كتبت كاري فيشر لحظتين مؤثرتين من حرب النجوم 8 لحظات

تم النشر في 17 ديسمبر 2017

يكشف ريان جونسون أن بعض أجمل المشاهد وأكثرها تأثيرًا في Star Wars: The Last Jedi كتبها الراحل كاري فيشر.

كشف المخرج ريان جونسون عن مشهدين عاطفيين في الفيلم حرب النجوم: الجيداي الأخير تمت كتابتها جزئيًا بواسطة الراحلة العظيمة كاري فيشر.

مسلسل Grand Tour الموسم الرابع الحلقة 2 مترجمة

على الرغم من أن المعجبين يعرفون فيشر بشكل أفضل كممثلة، إلا أنها كانت أيضًا كاتبة سيناريو في حد ذاتها. بدأت حياتها المهنية ككاتبة سيناريو الإمبراطورية ترد الضربات حيث قام فيشر بتكييف حوار لوكاس الخاص. بحلول عام 1990، كانت قد انتقلت من التمثيل، وعملت كطبيبة سيناريو. لقد شاركت في العديد من الكلاسيكيات، بدءًا من خطاف ل قانون الأخت .

ذات صلة: لماذا لم يحصل The Last Jedi على إعادة كتابة Leia

كان جونسون قد كشف بالفعل أن فيشر كتب بعض الحوار فيه الجيداي الأخير . الآن، في مقابلة مع الوحش اليومي وأوضح المشاهد التي شكلها فيشر. من المحتمل أن يكون المشهد الأكثر عاطفية في الفيلم، حيث كان لم الشمل بين لوك وليا قويًا للغاية. إنه المشهد الأول الذي يشاركه الأشقاء منذ عام 1983 عودة الجيداي ، حيث قام لوقا بتسليم النرد الذهبي لأخته هان. كيف يمكنك كتابة مشهد بهذه القوة؟

كان جواب جونسون هو الذهاب إلى فيشر بنفسها. 'لقد كانت تحب النكات الفردية والنكات' تذكر جونسون. 'يمكنها فقط أن تطلق الكثير من النكات.' أعاد جونسون عقله إلى عملية البرمجة النصية، وتذكر أن فيشر نفسها هي التي توصلت إلى رد ليا السريع على حضور لوك، 'الأمر برمته الذي جلست فيه مع لوك و[تقول]، 'لقد غيرت شعري،' من الواضح أنها كانت هي'.

يبدو كما لو أن يوم التصوير كان يومًا قويًا. قارنها جونسون بالكنيسة، حيث خيّم الصمت الموقر على المجموعة بأكملها. كان هناك ما يسميه جونسون 'ثقل على الأمر كله' وكأن التاريخ يُصنع أمام أعين الطاقم. وبطبيعة الحال، بعد فوات الأوان، كانت تلك اللحظة بمثابة مشهد وداع. كان هذا هو المشهد الأول الذي يشاركه فيشر ومارك هاميل منذ عام 1983، ولكن من المؤسف أنه كان الأخير أيضًا. 'لم يرحل أحد حقًا' يقول لوقا ليا. قدم هذا الخط من الحوار العزاء لموت هان، وكان يهدف إلى تقوية ليا من أجل لوقا. وبطريقة غريبة، أصبح الآن يوفر الراحة لعدد لا يحصى من معجبي فيشر.

ومن أبرز الأحداث العاطفية في الفيلم وفاة أميلين هولدو. ليا واميلين صديقان منذ عقود. قصتهم تعود إلى السنوات السابقة أمل جديد عندما عمل كلاهما كمتدربين للانضمام إلى مجلس الشيوخ الإمبراطوري. كلاهما انخرط في التمرد، وأصبحا حلفاء وأصدقاء مقربين منذ ذلك الحين.

ذات صلة: شرح الخلفية الدرامية لأميلين هولدو

كم عدد الفصول في الفايكنج

مرة أخرى، كان فيشر هو من كتب الحوار الخاص بالوداع الأخير. لكن هذه المرة حصلت على المساعدة؛ عملت بشكل وثيق مع لورا ديرن، التي لعبت دور هولدو. معًا، أعد الاثنان مشهدًا قويًا. 'خسارة كبيرة' تراقب ليا بضجر وهي تنظر إلى صديقة طفولتها. 'لا أستطيع أن أتحمل المزيد.' كان ديرن هو من قرر الإيقاعات الرئيسية للمشهد. كما تذكرها جونسون:

'مشهد هولدو بأكمله، مشهد الوداع هذا، تمت إعادة كتابته بالكامل مع كاري ولورا. اجتمعنا نحن الثلاثة معًا وعملنا من خلاله. والقلب الحقيقي لهذا المشهد جاء من لورا. لقد كانت تقول: 'أشعر فقط، من شخصيتي إلى ليا، ولكن أيضًا مني إلى كاري، أريد التعبير عما تعنيه بالنسبة لي.' أريد أن أعرب عن امتناني».

مرة أخرى، أضاف موت فيشر ثقلًا عاطفيًا حقيقيًا إلى هذا المشهد. تتحدث هولدو باسم جحافل من محبي Star Wars في التعبير عن امتنانها لفيشر في توديعها. في حين أن المشهد بين لوك وليا كان اللحظة الأخيرة التي شاركتها أسطورتان، فإن هذه هي اللحظة التي يودع فيها أحد المعجبين امرأة ألهمتها. لديها قوة خاصة بها.

آشلي وديفيد تزوجا من النظرة الأولى

لكن نهاية هذا المشهد كتبتها فيشر بنفسها. يكافح هولدو ليقول هذا الوداع الكلاسيكي، وتقول ليا ببساطة: 'اذهب، لقد قلت ذلك بما فيه الكفاية.' ويلي ذلك لحظة صادقة، تعلن فيها كلتا المرأتين، 'فلتكن القوة معك.'

لقد أعاد سياق وفاة فيشر تشكيل تجربتنا الجيداي الأخير . ومع ذلك، فمن الغريب أن هذا الفيلم مليء بلحظات الوداع. إنه وداع مؤثر لفيشر، حيث يقدم لكل من هاميل والمعجبين فرصة لتقديم احترامهم لهذه الممثلة وكاتبة السيناريو الأسطورية.

وأشار جونسون وهو يفكر في الفيلم إلى أن: 'أشعر بأنني محظوظة للغاية لأن لحظاتها الأخيرة في الفيلم، والتي كانت في نهاية الفيلم، هي كلمات الأمل التي أعطيت لري، والتي أعطيت لنا. نعم. إله. أتمنى لو كانت هنا لترى ذلك. وفي هذا، فهو بالتأكيد يتحدث نيابة عنا جميعًا.

التالى: كيف يمكن لـ Star Wars 9 إنهاء قصة Leia بشكل مثالي

مصدر: الوحش اليومي