الآن عبادة كلاسيكية محبوبة ، عودة باتمان قوبل الجدل حول تصوير داني ديفيتو للبطريق. بعد فترة وجيزة من افتتاح فيلم Batman للمخرج Tim Burton في صيف عام 1992 ، اوقات نيويورك نشر مقالًا من قبل اثنين من طلاب جامعة كولومبيا زعموا أن الفيلم الرائد يدعم عددًا من الاستعارات الضارة المعادية للسامية. على وجه الخصوص ، قام الناقدان بتعريف Penguin (Danny DeVit0) على أنه رسم كاريكاتوري يهودي. فيلم بيرتون ، الذي يتابع أغنيته عام 1989 الرجل الوطواط ، حقق نجاحًا تجاريًا هائلاً ، وحطم الأرقام القياسية في افتتاح شباك التذاكر في نهاية الأسبوع لعصره. فيما يلي تفصيل لـ عودة باتمان ومزاعم معاداة السامية.
مع إرسال جوكر من جاك نيكلسون ، عودة باتمان يبدأ بقصة أصل Oswald Cobblebot (المعروف أيضًا باسم Penguin). بعد أن صدت تشوهات ابنهما المولود حديثًا ، وضع والدا أوزوالد الاجتماعيين سريره على غير هدى في المجاري ، حيث ينمو إلى رجل قصير القامة بأيد تشبه الزعنفة ، وأنف يشبه المنقار ، ويميل إلى أكل السمك النيئ وبصق الصفراء. . بعد حملة كارثية ليصبح عمدة مدينة جوثام ، ينسحب البطريق إلى المجاري ، حيث يتعهد بقتل جميع أبناء جوثام البكر انتقامًا لما حدث له عندما كان رضيعًا.
الموضوعات ذات الصلة: عودة باتمان: الممثلون الذين لعبوا دور البطريق تقريبًا
يبدو أن تصوير DeVito للشرير المعروف مبالغًا فيه مقارنة بالإصدارات البديلة من Penguin. في بهم مرات مقال (متوفر الآن في نسخة مؤرشفة من غينزفيل صن ) ، يدعي المؤلفان Rebecca Roiphe و Daniel Cooper أنه رمزياً ، البطريق يهودي ، حتى أنفه المعقوف ، ووجهه شاحب ، وشهوة الرنجة '. علاوة على ذلك ، فإن الطموحات العدائية للشخصية تغذي الصورة النمطية لليهود الذي هو غير رياضي ولا يبدو أنه يشكل تهديدًا ولكنه في الواقع يريد قتل كل بكر من أبناء المجتمع العشائري. على الرغم من توقف رويب وكوبر عن الادعاء بأن الفيلم معادٍ للسامية بشكل علني ، إلا أنهما يجادلان بأن هذه الاستعارات والصور النمطية خطيرة رغم ذلك.
الجدل لا ينتهي مع البطريق. يشير Roiphe و Cooper إلى أن Penguin تتعاون مع رجل الأعمال الفاسد Max Shreck (كريستوفر والكن) ، الذي اسم يبدو يهوديًا مستعارًا من الممثل الذي لعب دور الرجل الخفاش الأول في الشاشة الفضية ، مصاص الدماء ' من الكلاسيكية مورناو نوسفيراتو . علاوة على ذلك ، يقترح الناقدان أن الفيلم يحمل إشارات مقلقة للمؤلف الموسيقي المعاد للسامية ريتشارد فاجنر: البطريق يبحر في المجاري في بطة خشبية عملاقة ، محاكاة ساخرة لـ 'Schwan der Schelde' من Wagner Lohengrin . تفتح هذه الانتقادات وغيرها عددًا من الأسئلة المقلقة لـ عودة باتمان.
في مقال موسع عام 2014 ، راديو جنوب كاليفورنيا العام يكسر الفيلم لبنة لبنة ، معرّفًا البطريق على أنه 'موسى المشوه' الذي يفسد العديد من احتفالات إضاءة شجرة عيد الميلاد ، وبالتالي ينشئ 'حربًا في عيد الميلاد' الموضوعية بالإضافة إلى معارضة مسيحية أساسية ضد اليهود. المقال يشير إلى أن مثل تموت بشدة و عودة باتمان يعتبر فيلمًا شبه عيد الميلاد ، ولكن في حالته ، يجب إنقاذ عيد الميلاد من الصورة النمطية اليهودية الخبيثة بدلاً من الإرهابي الألماني. على الرغم من أن SCPR يحدد المقال بعض الصلاحية في ادعاءات رويب وكوبر ، كما يشير إلى أن رابطة مكافحة التشهير حققت في تحليلهم ورفضته باعتباره 'هراء'. ال مرات نشر لاحقًا ردًا من Wesley Strick ، The عودة باتمان طبيب السيناريو الذي حلم بمخطط Penguin للقضاء على بكر جوثام. يعرب ستريك ، وهو يهودي بنفسه ، عن استيائه فيما يتعلق بمقال رويب وكوبر ، ويشبه حجتهما بـ 'اختبار رورشاخ' ، مما يعني أن الناقدين يحددان النغمات المعادية للسامية حيث لا توجد في الواقع.
في حين أنه من الممكن دائمًا ذلك عودة باتمان يحتوي على استعارات معادية للسامية غير مقصودة ، ويبدو أن الكثير من الجدل قد انتهى. ومع ذلك ، يقدم الفيلم درسًا قيمًا فيما يتعلق بأهمية إنتاج أشرار معقدين وثلاثي الأبعاد لا يمكن اختزالهم بسهولة إلى 'أنواع' مبسطة. تم الإبلاغ عن أن Colin Farrell سيلعب دور Penguin في إعادة التشغيل القادمة باتمان . من المأمول أن تفضيله على الشخصية العمق والتعقيد على الجدل غير الضروري.
التالي: باتمان: ما يمكن توقعه من بطريق كولين فاريل