Catch Me If You Can قدم الجماهير إلى Frank Abagnale ، لكن الفيلم غيّر بعض التفاصيل البارزة لقصته ، وغير عناصر الدراما.
في امسكني إن استطعت ، تم التقاط مختارات من حياة فرانك أباجنيل الرائعة على الشاشة ، ولكن كانت هناك بعض التغييرات التي تم إجراؤها على قصته. يتتبع الفيلم حياة Abagnale الإجرامية من مراهق إلى شاب بالغ ، ويختتم عندما يتمكن أخيرًا من استخدام مواهبه الكبيرة في تزوير الشيكات لمساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي. وهو يستند بشدة إلى كتاب 1980 لستان ردينغ الذي كتبه امسكني إن استطعت بعد المقابلات مع Abagnale ، ولكن هناك بعض التساؤلات حول دقة الكتاب بسبب مبالغات Redding والتمثيل الدرامي. لم تتم استشارة Abagnale في الفيلم ، لذلك لم يكن قادرًا على تأكيد أجزاء الكتاب التي تستند إلى الواقع ، أو المبالغة.
استمر في التمرير لمواصلة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
يحكي الفيلم ، الذي يقوم ببطولته ليوناردو دي كابريو ، قصة شاب غير عادي يهرب من المنزل في سن السادسة عشرة لبدء حياته كفنان محتال. بدأ بشيكات صغيرة مزورة للسفر والإقامة في الفنادق ، وسرعان ما ينتقل إلى سلبيات طويلة مثل تقديم نفسه كطيار وطبيب ومحامي. عندما تم القبض عليه أخيرًا وتسليمه إلى الولايات المتحدة لمحاكمته ، هرب ، وألصقه بمزيد من التهم ، لكن تم القبض عليه أخيرًا وقضى أربع سنوات في السجن قبل إطلاق سراحه للعمل كمستشار لمكتب التحقيقات الفيدرالي. معظم نقاط الحبكة الرئيسية في الفيلم واقعية ، وتوضح اللحظات الرئيسية التي شكلت تاريخ Abagnale الشخصي.
شعار الفيلم ، القصة الحقيقية لمزيف حقيقي ، 'يجسد جوهر القبر المثير. في مقابلة عام 2003 للكتاب امسكني إن استطعت أجاب أباغنيل على سؤال الصدق ، قائلاً إن الفيلم دقيق بنسبة 80٪ ، وفي مقدمته لسيناريو الفيلم ، قام بتعديل تصريحه ، واصفًا الفيلم بالدقة 90٪ ، وقدم رواية بقيت صادقة مع حقيقة الأمور. كانوا. ومع ذلك ، كانت هناك تفاصيل لم تدخل الفيلم أو تم تعديلها لخدمة شخصية أو قصة.
والد فرانك
' سقط اثنان من الفئران الصغيرة في دلو من القشدة ، يقرأ فرانك أبانيال الأب. ' الفأر الأول استسلم وغرق. لن يتوقف الفأر الثاني. لقد كافح بشدة لدرجة أنه في النهاية قام بتحويل هذا الكريم إلى زبدة وزحف. في الفيلم ، يتعلم Abagnale الثبات من والده. يتعلم أيضًا كيفية السحر والتلاعب بقصة صغيرة أو حقيقة منحنية من شخصية كريستوفر والكن ، على الرغم من أن والده في الحياة الواقعية كان رجلاً أمينًا لم يوافق على سرقة ابنه من المتاجر وغيرها من الحيل المبكرة. في الفيلم ، بسبب طلاق والديه ، يهرب المراهق من المنزل ويستكشف طرقًا غير قانونية لنقل مبالغ كبيرة من المال. صحيح أن الطلاق أثر بشدة على أباغنيل ، مما ألهم جزئيًا هروبته وجرائمه ، لكن أباغنيل عاش مع والده العازب لفترة طويلة قبل أن يهرب من المنزل. تم تغيير بعض التفاصيل البسيطة للطلاق ، مثل زواج والدة Abagnale وإنجاب طفل آخر. بينما لم يكن Abagnale طفلًا وحيدًا كما يصور الفيلم ، فإن والدته لم تتزوج مرة أخرى.
امسكني إن استطعت يعود إلى Abagnale Sr. عدة مرات ، حيث يُظهر مراسلات الابن معه ويلتقي به بينما كان يتظاهر بأنه طيار ثم طبيب في وقت لاحق. في الواقع ، لم ير Abagnale والده مرة أخرى بعد هروبه من المنزل ، ولم يحاول Abagnale الأب حماية سر ابنه. في الحقيقة ، عندما واجه Abagnale Jr. بعض الخدع المالية في سنوات المراهقة التي تنطوي على بطاقات ائتمان والده ، حاول والده تسجيله في مدرسة لـ `` الأولاد الضالون '' ، وهي تفاصيل أخرى لا تدخل في الفيلم ، على الرغم من أنه يبدو أن هذه كانت القشة الأخيرة للصبي الصغير ، والسبب الحقيقي وراء هروبه في النهاية. قال Abagnale إنه سعيد باختيار Steven Spielberg لتصوير والده في ضوء إيجابي ، والذي كان حقيقيًا في الحياة. في الفيلم ، يتصرف Abagnale Sr. كمحطة لابنه ، ويبلغ عن جميع خياراته ويلهم إرادته لمواصلة الدفع والمحاولة ، ويكافح في الكريم حتى يتمكن ، مثل الفأر الصغير ، من الصعود مرة أخرى. خدم هذا غرضًا أعلى للفيلم ، ولم يعترض Abagnale على التغيير.
الرومان والخطوبة
يصور الفيلم Abagnale بعد العديد من المداعبات مع النساء ، حتى أنه يقع في حب متعرية الحلوى التي تلعبها Amy Adams. كانت هذه المغازلة الكثيرة هي التي أدت إلى القبض عليه ، حيث رصدته مضيفة طيران كان على علاقة بها في فرنسا وأبلغت الشرطة به. كانت علاقته الرومانسية مع امرأة شابة ، تُدعى بريندا سترونج في الكتاب وكذلك الفيلم ، بمثابة نهاية مسيرته المهنية تقريبًا. وقع في حبها واعترف لها بجرائمه ، على أمل أن يبدأ حياة زوجها. انتهت علاقتهما عندما حاولت تسليمه. الفيلم دقيق في الغالب في تصوير علاقتهما العاطفية والانفصال ، كما التقى بها عندما كان يتظاهر بأنه طبيب يدير مستشفى. ومع ذلك ، فإن اعترافه لها جاء بطريقة مختلفة عما حدث في الفيلم ، ولم يكن بمثابة تسرب في اللحظة الأخيرة وهو في طريقه للخروج من النافذة. من بين كل سلبياته ، كان كونه طبيبًا يرعبه أكثر من غيره لأنه اعتقد أنه قد يعرض الآخرين للخطر. في إحدى المرات ، كان هناك اتصال وثيق لأنه فشل في فهم ما تعنيه عبارة 'الطفل الأزرق'. قرر الاستقالة من عمله كطبيب ، مقدمًا بعض الأعذار ، لكن لحسن الحظ ظهر شخص مؤهل لتولي مهامه. كان يعلم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يقترب ، لذلك اختار أن يصبح نظيفًا في محاولة للحفاظ على بريندا أثناء تغيير مهنته.
كان جزء من دافع Abagnale المستمر للخداع الفني هو ذوقه لدى النساء. جذبت الفحوصات الساخنة وغرف الفنادق الساحرة الكثير من الاهتمام المغزلي بالنسبة له ، ولكن هذا الاهتمام كان في النهاية هو سبب تراجعه. في الفيلم ، يتذكر المحقق الصغير الذي أجرى مقابلة مع والدته المدينة الفرنسية ، مونتريتشارد ، حيث نشأت ، ويقود هانراتي إلى مخبأه ، مما يقضي على قصة المضيفة وخطأ أباغنيل القاتل.
فرانك أباجنال الأستاذ
تم استبعاد مهنة Abagnale الزائفة الرابعة من الفيلم ، على الرغم من أنه تم توضيحها قليلاً عندما تظاهر كمدرس لفصله الفرنسي. لفصل دراسي صيفي واحد ، تولى أباغنيل منصب أستاذ علم الاجتماع في جامعة بريغهام يونغ في بروفو بولاية يوتا. كان محبوبًا من قبل طلابه ، الذين وجدوه لطيفًا وذكيًا. لقد نجح في ذلك بقراءة فصل واحد أمامهم كل أسبوع ، والذي وجده بعض التلاميذ غريبًا بعض الشيء. أعلن BYU في الورقة لأستاذ علم الاجتماع ، قام Abagnale بتزوير نسخة من جامعة كولومبيا ، وأخذته الجامعة المرموقة.
قالت كاري جينكينز من جامعة بريتيش بتروليوم في عام 2003 إنها وفريق العمل لم يعثروا على أي سجل لفترة عمله في المدرسة ، على الرغم من ادعاءات أباغنيل بأنه قام بتدريس دورة مدتها تسعون دقيقة لما مجموعه 141 طالبًا. قال Abagnale إنه لا يستطيع تذكر الاسم المستعار الذي استخدمه أثناء العمل هناك ، ولكن على الرغم من ميل Redding إلى اتخاذ بعض الحريات بقصته في الكتاب بناءً على حياته ، فقد كان بالفعل في الحرم الجامعي أثناء فورة. سواء كان أستاذاً أو مجرد مساعدة مدرس ، فهو مطروح للنقاش ، ومن الممكن أنه لو كان هذا الأخير ، فلن يكون هناك سجل لمهمته في تدريس علم الاجتماع.
طائرة الهروب
في أحد أكثر مشاهد الفيلم إثارة ، يجلس Abagnale مع خاطفه على متن طائرة في طريقهم لمقابلة مصيره في الولايات المتحدة. يتعلم أن والده الحبيب قد مات ، وتغمره المشاعر ، ويقول إنه يشعر بالمرض ويصر على الذهاب إلى دورة المياه. Hanratty ، الذي يلعب دوره توم هانكس ، ينتظره في الخارج ، ولكن بمجرد هبوط الطائرة ، من الواضح أن Abagnale لن يخرج. تماثيل Hanratty في الباب فقط ليجد غرفة فارغة بها بعض البراغي على الأرض ، تاركًا شخصية توم هانكس تغلب عليها الذكاء.
في الواقع ، سيكون من المستحيل على Abagnale أن يهرب عبر المرحاض. المساحة مغلقة جيدًا ، ويجب أن يكون الشخص الذي يحاول ذلك إما صغيرًا جدًا أو يعاني من خلع في الترقوة. في الحقيقة ، هرب Abagnale عبر معرض المطبخ حيث يأتي الطعام داخل وخارج الطائرة ، لكن Redding اخترع تفاصيل الحمام للكتاب. عرف Abagnale طريقه حول الطائرات جيدًا إلى حد ما بسبب الوقت الذي أمضاه في التظاهر بأنه طيار ، لذلك كان يعلم أن الهروب من خلال المرحاض كان مستحيلًا. في عام 1971 ، هرب فرانك مرة أخرى ، محاولًا الفرار إلى البرازيل. بعد مرور ثلاث سنوات على ذلك ، توسط Abagnale في صفقة مع مكتب التحقيقات الفيدرالي والتي أكسبته حريته في مقابل تقديم المشورة للمكتب حول كيفية زيادة حماية الأشخاص والشركات من الاحتيال ، كما تم تصويره بدقة في امسكني إن استطعت.