تا-نهيسي كواتس - صحفي ومؤلف بارز ، وكذلك كاتب صادر من Marvel's الفهد الأسود مسلسل - انتقد الشركة بسبب معاملتها للمبدعين الهزليين ، وتحديداً فيما يتعلق بالكاتب إد بروباكر وعرض Disney + الأخير الصقر وجندي الشتاء . استمر Coates لمدة خمس سنوات الفهد الأسود اختتمت هذا الأسبوع مع النمر الأسود # 25 (الإصدار الختامي لمجلده الثاني بالشخصية.) يعمل كوتس حاليًا أيضًا على كتاب Marvel كابتن أمريكا وعلى سيناريو فيلم Superman مع DC و Warner Bros.
تركز تعليقات كوتس على الجدل المستمر حول كيفية تعويض المبدعين الهزليين عندما يتم تكييف عناصر عملهم أو ترجمتها إلى مشاريع أفلام. على الرغم من أن هذا كان موضوعًا مثيرًا للجدل منذ فترة طويلة لعشاق القصص المصورة ، إلا أن نجاح Marvel Cinematic Universe جعل المناقشة أكثر حدة من أي وقت مضى ، حيث يرى الكتاب والفنانين الهزليين عناصر من أعمالهم مستخدمة ليس فقط في تعديلات فيلم واحد ، ولكن امتياز بمليارات الدولارات يهيمن على الثقافة الشعبية. تركز تعليقات Coates بشكل خاص على عمل Ed Brubaker - جنبًا إلى جنب مع الفنان Steve Epting - على إحياء الصديق الهزلي Bucky Barnes الذي مات منذ فترة طويلة في دور Winter Soldier في كابتن أمريكا المجلد. 5 # 1 ، قبل إدراجه في MCU (حيث يلعب بارنز سيباستيان ستان.)
الموضوعات ذات الصلة: آلان مور لا يريد أي شيء يفعله مع القصص المصورة بعد الآن
في مقابلة مع مضلع ، يشير كوتس إلى أن استخدام MCU للأفكار من القصص المصورة التي كتبها Brubaker لم ينعكس في تعويضاته ، مع بروبيكر نفسه تحدث في الماضي عن مشاعره المختلطة في رؤية أفكاره تنجح خارج مشاريعه الكوميدية الأصلية دون مصاحبة اعتراف. في مقابلة مع Evan Narcisse بخصوص خاتمة له الفهد الأسود يركض ، يقول كوتس:
أنا لا أتحدث عن نفسي هنا ، لأنني أشعر أنني شخص محظوظ من حيث أنني تمكنت من كسب لقمة العيش بكل أنواع الطرق الأخرى. لكن هناك أشخاص يكسبون رزقهم من الكتب المصورة. وأتمنى أن تجد Marvel طرقًا أفضل لتعويض المبدعين الذين ساعدوا في صنع فيلم Black Panther الفهد الأسود . أتمنى لو وجدوا طرقًا أفضل لتعويض الأشخاص الذين صنعوا كابتن أمريكا كابتن أمريكا .
أنا أتحدث هنا على وجه التحديد ، أتمنى أن يجدوا طرقًا لتعويض مؤلف أعظم قصص Winter Soldier التي ستقرأها على الإطلاق. لا أحب أن يكون هناك برنامج Falcon و Winter Soldier على التلفزيون وأنا أسمع من Ed [Brubaker] أنه لا يمكنه حتى الاتصال ... أنا فقط لا أحب ذلك. أنا لا أحب ذلك. انظر ، لقد قضيت وقتًا رائعًا. لقد قضيت وقتًا هائلاً في الكتابة لمارفل. أنا مدين لـ Marvel.
أحب محرري ، ويل ، توم ، ألانا ، سارة ، مارتن ... كريس. كان لدي أناس رائعون يعملون معي. الجانب المؤسسي من هذا ، على الرغم من ... الجانب المؤسسي من هذا ليس جميلًا. انها ليست جميلة على الاطلاق. كيف تتعامل مع الأشخاص الذين وضعوا الأساس لذلك ، أنا لا أحبه.
تأتي تعليقات كوتس في أعقاب شكاوى أخرى حول تعامل ديزني مع ممتلكاتها المكتسبة حديثًا ، حيث قدم المبدعون مثل نيل جايمان وتيس جيريتسن وماري روبينيت كوال وتشاك وينديج دعمهم لفريق العمل المشترك 'يجب أن تدفع ديزني' ، 'تم تشكيلها لمعالجة المظالم المزعومة في دفع ديزني للإتاوات عن الأعمال الإبداعية المرتبطة بممتلكات مثل حرب النجوم ، الغريبة ، إنديانا جونز و بافي قاتل مصاص الدماء . في الوقت نفسه ، لطالما اشتهرت صناعة الكوميديا السائدة ككل بإساءة معاملتها لمنشئيها ، حتى أن الشخصيات الضخمة مثل باتمان تعمل كساحات معركة للحصول على ائتمان مبدع أساسي.
نظرًا لطبيعتها التكرارية ، يكون تحديد تأثير المنشئ أصعب في الرسوم الهزلية للأبطال الخارقين السائد مقارنة بمعظم الوسائط الأخرى. الجندي الشتوي شخصية ملفتة للنظر مع تصميم فريد وعناصر سردية صاغها الفريق الإبداعي وراء عام 2004 كابتن أمريكا # 1 ، لكنه أيضًا Bucky Barnes - شخصية تم إنشاؤها عام 1941 بواسطة Joe Simon و Jack Kirby. ولكن حتى هذا التحديد معيب ، حيث أن رؤية Brubaker و Epting لـ Bucky تغير التفاصيل حول ماضي الشخصية ، ويعيدون صياغة الرسوم الهزلية الأصلية باعتبارها الدعاية المعقمة المستخدمة للتغطية على دور الشخصية الأكثر قتامة في الحرب العالمية الثانية ، وكابتن أمريكا ليس مجرد إعادة تخيل. الأصل ، ولكنه نسخة من الشخصية التي شكلتها عقود من القصص رواها مختلف المبدعين.
لكن مجرد كون المدخلات الإبداعية معقدة لا يعني أنه من المستحيل تعريفها. بعد كل شيء ، لا تقوم Marvel و Disney فقط بتكييف الأشكال الأصلية لهذه الشخصيات ، ولكن عناصر من الرسوم الهزلية الأكثر حداثة والتي لا تزال تكتب. انتقلت الشخصيات والمفاهيم وحتى الحوار من القصص المصورة إلى الأفلام - مع الفهد الأسود كونه ليس استثناءً - في كثير من الأحيان مع المبدعين ليس فقط بدون تعويض عن التطبيق الأوسع لأفكارهم ، ولكن يتم إبقاؤهم بالكامل في الظلام بشأن المشاريع التي تأخذ عملهم كأساس أو جزء مكون. ال MCU لا تلتزم بدقة بشريعة الكوميكس ، لكنها تعتمد على العمل السابق لجيش من الكتاب والفنانين الذين يعملون مقابل أجر ، والذين لم يعد تعويضهم يعكس طموح Marvel و Disney في فنهم. نأمل أن تعليقات تا-نهيسي كواتس وآخرين يمكن أن يكونوا جزءًا من تحدي هذا الوضع الراهن الذي يزداد ظلمًا.
التالى: كيف غيّر COVID صناعة القصص المصورة في عام 2020
مصدر: مضلع