مقابلة مع أندريا رايسبورو: الضغينة

في مدينة نيويورك، تتحدث أندريا ريسبورو عن فيلم The Grudge، حيث كانت خائفة جدًا من مشاهدة فيلمها الخاص، وقد التقت ذات مرة بالدكتور كراشر من ستار تريك.

إعادة التشغيل القادمة ل الحقد يعد بأخذ المزيد من الواقعية والعنف في سلسلة J-Horror الشهيرة. على عكس النسخة الأمريكية الأصلية للمسلسل، يتخلص الفيلم الجديد، الذي أخرجه نيكولاس بيسي، من تصنيف PG-13 ويتجه مباشرة إلى تصنيف R الصعب. بناءً على ما رأيناه في العرض الترويجي للفرقة الحمراء الذي تم إصداره مؤخرًا، الفيلم الجديد من المؤكد أن لديه ميزة أكثر حزنًا، مع لحظات مروعة من الدماء والرعب التي لا يمكن أن تحدث مع علامة تامر MPAA.

في NYCC 2019، جلست MapleHorst مع الممثلة Andrea Riseborough، التي تلعب دور الشخصية الرئيسية في الفيلم الجديد، وهي محققة جرائم قتل متشددة وغير مستعدة لمواجهة الرعب الخارق للطبيعة الذي تكتشفه. تناقش كيف كان الأمر عندما حصلت على السيناريو لأول مرة، وكيف كان الأمر مخيفًا للغاية لدرجة أنها لم تستطع قراءته كله مرة واحدة، وكيف جذبها القوس النفسي لشخصيتها إلى الفيلم. وتناقش أيضًا العمل مع النجم المشارك لها، الأسطوري لين شاي، وتشاركنا قصة هوليوود الكلاسيكية عن لقاء أحد أبطال طفولتها، ستار تريك: الجيل القادم جيتس مكفادين.

ذات صلة: مقابلة لين شاي – الضغينة

الحقد يصل إلى دور العرض في 3 يناير 2020.

لقد مازحت أمام اللجنة بأنك لم تشاهد هذا الفيلم وربما لن تشاهده.

لا أستطيع أن أقول إنني لن أفعل ذلك، لكنني سأكون مندهشًا للغاية إذا انتهى بي الأمر بمشاهدة كل شيء!

هل تعتقد أن هذا هو ما يجعلك لا ترغب في مشاهدة أفلام الرعب، وهو نفس السبب الذي يجعل الآخرين ينجذبون إليه؟

الأمر هو أنني كنت أعيش ذلك الانهيار النفسي الذي كان يعاني منه مولدون.

واو انتظر...

كيفية حفظ التأثير الشامل للجميع 2

ليس في حياتي الخاصة. كما لها.

أوه، أوف! لثانية هناك...

ومشاهدة ذلك مرة أخرى، أمر غريب للغاية. لا أشاهد الكثير من أي شيء أفعله. أنا لا أشاهد الكثير من الأفلام التي شاركت فيها، لكن بشكل خاص فيلم The Grudge... لكن أولئك الذين شاركوا فيه منا لا يريدون مشاهدته، فهذه ردود فعل جيدة جدًا، من حيث نقل الفكرة. رعب!

هذا سطر جيد جدًا للملصق: 'لا أريد مشاهدته'.

لقد رأيت أجزاء منه، وهو أمر مرعب للغاية.

لقد قلت أنه كان عليك التعامل مع مشاهدته عندما كنت تسجل ADR.

أحد الأشياء المرعبة، التي تطرقنا إليها في اللوحة... بسبب الواقعية، فهو جريء للغاية وبسيط بطريقة مثل أفلام Grudge الأصلية، وقد أشاد بذلك حقًا. لكنها ليست مثيرة. انها حقيقية بشكل لا يصدق. يبدو الأمر كما لو أنه يمكن أن يحدث في غرفة المعيشة الخاصة بك.

قائمة أفلام قراصنة الكاريبي بترتيب زمني

أشعر أنه السلاح السري لهذا الفيلم. من المضحك أن نصف الرعب الحقيقي كمفهوم جديد لفيلم رعب، ولكن هذا هو العالم الذي نعيش فيه، وأعتقد أن فيلم The Grudge سيكون بمثابة صدمة رائعة لنظامنا. نظرًا لأنه إعادة إنتاج لفيلم PG-13، إلا أنه يحتوي على هذه المواضيع النفسية العميقة والرعب الخارق للطبيعة، ناهيك عن الدماء. هل كان هذا جزءًا من النداء بالنسبة لك؟

عندما عُرضت عليّ... استغرق الأمر مني، وأنا لا أمزح، ستة أسابيع لقراءتها. عادةً ما أقرأ الأشياء حتى قبل أن تصل إلى البريد الوارد لبقية أعضاء فريقي، لكن هذا، كان علي قراءتها بزيادات. لم أتمكن من قراءتها قبل النوم. كان الأمر أشبه بوجود الضغينة في منزلي. كان مثل شيء يعيش هناك. حتى أنني، في إحدى المراحل، سألت إذا كان الأشخاص الآخرون سيقرأونه ويخبرونني بما يحدث حتى أتمكن من تسهيل طريقي. مثلًا، إذا كنت أعرف ما حدث، فيمكنني الدخول وقراءته. نعم، كان السيناريو مرعبًا للغاية. إذا تُركت وحدك معها، مع المخطوطة، في المساء، تفكر فيما إذا كان بإمكانك الذهاب إلى هناك عقليًا... نعم، كان الأمر صعبًا. لقد فعلت ذلك بسبب نيك. إنه مخرج عظيم.

هل عرضها عليك؟

هو فعل. بمجرد أن التقيت به، اعتقدت أنه كان باردا جدا. إنه مثل شخص كنت سأصبح صديقًا له في المدرسة الثانوية.

إنه الشارب.

انها في المقام الأول الشارب. (يضحك)

كان لدي شارب في مدينة نيويورك الماضية!

ما هو تحديث البوكيمون القادم

لماذا تخلصت منه؟

حسنًا، كنت أقرأ السيرة الذاتية لبيرت رينولدز، وقد طورتها أثناء القراءة لأنني قارئ منهجي.

(يضحك)

شكرًا لك. ولكن بعد ذلك، عندما كنت في منتصف الطريق، توفي، ولذلك قررت أن أحتفظ بشاربي لعدة أشهر تكريمًا له.

هذا مثل، عندما كنت طفلاً، كنت أنا وصديقي المفضل في المدرسة نكتب لبعضنا البعض باسم الدكتورة بيفرلي كراشر وديانا تروي. اعتدنا أن نتظاهر بأننا هؤلاء الناس.

لقد كنت معجبًا جدًا بالدكتور كراشر.

لم يفعل الجميع؟ (يضحك) لقد التقيت بها بالفعل في لوس أنجلوس. كنت على الجانب الآخر من الشارع من منزلها وقلت: 'يا إلهي، علي فقط أن أخبرك كم كنت تعني لي عندما كنت طفلاً، والآن!' وكانت حلوة جدا. كانت تقوم بمسرحية.

ذاك لطيف جدا. حسنًا، سأقع في مشكلة إذا لم أعود إلى The Grudge. لذلك، لديك تعاطف كبير تجاه الشخصيات التي تلعبها. الخوف من مشاهدة ما فعلته. هذا نوع من المدهش. هل تتبع 'الطريقة' الكاملة، هل تضع نفسك في تلك الحالة النفسية؟

لا أعرف كيف أفعل ذلك. لا أعرف كيف أنقل الرعب المطلق دون المرور عبره. أعتقد أنه مثل أي شيء في الحياة. لا يمكنك الالتفاف حوله. ستستمر في التجول حتى تقرر في النهاية اجتيازها. مع كل جزء تقوم به، يبدو الأمر وكأنك تتخلص من جلد آخر. إنه مثل تحقيق التنوير في بعض النواحي. لقد كان هذا حقيقيًا... إذا نظرنا إليه مرة أخرى، بالنسبة لي، كان وداعًا حقيقيًا للإرهاب. تذهب إلى أسوأ مكان يمكن أن يذهب إليه أي إنسان نفسياً. لا أستطيع أن أخبرك ما إذا كانت قد خرجت منه أم لا، لكنها تذهب إلى هناك. لذلك عندما تفعل ذلك كممثل، فهذا يحررك!

هل تشعر أن الأدوار الأخرى، طوال مسيرتك المهنية، كانت علاجية بهذه الطريقة؟

لأسباب مختلفة، نعم. قطعاً.

أتذكر أنني استمعت إلى بودكاست ذات مرة حول العمل كعلاج، وكيف أنه ليس بالضرورة الطريقة التي يريد الكثير من الممثلين القيام بها، ولكن إذا نجح الأمر بهذه الطريقة، فستكون مفاجأة سارة.

قطعاً. أعتقد أن هذا جزء حقيقي من العمل. أعتقد أنه يتبعك. سوف ينتهي بك الأمر بفعل ذلك. سينتهي بك الأمر بفعل هذه الأشياء عندما تحكي القصة.

هل ارتديت قلقك على جعبتك أثناء دخولك؟ هل كان الجميع يعلم أنك خائف من الرعب؟

لا، لقد كنت رائعًا كخيارة! ألعب دور محقق متشدد. لذا فهي هادئة جدًا. إنها تعتقد أن الأمر برمته هراء تام. فقط عندما يصبح الأمر غير قابل للإنكار بالنسبة لها، في مرحلة معينة، أنها ربما تأثرت بهذا الشيء، عندها تقبل بعد ذلك أنه يجب عليها حماية عائلتها منه. لكن قبل ذلك، تعتقد أن هذا هراء تام. أعتقد أن هذا شيء يستمتع به الفيلم أيضًا. أعتقد أن الجمهور سيرغب في التواصل معها وإخبارها: 'يجب عليك حقًا أن تأخذ في الاعتبار أمر الضغينة هذا!' إنها تعمل كإنسان عملي ومنطقي للغاية. لقد رأت بعض الأشياء الفظيعة في مجال عملها. إنها محققة. عملت بالقتل. لقد مرت بأشياءها الخاصة. لقد رأت الكثير من الأشياء لامرأة شابة. كانت تلك هي الطاقة التي جلبتها معي أثناء لعب مولدون في معظم الأوقات. وأنا أشاهد شيئًا ما بموضوعية يختلف تمامًا عما يحدث عندما تصنع الفيلم. لم يكن الأمر كما لو أنني بدأت العمل، 'سيكون الأمر مخيفًا للغاية عندما يخرج!' إنها تجربة مختلفة تمامًا. هذا التجسيد لعملية صناعة الأفلام هو حتى الآن داخل شيء لديك وجهة نظر مختلفة عنه. أنت تضع قدمًا أمام الأخرى وتطرق باب المنزل. هذا كل ما تعرفه عنه في تلك المرحلة.

أحب الحصول على وجهة نظر الممثل في هذه الأدوار الصعبة. غالبًا ما يتم رفض أفلام النوع، وخاصة الأفلام المعاد إنتاجها.

نعم. أعتقد أن المشهد تغير كثيرًا. أعتقد أن الناس يقدرون حقًا ويريدون المشاركة في صناعة هذه الأفلام. نشأ بعض أفضل المخرجين اليوم على الرعب. الآن، أكثر من أي وقت مضى، أعتقد أن هناك أشخاصًا أكثر إثارة للاهتمام ينجذبون نحو هذا النوع من الأفلام. أعتقد أنه وقت مثير حقًا!

نجمك المشارك في هذا الفيلم هو Lin Shaye. أنا أحبها. إنها مجرد واحدة من العظماء. هل تعلمت منها شيئا؟ كيف تبدو كمتعاونة؟

أسرع طريقة لتحقيق المستوى في ويتشر 3

إنها لطيفة جدًا ولطيفة جدًا. أعتقد أن هذا هو السبب الذي يجعل الجميع يأخذونها إلى قلوبهم كثيرًا. لهذا السبب، من المزعج جدًا رؤية الأشياء التي فعلتها كشخصيات مختلفة في الفيلم! إنها لا تصدق. اعتدنا أن نتناول كأسًا من النبيذ كل ليلة بعد إطلاق النار. لقد أحببت عندما كان لين يعمل. كان من الرائع العمل معها. إنها منتبهة جدًا وتهتم كثيرًا بكل التفاصيل المتعلقة بما يحدث لشخصيتها. انها مخطوبة جدا. وليس كل ممثل هكذا! تحدث الأشياء ويمكن أن تتعجل الأمور في بعض الأحيان. لكنها تهتم حقًا، وأنا أعمل بهذه الطريقة، وأنا أقدر أن لدينا هذا الأمر المشترك. إنها تهتم حقًا بكل نبضة عاطفية.

المزيد: أفضل 10 أفلام رعب آسيوية

تواريخ الإصدار الرئيسية

• الحقد

  تاريخ الافراج عنه: 2020-01-03