يستمر Vertigo في إلهام أفلام أخرى حتى يومنا هذا، حيث يقدم نهاية مع العديد من التحولات في الحبكة وخاتمة مأساوية لقصة حب محيرة.
نهاية دوار يلخص كل الصفات التي جعلت ألفريد هيتشكوك مخرجًا مهمًا. غالبًا ما يُنظر إليه على أنه أفضل أعماله ويعتبره الكثيرون أعظم فيلم على الإطلاق، فمن الآمن أن نقول إن كل فيلم إثارة حديث لديه القليل من دوار في تركيبه. وذلك لأن فيلم عام 1958 اتبع العديد من تقاليد فيلم النوار التقليدي مع تحسين هذا النوع من أجل تحقيق التوازن المثالي بين الغموض المروع وقصة الحب الجميلة. الاشتباك بين العنصرين من خلال سلسلة من التقلبات، دوار يؤدي إلى نهاية صادمة وقاسية نموذجية لعمل هيتشكوك.
تدور أحداث الفيلم حول سكوتي (جيمس ستيوارت)، المحقق الذي أجبر نفسه على التقاعد بسبب رهاب المرتفعات، وهو خوف كبير من المرتفعات، والذي يرمز إليه باستمرار في دوار من خلال استخدام الحلزونات. يقبل على مضض مهمة من صديق عزيز تبين أنها ليست بسيطة كما توقع. تم تكليف سكوتي بمتابعة زوجة صديقه، مادلين (كيم نوفاك)، والتحقيق في أنشطتها اليومية المحيرة، وأصبح مهووسًا وفتنًا بالمرأة بشكل متزايد، غير مدرك أن الشخص الذي يتابعه ينتحل شخصية زوجة صديقه في مخطط قتل صادم.
ذات صلة: أفلام ألفريد هيتشكوك الأكثر مشاهدة
أفلام x-men بترتيب زمني
كيف اكتشف سكوتي أن مادلين وجودي هما نفس الشخص
الأول من العديد من التقلبات في دوار يحدث عندما يشهد سكوتي سقوط مادلين حتى وفاتها، لكنها ليست كما يعتقد. الجسد هو جسد مادلين الحقيقية، لكن المرأة التي وقع سكوتي في حبها لا تزال على قيد الحياة. عندما يلتقي الاثنان مرة أخرى في دوار تقدم شخصية كيم نوفاك نفسها على أنها جودي، وبينما تبدو مختلفة كثيرًا عن مادلين الآن، فإن سكوتي سريعة في رؤية التشابه. نظرًا لأن سكوتي لا يزال هو الرجل الذي وقعت جودي في حبه، فإنها تشعر بالذنب لخيانته له. من ناحية أخرى، تفعل سكوتي كل ما في وسعها لجعل جودي تبدو وتتصرف تمامًا مثل انتحال شخصية مادلين.
حتى أن جودي تقوم بصياغة رسالة إلى سكوتي تشرح فيها كيف استغل زوج مادلين، جافين إلستر (توم هيلمور)، رهاب سكوتي من المرتفعات للتخطيط لموت زوجته. لكنها ترتكب الخطأ الفادح بتمزيق المذكرة. بصفته المحقق المختص، اكتشف سكوتي في النهاية أن جودي و'مادلين' هما نفس الشخص بسبب قلادة الأولى. إنها نفسها التي تظهر في لوحة كارلوتا فالديس، العشيقة التي كانت مادلين المزيفة مهووسة بها.
في إحدى اللحظات التي تصنعها دوار تصمد اليوم، سكوتي يقول لجودي أنها ' لا ينبغي الاحتفاظ بالهدايا التذكارية من القتل '، ولكن هذا بالضبط ما يفعله من خلال محاولته إعادة إنشاء مادلين في تغييره لها. هناك طريقة أخرى لتفسير رمز القلادة وهي أن جودي ارتدتها دون وعي لأنها، في أعماق قلبها، أرادت أن يكتشف سكوتي الحقيقة. تربط القلادة الماضي والحاضر والمستقبل معًا، لأنها تحسم مرة أخرى مصير هوس سكوتي بالموت، مما يشير إلى سقوط جودي في نهاية الفيلم. دوار .
كيف تموت جودي
لفهم ما يؤدي إلى وفاة جودي في نهاية دوار من المهم تشريح ظروف وفاة مادلين أولاً. بسبب تشابه جودي مع زوجة جافين إلستر، قام بتعيينها لتنكر شخصية مادلين، وذلك لخداع سكوتي في المقام الأول. تقود جودي، بدور مادلين، سكوتي إلى برج الجرس، حيث يمنعه خوف الشخصية من المرتفعات من رؤية ما يحدث بالفعل في الأعلى. كانت خطة إلستر هي قتل زوجته وجعل الأمر يبدو وكأنه انتحار: فهو يدفع مادلين الحقيقية من برج الجرس، بينما يعتقد سكوتي أن المرأة الهستيرية قد انتحرت.
ذات صلة: 10 أفلام إثارة حققت مشهدها الأخير
عندما يجتمع سكوتي مع جودي بعد وفاة مادلين ويكشف الحقيقة من خلال عقدها، يقودها إلى نفس برج الجرس حيث قُتلت مادلين. يأخذ سكوتي جودي إلى الأعلى لفهم ما حدث بالضبط عندما ماتت مادلين، لكن رهاب سكوتي من المرتفعات الممزوج بغضبه يجعله في حالة هستيرية تمامًا. عندما تقترب راهبة من الاثنين للتحقيق في الضوضاء، تأخذ جودي الشكل غير الواضح لشبح، وفي حالة من الرعب، ترتجف إلى الخلف. لقد سقطت حتى وفاتها، وأعادت خلق الصرخة التي ستطارد المكان إلى الأبد.
ماذا حدث لجافين إلستر
جافين إلستر هو الشرير الحقيقي دوار بالتآمر ضد زوجته وأحد أفضل أصدقائه. يستأجر جودي لانتحال شخصية مادلين كشخص يحمل أسرارًا خطيرة ومهووسًا بالموت الانتحاري لكارلوتا فالديس. يتواصل مع سكوتي لمتابعتها في جميع الأوقات، ويخدعه ليوقع في حب شؤونها السرية الملفقة، مستغلًا رهاب صديقته من المرتفعات من أجل استبدال جثة زوجته الجديدة في انتحار مادلين الواضح.
منذ دوار ينتهي مباشرة بعد وفاة جودي، ويُترك الأمر مفتوحًا ما إذا كان جافين إلستر يدفع ثمن الجرائم. على الرغم من بقاء سكوتي على قيد الحياة في النهاية واكتشاف الحقيقة كاملة، إلا أن الشاهدة الأخرى الوحيدة التي يمكنها إثبات أخطاء إلستر كانت جودي. علاوة على ذلك، فإن الراهبة التي شهدت جدال جودي وسكوتي قد تلوم سكوتي أيضًا على وفاة جودي، مما يحوله إلى شاهد غير موثوق به على جرائم إلتر.
لماذا كان للدوار نهاية بديلة؟
رسميًا، والمشهور، أن اللقطة الأخيرة للفيلم هي لسكوتي المذعور وهو ينظر إلى الأسفل من أعلى برج الجرس، ولكن دوار له نهاية بديلة تترك مجالًا لمزيد من التفسير. في نسخة الفيلم التي تم إصدارها في الخارج، دوار يقطع إلى Midge (Barbara Bel Geddes) يستمع بعناية إلى تقرير إخباري على الراديو حول خطط تسليم Gavin Elster من أوروبا إلى الولايات المتحدة. ثم يدخل سكوتي دون أن ينبس ببنت شفة ويتشارك الاثنان مشروبًا أثناء النظر من النافذة.
ذات صلة: 10 مشاهد ألفريد هيتشكوك الأكثر تشويقًا، مرتبة
على الرغم من أن التقرير الإخباري قد يدفع إلى النهاية المغلقة بشدة من خلال الكشف عن مصير إلستر، إلا أن هناك شيئًا ما في الصمت الذي يخيم على المشهد مما يجعله نهاية فعالة بنفس القدر. بينما تنتهي النسخة الأصلية بشكل مفاجئ بعد وفاة جودي، مما يجبر المشاهدين على استخلاص استنتاجاتهم الخاصة، دوار توفر النهاية البديلة لـ المزيد من الوقت مع سكوتي وصدمته. كما أنه يزود شخصية ميدج بخاتمة مناسبة، موضحًا كيف أنها لا تزال تدعم سكوتي بعد كل ما حدث.
هو الموسم الثامن من لعبة العروش الأخيرة
المعنى الحقيقي لنهاية الدوار
دوار الذي يتصدر جميع أفلام ألفريد هيتشكوك، يدور حول العثور على الحب من خلال مشاهدة المعالم السياحية. لا يتطلب الأمر سوى أجزاء من شخص ما للوقوع في حبهم، ويمكن العثور على أجزاء مادلين أينما ذهب سكوتي؛ يطغى عليه. أكبر خطأ ارتكبه سكوتي هو فشله في إدراك مدى استحالة معرفة شخص ما حقًا من خلال الأجزاء فقط، مما يسبب مشكلة كبيرة في النهاية: لاستبدال أجزاء مادلين بصورة جودي الحقيقية، يحتاج سكوتي إلى التخلي عن الصورة المثالية التي أعطيت له. مسبقا.
للتغلب على الحنين باعتباره الحقيقة الأساسية، يجب على سكوتي القفز من الهاوية نحو عدم القدرة على التنبؤ بالحب، لكن خوفه من المرتفعات يمنعه من اتخاذ قراره في الوقت المناسب. جمال دوار نهاية برج الجرس المشوقة هي الطريقة التي تجبر بها الجمهور على تحدي كل شيء رأوه. مع بدء الاعتمادات، من المهم أن لا نستمع إلى اللحظات الأخيرة من الفيلم فحسب، بل إلى مساره الكامل، وتشريح ما هو حقيقي وما هو غير حقيقي، وما هو مهم وما هو مجرد خدعة.
المزيد: لماذا لم يفز ألفريد هيتشكوك بجائزة الأوسكار أبدًا