يمتلك Blade Runner عدة إصدارات مختلفة من فيلم Ridley Scott الأصلي. إليكم جميع الإصدارات مرتبة من السيئ إلى الفيلم الكلاسيكي الأسطوري.
ريدلي سكوت بليد عداء يعتبره العديد من المعجبين أحد أعظم أفلام الخيال العلمي على الإطلاق. تستند عبادة 1982 الكلاسيكية إلى رواية الخيال العلمي المؤثرة لفيليب ك. ديك 'Do Androids Dream of Electric Sheep' ، وتعتبر قطعة مثيرة للتفكير ومثيرة للإعجاب من التاريخ السينمائي. تركز المؤامرة على محقق الشرطة ريك ديكارد الذي يلاحق البشر الاصطناعية المعروفة باسم Replicants في عالم مستقبلي لا يثق في الروبوتات البشرية. التعامل مع الآلات التي تشبه البشر تجعله يواجه إنسانيته.
منذ بدايتها عام 1982 ، بليد عداء تم إصدار سبع طرق مختلفة ؛ قطع ذروة التسلل في سان دييغو في عام 1982 ، والقطع المسرحي الأمريكي في عام 1982 ، والقطع المسرحي الدولي في عام 1982 ، وقطع بصمة العمل في عام 1982 ، ونسخة البث الأمريكية للتلفزيون في عام 1986 ، وقص المخرج الذي أقره ريدلي سكوت في عام 1992 ، و تحقيقًا نهائيًا لرؤيته ، The Final Cut الذي صدر في عام 2007. قمنا بتصنيفهم هنا ، بناءً على الاختلافات في السرد ، والمشاهد التي تمت إضافتها وطرحها ، والتماسك العام للقصة.
7نسخة البث الأمريكية (1986)
تم تبسيط هذا الإصدار الذي تم بثه في الولايات المتحدة بواسطة CBS لمدة 114 دقيقة ، حيث تمت إزالة جميع آثار العري والألفاظ النابية والعنف التصويري. إذا كان هذا يبدو فاضحًا ، فتخيل أن هناك أيضًا 'CBS Saturday Night Movie Teaser' مع بعض النكات التي تشرح لك كل جانب من جوانب الفيلم ، خشية ألا يتمكن عقلك من التعامل مع التعقيدات السينمائية. إنه يتأكد من أنك متأكد من أن Deckard بالتأكيد ليس نسخة متماثلة.
يختلف أيضًا خربشة النص في نسخة البث الأمريكية ، وقد رواها شخص ليس هاريسون فورد. إنه مصمم مرة أخرى للتغلب على الجمهور بالمعلومات في حالة ضياعهم. لن تتمكن من العثور على هذا الإصدار في أي مكان إلا إذا قام شخص ما بتسجيله ، ولكن لماذا يفعلون ذلك؟
6نسخة ذروة الأفعى سان دييجو (1982)
شيء من 'يونيكورن' لتجد هذه الأيام ، قمة San Diego Sneak بليد عداء هو في الأساس نفس الإصدار المسرحي في الولايات المتحدة للفيلم في عام 1982 ، مع إضافة مشاهد إضافية. وهذا يعني أنه يحتوي على صوت مكلف من الاستوديو من قبل هاريسون فورد المتذمر في البداية ، بالإضافة إلى 'النهاية السعيدة' التي تظهر ديكارد وراشيل المتماثل يقودانهما نحو غروب الشمس.
نظرًا لأن إصدار سان دييغو قد تم عرضه مرة واحدة فقط في حدث معاينة خاص مع وجود إجراءات أمنية مشددة ، يبدو أننا قد لا نتمكن أبدًا من رؤية هذا الإصدار بالفعل ، لذلك لا توجد طريقة للتأكيد على جودته. نحن نعلم أن المشاهد الثلاثة الإضافية تضمنت مقدمة لـ Roy Batty في VidPhon Booth ، وأعاد Deckard تحميل بندقيته بعد أن تمكن Batty من كسر أصابعه ، ولقطات إضافية لـ Deckard و Rachael's 'ركوب في غروب الشمس'.
5الإصدار المسرحي الأمريكي (1982)
من المفارقات أن الإصدار المسرحي الفعلي لهذا الفيلم لا يعتبر أفضل من قبل معظم الناس بليد عداء من المعجبين ، ولكن هذا منطقي عندما تفكر في أنها النسخة التي انتقدها المخرج ريدلي سكوت أكثر من غيرها. لقد رفض ذلك بشدة باعتباره خيانة لرؤيته الفنية. عندما تجاوز سكوت ميزانيته بمقدار الضعف أثناء التصوير ، حصل المنتجون الذين جلبهم على متن الطائرة على شريحة أكبر من التأثير ، وأرادوا أن يصنع الفيلم طريقهم.
لقد انتهى الغموض المتمثل في أن ديكارد قد لا يكون بشريًا ، في حين تمت إضافة الصوت المثير للإحراج من قبل هاريسون فورد لأن المنتجين شعروا أن سرد الفيلم كان مربكًا جدًا للجمهور بعد عروض الاختبار. تمت إضافة لقطات غير مستخدمة من الساطع بينما يغادر ديكارد وراشيل لوس أنجلوس لبدء حياتهم الجديدة في الجبال لأن الجمهور أراد 'نهاية سعيدة'.
4الإصدار المسرحي الدولي (1982)
الإصدار المسرحي الدولي من بليد عداء مطابق تقريبًا للإصدار المسرحي الأمريكي ، إنه أكثر عنفًا وإزعاجًا ، مما يمنحه تصنيف R. يحتوي على نفس السرد الصوتي لهاريسون فورد ونفس 'النهاية السعيدة' التي تم فرضها في النسخة المسرحية الأمريكية ولكنها تحتوي على مشاهد رسومية تجعل القصة بطريقة ما أكثر إقناعًا مع وجود المزيد على المحك.
تم إطلاق هذا الإصدار بالفعل على VHS في الولايات المتحدة كجزء من 'مجموعة المعايير' في أوائل التسعينيات ، كجزء من 'إصدار الذكرى العاشرة' الخاص ، ويمكن مشاهدته على HBO في أواخر عام 2015. المشاهد التي اعتقد المنتجون أنه كان صادمًا للغاية بالنسبة للجماهير الأمريكية ، فقد نجحوا في إدخال نسخة 'The Final Cut' ، وكان أكثرهم بشاعة هو المكان الذي يضع فيه روي باتي لنفسه وصمة عار.
3بصمة العمل (1982)
تم عرض نسخة ورق العمل للفيلم قبل الإصدار المسرحي للفيلم في عروض خاصة في دنفر ودالاس في عام 1982 وتم إصداره باعتباره 'قص المخرج' الوحيد في ذلك الوقت للفيلم في عام 1992 دون إذن ريدلي سكوت. ما كان الجمهور مرتبكًا بشأنه في عام 1982 ، بدا أنهم يقدرون في عام 1990 عندما تم عرض الفيلم مرة أخرى ، مما ألهم الاستوديوهات للموافقة على الإصدار الجديد للفيلم.
شجاعة بيت الكلب الجبان من السخط
لا تحتوي هذه النسخة على رواية هاريسون فورد ، ولا الاعتمادات الافتتاحية التي تشرح الخلفية الدرامية للنسخ المتماثلة ، وتعرفهم على أنهم `` إنسان اصطناعي بقدرات غير طبيعية ، وله ثقافة الجلد / اللحم ''. لا يوجد 'تسلسل أحلام وحيد القرن' كما هو الحال في قص المخرج المعتمد من Ridley Scott ، ويقدم Deckard روايته الخاصة وهو يشاهد Batty die ، ولا ينطلق Deckard و Rachael في غروب الشمس.
اثنينقطع المخرج (1992)
تمت الموافقة على إصدار الفيلم عام 1992 من قبل Ridley Scott ، على الرغم من أنه لم يشرف بنفسه على التحرير. سلمها إلى مايكل أريك ، أخصائي الحفاظ على السينما ، الذي عمل مع ملاحظات سكوت وطبعة 70 ملم من فيلم 1982. إنها أقرب ما تكون إلى رؤية سكوت قدر الإمكان في ذلك الوقت ، وقد جمعت بين عناصر نسخة ورقة العمل وعناصر من النسخة المسرحية الأمريكية.
في حين أنه من الجيد أن يختفي رواية هاريسون فورد الإجبارية بشكل غريب ، اختار سكوت تضمين التسلسل السيئ السمعة حيث ينام ديكارد على البيانو ويحلم بحلم وحيد القرن يجري عبر الغابة ، مما يعني أنه في الواقع متكرر ، ويجعل الفيلم أكثر حول تشكيكه في هويته بدلاً من قصة بوليسية. هذا هو الإصدار الذي يتركه Gaff فيه على شكل وحيد القرن في النهاية ، مما يوحي بأن أحلام ديكارد معروفة له ، مما يجعل ذكرياته مصطنعة مثل ذكريات راشيل. كما تم حذف 'النهاية السعيدة' معه وراشيل.
1التخفيض النهائي (2007)
أخيرًا في عام 2007 ، أصدر ريدلي سكوت The Final Cut ، النسخة التي تحمل اسمًا من تحفة الخيال العلمي في الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها. إنها أفضل نسخة من الفيلم ، تم تحسينها بعدة طرق من خلال المؤثرات الخاصة الحديثة ، وإزالة الفوضى غير الضرورية في السرد العام. إنها النسخة التي يشاهدها معظم المعجبين اليوم ولسبب وجيه إنه فيلم سكوت بالطريقة التي كان يقصدها دائمًا.
ذهب رواية هاريسون فورد وكذلك الحال مع 'النهاية السعيدة' المبتذلة ، ولكن تم الاحتفاظ بتسلسل أحلام ديكارد الأحادي القرن ، حتى أنه أصبح أطول قليلاً. كما أنها تتميز بالمشاهد الأكثر عنفًا من القطع الدولية ، بما في ذلك Batty الذي يعطي نفسه الندبات ، ويحتوي على النسخة الجميلة المستعادة بالكامل من النتيجة بواسطة Vangelis. سواء كنت تعتقد أن Deckard هو نسخة متماثلة أم لا ، فليس هناك من ينكر أن هذا الإصدار تحفة مثيرة للتفكير.