اكتسبت سلسلة Bourne الكثير من الجاذبية منذ ظهورها لأول مرة في عام 2004 ، لكن الأفلام ليست دائمًا وفية لمصدرها.
متي هوية بورن تم إصداره مرة أخرى في عام 2004 ، وقد لقي استحسان الجماهير والنقاد. فيلم الجاسوسية المثير مقتبس من رواية روبرت لودلوم التي تحمل الاسم نفسه. نُشرت رواية لودلوم في عام 1980 ، وللأسف لم يعش أبدًا ليرى أعماله تصل إلى الشاشة الفضية ، حيث توفي المؤلف الشهير في عام 2001.
يأخذ كل من الفيلم والكتاب المشاهدين والقراء عبر مسارات ملتوية ومثيرة. ولكن أثناء كتابة السيناريو ، أجرى توني جيلروي وويليام بليك هيرون بعض التعديلات على عمل لودلوم. فيما يلي الاختلافات الرئيسية بين الأفلام والكتاب.
10إنقاذ بورن من البحر المتوسط
تظهر المشاهد الافتتاحية في كل من الفيلم ورواية روبرت لودلوم في البداية بطريقة متطابقة. تم إطلاق النار على جيسون بورن وسقط في البحر حيث تُرك جسده اللاواعي عائمًا. ثم يتم إنقاذه عندما يمر قارب صيد في مكان قريب.
ماذا حدث لمات من شجيرة ألاسكا
هذا يؤدي إلى الاختلاف الأول. في الفيلم ، يتعامل قبطان قارب الصيد مع جروح بورن بنفسه ويكتشف جهازًا تحت جلده برقم حساب مصرفي. في الكتاب ، أبحر القبطان بجثة بورن إلى شاطئ مدينة فرنسية قبل تسليمه إلى طبيب محلي.
9علاج بورن ومدى الإصابات
في الفيلم ، إصابات بورن ليست بهذا السوء. ليس من المفاجئ أن يتمكن قبطان قارب صيد من علاجه. تمكن من التعافي في غضون أسابيع قليلة على متن القارب بينما تستمر الرحلة. يجب أن يكون الأشخاص الذين أطلقوا النار عليه سيئين حقًا في وظائفهم.
في الكتاب ، لديه المزيد من الرصاص ، بما في ذلك واحدة استقرت في رأسه. ونتيجة لذلك ، يقضي ستة أشهر في التعافي من إصاباته. يتم أيضًا استكشاف كل تفاصيل حول صحة بورن في الكتاب ، بما في ذلك فقدان الذاكرة الرجعي والضعف والقيء وجميع أشكال المعاناة التي يتحملها الشخص الذي يتعافى.
8الانطلاق
تصعد شخصية مات ديمون على متن قطار في الفيلم عندما يشعر أنه تعافى تمامًا. انطلق إلى سويسرا في محاولة للعثور على خزنة في بنك Gemeinschaft يحمل الدليل الوحيد لهويته. في الكتاب ، قرار الطبيب بإدخال طاقم صيد مسيء إلى المستشفى هو ما يجبره على الفرار إلى العالم.
مقطورة حراس المجرة المجلد 3
يستعير بورن جواز سفر من طبيب ويذهب إلى مرسيليا حيث يشتري ملابس جديدة ويسجل دخوله إلى أحد الفنادق. بعد ذلك ، ذهب إلى Gemeinschaft Bank في زيورخ حيث توجد خزنة تحمل الدليل الوحيد على هويته الحقيقية. في البنك ، هاجمه قاتل ، لكنه نجا.
7كيف يلتقي بورن بماري
في الفيلم ، تقترب بورن من امرأة ألمانية تُدعى ماري كروتز وعرضت عليها 20 ألف دولار لتوصيله إلى باريس في حياتها غير المبهرجة ولكن السريعة ميني مايفير MKV . يذهبون ، غير مدركين أنهم سيكونون في يوم من الأيام طيور حب وأن الأمر سينتهي بشكل مأساوي.
أنيمي مشابه ل avatar آخر airbender
اتخذ كتاب لودلوم نهجًا مختلفًا. في ذلك ، كانت ماري اقتصاديًا حكوميًا فرنسيًا كنديًا ، ولديها لقب مختلف. كانت ماري سانت جاك. الفرق الآخر هو أن بورن يسرق سيارة ويأخذ ماري كرهينة ويجبرها على قيادتها.
6القبض على بورن وماري
لا يوجد مشهد لفيلم مات ديمون حيث يتم القبض على بورن وماري وتعذيبهما. ومع ذلك ، في الكتاب ، تم القبض على بورن وماري وتعذيبهما وإساءة معاملتهما. لماذا يستمر الأشرار في فعل هذا؟ يجب أن يعرفوا كيف ينتهي الأمر دائمًا.
على أي حال ، كما هو متوقع ، يحرر بورن نفسه ويقتل آسريه. كما أنه ينقذ ماري من الرجال الذين يحاولون الاعتداء عليها جنسياً. أثناء الحادث ، أطلق عليه النار (أوه لا! ليس مرة أخرى). ثم يذهب الاثنان إلى فندق حتى يتمكن جايسون من العناية بجراحه. بحلول هذا الوقت ، أصيبت ماري بمتلازمة ستوكهولم.
5الأحداث التي تشكل القصة
في الفيلم ، يكتشف بورن أنه قبل إطلاق النار عليه ونسيان هويته ، كان قاتلًا باسم جون مايكل كين. تم إرساله لقتل دكتاتور أفريقي يدعى نيكوانا وومبوسي في يخته. ومع ذلك ، بدأ ضميره عندما رأى Wombosi مع أطفاله. هرب وأصيب مرتين في هذه العملية ، وانتهى به المطاف في البحر.
مواكبة أفضل حلقات كارداشيان
في رواية روبرت لودلوم ، يكتشف بورن أنه كان قاتلًا بالاسم المزيف كاين. كجزء من مهمة تسمى Treadstone Seventy-One ، تم تكليف Cane بمهمة تحدي الإرهابي الدولي المعروف باسم Carlos The Jackal. يمضي كارلوس ليكون التهديد الرئيسي لبورن في الرواية.
4سائق بورن
أحد أكثر المشاهد التي لا تنسى في الفيلم يحدث عندما تطارد الشرطة بورن في باريس. هنا ، يثبت نفسه بسهولة كواحد من أفضل سائقي الأفلام في كل العصور. المشهد مشابه تقريبًا لمشهد مطاردة توم كروز في باريس المهمة المستحيلة: تداعيات . الفرق الوحيد هو أن كروز يستخدم دراجة نارية.
على أي حال ، بينما يصور الفيلم بورن كسائق فعال ، لا يوجد مشهد مطاردة باريس في الرواية. يذكر لودلوم بوضوح أن بورن ليس جيدًا خلف عجلة القيادة. لهذا السبب لا يقود السيارة بنفسه بعد السرقة. احتجز ماري كرهينة وأجبرها على طرده من زيورخ.
3كاسل هانتينغ داون بورن
عندما يغادر بورن البنك في الفيلم ، يقوم موظف بإخطار وكالة المخابرات المركزية. قام مدير عملية Treadstone Alexander Conklin بتعيين ثلاثة عملاء لمطاردة Bourne. واحد منهم هو كاستل. في باريس ، نصب كاستل كمينًا لبورن وماري في شقتهما.
فيلم Sister act 3 مترجم كامل اون لاين
ما هي النتائج هو مشهد قتال مثير للإعجاب ولكن بورن يتفوق عليه. لتجنب الاستجواب ، ألقى كاستل بنفسه من النافذة ومات. لا يوجد مثل هذا المشهد موجود في الرواية. ربما قام المخرج دوج ليمان بتضمينه فقط لتزويد الفيلم بمزيد من مشاهد الحركة.
اثنينلقاء رئيس الدير وكونكلين
في الفيلم ، يلتقي مخرج Treadstone Alexander Conklin ونائب مدير CIA Ward Abbott للحديث عن مشروع Treadstone و Bourne. كلاهما يتفقان على أن Treadstone كان خطأ فادحًا وأنه ما كان يجب عليهما التوقيع عليه. قُتل كونكلين لاحقًا بناءً على أوامر أبوت.
لم يلتق الاثنان في الرواية. مصائرهم مختلفة تمامًا أيضًا ، لأن كونكلين هو من ينجو. ينتهي الأمر بقتل أبوت على يد كارلوس أتباع ابن آوى ، ثم يتم تقديم كونكلين كواحد من الأشخاص القلائل المتبقين الذين كانوا على علم بمشروع تريدستون
1النهاية
بنهاية الفيلم والرواية ، وقع بورن وماري في حب عميق. في الرواية ، يعيش بورن مع ماري ، ولكن نظرًا لأنه الشخص الوحيد الذي رأى وجه كارلوس ذا جاكال ، فإن لديه حراس أمن حول منزله حتى لا يتعرض ماري للأذى.
في الفيلم ، يستقيل بورن من Treadstone ويذهب في طريقه الخاص. يتعقب ماري ويجدها في جزيرة ميكونوس اليونانية حيث أسست شركة لتأجير الدراجات البخارية للسياح. يجتمع الاثنان و ... يعيشان في سعادة دائمة؟ لا! تُقتل ماري في التكملة.