًا. كما أن الأسلوب البصري العام الذي استخدمه المخرج ومحاولة تكثيف كتاب معقد إلى حد ما يجعل الفيلم أقل من قيمته. تلعب المجموعة دور الظلام في قلب القصة، حيث يُظهر التصوير غير المشبع والقاتم مخاوف جين للجمهور طوال الوقت.
المعطي (2014)
البث على Netflix وقناة Roku
المعطي هي في الأصل رواية أمريكية صدرت عام 1993 كتبها لويس لوري، وتدور أحداثها في عالم بائس بدون حرب أو ألم أو معاناة أو اختلافات أو اختيار. في نسخة الفيلم، لعب برينتون ثويتس دور بطل الرواية الذي يتعلم متعة العالم الحقيقي.
بينما تلقى الفيلم بعض المراجعات السلبية، ناقش معجبو الفيلم المحتوى المثير للاهتمام المتمثل في مشاركة الجوانب الجيدة والسيئة للإنسانية الحديثة. إنه يعطي عمقًا أكبر للشخصيات الجانبية من الكتاب ولا يهمش أي حبكات من الرواية الأصلية. طوال الوقت، تمت الإشادة أيضًا بالاتجاه الفني للفيلم لتصوير المشاعر، وتحديدًا استخدام الزخارف الملونة والحيوية عندما يبدأ بطل الرواية في معرفة المزيد عن العالم.
كبرياء وتحامل (2005)
يمكنك الإيجار على AppleTV وAmazon وGoogle Play وVUDU وRedbox
واحدة من أشهر روايات جين أوستن، كبرياء وتحامل ، تم تكييفها باستمرار لتناسب الشاشة الكبيرة. ومع ذلك، شهدت نسخة 2005 أن كيرا نايتلي تلعب دور البطلة، إليزابيث بينيت، إلى جانب السيد دارسي، ماثيو ماكفادين.
ذات صلة: 10 حقائق خلف الكواليس لم تكن تعرفها عن الكبرياء والتحامل (2005)
من هو ملك الليل في الكتب
بالمقارنة مع الإصدارات الأخرى، انجذب المعجبون نحو هذا الإصدار بسبب الكيمياء والعاطفة الخام، مما ترك المشاهدين يريدون المزيد. تم التركيز على الشخصيات الرئيسية أكثر من الإصدارات السابقة، مما يسمح بفهم متعمق أفضل للدوافع والرومانسية المرغوبة. على الرغم من أن التمثيل كان هو المردود الرئيسي، إلا أن الصور المذهلة والاختيارات لتجريد أجزاء من الكتاب جاءت للأفضل، حيث استمتع المعجبون بالشخصيات التي تم التقليل من أهميتها وتغيير الشخصية - وهو موقف السيدة بينيت المزعج.
البوتقة (1996)
يمكنك الإيجار على AppleTV وAmazon وGoogle Play وVUDU وRedbox
تدور أحداث الفيلم في خضم محاكمات الساحرات في سالم بولاية ماساتشوستس عام 1692، وهو مقتبس عام 1996 البوتقة يتبع أبيجيل، التي صورتها وينونا رايدر، وهي تحاول اتهام زوجة عشيقها السابق بالسحر.
يشيد المعجبون بهذا التكيف لتصويره للمهاجرين المسيحيين الأوائل الذين يعيشون في أمريكا والتلاعب بالمعتقدات داخل مجتمع صغير. على الرغم من أن الفيلم متوسط بصريًا، إلا أن التوازن بين الدراما والكوميديا يجعل هذا الفيلم يستحق المشاهدة.
مزرعة الحيوانات (1954)
الإيجار على Vudu وFlix Fling
واحدة من أشهر روايات جورج أورويل، مزرعة الحيوانات تم تحويله إلى فيلم رسوم متحركة بواسطة وكالة المخابرات المركزية باعتباره فيلمًا دعائيًا لتأثيرات الخوف من الاتحاد السوفييتي والشيوعية. تم توزيعه على نطاق واسع، وهو أول فيلم رسوم متحركة بريطاني طويل.
على الرغم من رسائلها الثقيلة في المناخ السياسي، كانت الرسوم المتحركة عبارة عن تفسير مجازي بسيط لاستخدام المساواة كقناع لإساءة استخدام السلطة خلف الكواليس. تتمتع ميزة الرسوم المتحركة بقيمة كوميدية قليلاً بينما لا تزال ملتزمة برسالة أورويل الشاملة في كتابه - مما يسمح بفهمها من قبل مجموعة متنوعة من الجماهير.
الصبي ذو البيجامة المخططة (2008)
تيار على ماكس الذهاب
يلعب آسا باترفيلد دور برونو في الفيلم المقتبس عام 2008 الولد في البجامة المخططة ، كتبه جون بوين. يتتبع الفيلم الصداقة بين ابن قائد المعسكر النازي البالغ من العمر 8 سنوات وسجين يهودي يبلغ من العمر 8 سنوات في معسكر اعتقال نازي.
ذات صلة: أفضل 10 أفلام وعروض تلفزيونية لـ Asa Butterfield، وفقًا لموقع IMDB
في حين أن هذا هو إعادة سرد لحدث مروع في التاريخ، فإن القصة تركز أكثر على العلاقة بين البشر والسعي وراء المغامرة. يترك التعديل عددًا لا بأس به من الأشياء خارج نظيرته الجديدة، لكن الفيلم يظل مؤثرًا على المشاهد دائمًا. هناك قدر كبير من التفاصيل المتعمقة حول الشخصيات لجعلها حقيقية، وتمثل ما حدث بالفعل، ولكن ليس كثيرًا لدرجة أن الفيلم يعتبر ساحقًا.
جيمس وشخصيات فيلم الخوخ العملاق
الكونت مونت كريستو (2002)
تيار على هوبلا
كيفن رينولدز مقتبس عام 2002 عن الرواية الفرنسية عام 1844، الكونت مونت كريستو , قام ببطولة جيم كافيزيل وجاي بيرس في قصة السجن الكاذب والغيرة والانتقام.
في حين أن الفيلم يعتمد بشكل فضفاض على المادة المصدر، فقد كان أحد التعديلات التي لم ينزعج المعجبون من التغييرات التي تم إجراؤها، حيث قال بعض المشاهدين إنها جعلت الفيلم أفضل. يحتوي الفيلم على اختيار دقيق للخصم الماكر والبراءة ولكن دهاء العد، إلى جانب الموسيقى التصويرية المذهلة.
سيد الذباب (1990)
اشترِ على AppleTV وAmazon وRedbox
رب الذباب - كتبه ويليام جولدينج - وتم تحويله مرتين إلى أفلام على الشاشة الكبيرة في عامي 1954 و1990. وتدور أحداث القصة حول مجموعة من تلاميذ المدارس الذين تقطعت بهم السبل على جزيرة بعد تحطم طائرتهم. لقد انقسموا إلى مجموعتين - إحداهما تقدر الحضارة والأخرى تحتضن الطبيعة الحيوانية للبقاء.
هناك بعض الجوانب المختلفة بدءًا من الكتاب وحتى إصداره عام 1990، لكن هذا جعل تجربة المشاهدة أكثر متعة للجماهير. كان التمثيل، الذي قام به الأطفال جميعًا، جيدًا إلى حد كبير، ويلتقط المخرج جوهر الوحشية التي كان الكتاب يحاول إيصالها إلى إحدى القبائل.
الفئران والرجال (1992)
يمكنك البث على قناة Roku وKanopy وPluto TV وTubi TV
من أساسيات القراءة في المدرسة الثانوية، من الفئران والرجال تم تحويله، الذي كتبه جون ستاينبيك، إلى فيلم مقتبس من بطولة غاري سينيز وجون مالكوفيتش. يتتبع الكتاب والفيلم رجلين يحاولان جني المال خلال فترة الكساد الاقتصادي في الثلاثينيات من أجل تحقيق أحلامهما في إدارة مزرعتهما الخاصة.
انتقد المعجبون الطول الطويل الذي انحرف عن الكتاب القصير، لكن التصوير الواقعي للشخصيات كان دقيقًا. تنقل العروض التي يقدمها الممثلون رسالة واقعية وتسمح للمشاهدين بالتواصل مع الشخصيات.
التالي: أفضل 10 تعديلات تلفزيونية للبودكاست