لم يتم الإشادة بالنسخة الأمريكية من فيلم الأنمي Ghost In The Shell ، لكنها حسنت بعض الأشياء على الأصل. كما أنه لم يحدث من بعض النواحي.
حتى يومنا هذا ، الأنمي الكلاسيكي شبح في وعاء لا يزال أحد أكثر الأفلام تأثيرًا في نوع السايبربانك وثقافة البوب ككل. تم عرض الفيلم في الأصل عام 1995 ، وقد ولّد تتابعات وفروع تحمل إرثه ، مما أدى إلى إصدار طبعة أمريكية جديدة في عام 2017. ومع ذلك ، لم ترق النسخة الجديدة إلى مستوى التوقعات وقوبلت بالجدل منذ لحظة إنتاجها تم الإعلان عنه.
في حين أنه ليس أسوأ تكيف أمريكي لأنمي معروف ، الجديد شبح في وعاء كانت لا تزال غارقة في الأخطاء والنصوص الفرعية التي تنطوي على مشاكل ولكن هذا لا يعني أنها لم تحصل على أي شيء بشكل صحيح. في الواقع ، لقد أنجزت في بعض الأهداف التي حددتها لنفسها. فيما يلي 5 طرق لكيفية استخدام ملف شبح في وعاء تم تحسينه على النسخة الأصلية وخمس طرق لم تكن كذلك.
10تحسين العمل
في حين أن بعض الناس يسارعون إلى تذكر معاركها النارية ذات الرسوم المتحركة الجميلة ، النيو نوير المنهجية شبح في وعاء ليس أنميًا عملي المنحى. ما هي مشاهد الحركة القليلة التي دفعت التحقيق المركزي إلى الأمام ، لكنها ليست محور التركيز.
من الذي يلعب دور الأم في كيف قابلت والدتك
طبعت النسخة الأمريكية ، كما تنبأ المعجبون ، تحولت الأنواع لتصبح هجينة أكشن / خيال علمي وتنجح في ما خططت للقيام به. تكون المعارك الحية أكثر نشاطًا هنا ، خاصةً تلك التي يتم رفعها مباشرة من الرسوم المتحركة. العيب الرئيسي هنا هو تصنيف PG-13 للفيلم ، والذي يخفف من التأثير والرهبة التي كانت لهذه المعارك سابقًا.
9لم تتحسن: إضافة وغد
شيء ملحوظ في الأنمي الأصلي هو افتقاره لخصم واضح. هناك قوى مشبوهة تعمل ضد القسم 9 ، لكن لا يمكن وصفهم بالضبط بالأشرار لأنهم مدفوعون بالالتزام أكثر من الحقد.
في هذه الأثناء في النسخة الجديدة ، تم الكشف عن أن شركة Hanka Robotics - التي يمثلها رئيسها التنفيذي المفلس أخلاقياً Cutter - وراء كل شيء. يعتبر Cutter مبتذلاً تمامًا مثل رجل الأعمال الشرير في فيلم الخيال العلمي. من خلال سعيه الضيق الأفق لتحقيق الأرباح التي تؤثر على أفعاله ، يتناسب Cutter بشكل أفضل مع ألعاب الحركة / الخيال العلمي في الثمانينيات بدلاً من إعادة سرد شبح في وعاء.
8تحسين: Garbageman
أحد العناصر المدهشة في الأنمي التي تستغرق النسخة الجديدة وقتًا لتحسينها هي قصة سائق شاحنة القمامة الذي هو Ghost Hacked - أي إعادة كتابة شخصية وذكريات شخص ما بالكامل - في محاولة لاغتيال الرائد.
الأصدقاء وكيف قابلت نظرية والدتك
في الأنمي ، إنه مجرد سائق تفاجأ بمأزقه بينما يعاني نظيره في الحركة الحية من انهيار كامل عند إدراكه أن ذكرياته عن كونه رجل عائلة مزيفة من قبل Kuze. كان رده على ذلك هو الانتحار ، حيث يوضح مدى رعب الوجود في الحصول على Ghost Hacked.
7لم تتحسن: مؤامرة الانتقام
في السابق ، تحول ما بدأ كسلسلة من الاغتيالات إلى أزمة وجودية للمايجور حيث أصبح تحقيقها حول سيد الدمى أعمق. بحلول نهاية الأنمي ، تشكك في إنسانيتها وتندمج مع سيد الدمى لاكتساب فهم أفضل لوجودها.
في المقابل ، يريد Kuze قتل المبدعين بسبب إجراء تجارب سايبورغ غير قانونية لكامل الجسم على نفسه وعلى الضحايا الآخرين. دوافعه ليست سيئة في حد ذاتها ، لكنها بطولات الدوري أقل من الصراع النفسي للأصل والتواء يمكن التنبؤ به وهو شائع في أفلام الحركة / الخيال العلمي العامة - الشيء الأصلي ليس كذلك.
6التحسين: القسم 9
لطالما كان القسم 9 جزءًا مهمًا من شبح في وعاء الامتياز التجاري ، ولكن تم تطويرها حقًا فقط في المواد التي أعقبت إصدار الفيلم الأصلي. من الفريق ، فقط الرائد ، باتو ، توجوسا ، وأراماكي حصلوا على وقت طويل أمام الشاشة بينما كان الآخرون مجرد شخصية في الخلفية.
على العكس من ذلك ، يتمتع القسم 9 الجديد بحضور أكثر وضوحًا في أول ظهور له في الحركة الحية. في حين أنهم لا يسرقون الفيلم من الرائد ، فإن لديهم الكثير ليفعلوه من مجرد الوقوف وانتظار الطلبات.
ليغو حرب النجوم المغناطيس عشيق الملحمة الكاملة
5لم تتحسن: المؤامرة الأساسية
قبل اكتساب الإحساس ، كان سيد الدمى ذكاءً اصطناعيًا (AI) تم إنشاؤه بواسطة القسم 6 الذي يريد أن يعيش في دماغ مادي حتى يمكن أن يموت مثل الإنسان. في هذه الأثناء ، كانت Kuze والرائد نفسها الناجين الوحيدين من تجربة غير أخلاقية ، حيث تفرض Kuze العدالة على الجناة.
متى يعود ديمون وإيلينا معًا
ببساطة ، المؤامرة الشاملة للنسخة الجديدة تتضاءل بالمقارنة مع المؤامرة الأصلية. حيث يهز السرد الحقيقي للأنمي الميجور في جوهرها ، تبدو إعادة إنتاجه وكأنها إعادة إنتاج مخففة روبوكوب هذا على الأقل أفضل من الواقع روبوكوب طبعة جديدة.
4تحسين: الرائد وباتو
العلاقة بين الرائد الرواقي وباتو الأشيب هي جوهر المشاعر شبح في وعاء ولكن مثل القسم 9 ، تم تحسينه بمرور الوقت. قام الأنمي الأصلي بعمل رائع في التعريف بشخصياتهم الفردية وروابطهم ولكن لا يتجاوز ذلك.
في النسخة الجديدة ، يتم قضاء المزيد من الوقت في إظهار كيف ولماذا يتواصل ميجور وباتو مع بعضهما البعض. في حين أن حوارهم عبارة عن مزيج من الأسطر المعاد صياغتها من المادة المصدر والمزاح العام لفيلم الحركة ، فإن الفيلم يقوم بعمله في إنشاء صداقة حميمة أسرع مما فعله الأصلي.
3لم تتحسن: العمق الفلسفي
شبح في وعاء تم التعرف عليها كواحدة من أكثر امتيازات الخيال العلمي إثارة للتفكير حولها ، وذلك باستخدام زخارفها السايبربانك للتساؤل عن كيفية تحديدنا لمن هو مؤهل كبشر أو غير ذلك مع إظهار مدى ضبابية هذا الخط مع استمرار تقدم التكنولوجيا.
كما ذكرنا أكثر من مرة ، فإن النسخة الجديدة عبارة عن إعادة رواية مبسطة تفتقر إلى الآثار والفروق الدقيقة في النص الأصلي. هناك بعض الأفكار المتعلقة بالهوية والشخصيات الملفقة في اللعبة ، ولكن لم يتم ذكرها إلا بشكل عابر وبالكاد يتم منحها المقدار المناسب من التطوير ليكون لها تأثير كبير على المشاهدين.
اثنينالتحسين: قصة أصل الرائد الجديد
عندما تم اختيار سكارليت جوهانسون في دور الرائد ميرا كيليان ، اعتقد الكثيرون أنها ستكون شخصية جديدة تمامًا منفصلة عن نجمة وأيقونة السلسلة الرائد موتوكو كوساناجي. كما اتضح ، كان كيليان في الواقع كوساناجي ولكن ليس بالطريقة التي توقعها أي شخص.
كم عدد الحلقات في الموسم الثالث مستر روبوت
تكشف النسخة الجديدة أن دماغ كوساناجي المحتضر قد تم زرعه في سايبورغ بكامل جسده ومنحه هوية جديدة: كيليان. كل تجسد شبح في وعاء يعطي الرائد قصة خلفية جديدة ويقدم الإصدار الجديد نظرة مثيرة للاهتمام حول أصولها والتي للأسف لم يتم فحصها بالقدر الذي ينبغي أن تكون عليه.
1لم تتحسن: تداعيات مؤسفة
لجميع الأسئلة المفتوحة التي يتركها ، الأصل شبح في وعاء لا يزال يلف كل شيء بشكل جيد ويمنح الجماهير تجربة مرضية. من ناحية أخرى ، تترك إعادة صياغتها العديد من الآثار المؤسفة وغير المدروسة في أعقابها.
الأكثر فظاعة هو القصة الدرامية المذكورة أعلاه ، حيث يتم تثبيت دماغ مراهق ياباني في جسد هانكا روبوتيكس الأنثوي المثالي: أمريكي قوقازي. إذا كان النص أكثر ذكاءً أو حتى ساخرًا ، فسيؤدي ذلك إلى تفكيك مثير للاهتمام لمعايير الجمال المتصورة ولكن بدلاً من ذلك ، بالكاد يلامس الإصدار الجديد الفكرة ، مما يحولها إلى عذر سيئ للإختيار الأبيض.