كريستوفر روبن: الاختلافات بين Live-Action Pooh ونسخة ديزني المتحركة

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
تم النشر في 3 أغسطس 2018

لقد مر أكثر من 40 عامًا منذ ظهور فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي من ديزني The Many Adventures of Winnie the Pooh، وتغيرت غابة Hundred Acre Wood.










متى يحين موعد عرض فيلم Star Trek التالي

كريستوفر روبن يصل بعد مرور أكثر من 40 عامًا على فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي من ديزني مغامرات ويني ذا بوه العديدة , وتغيرت غابة المائة فدان. تم تقديمه لأول مرة في قصص المؤلف أ.أ. ميلن في عام 1926، أسرت ويني ذا بوه الأطفال وأسعدتهم منذ ذلك الحين.



تعد مغامرات بوه جنبًا إلى جنب مع أصدقائه من الحيوانات وصديقه البشري كريستوفر روبن أسطورية بين أدب الأطفال، وقد أصبحت أيضًا مشهورة بنفس القدر في عالم الرسوم المتحركة، وذلك بفضل تعديلات ديزني المختلفة. وأشهرها بلا شك عام 1977 مغامرات ويني ذا بوه العديدة, على الرغم من أنه تم إنتاج الكثير من أفلام الرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية والعروض الخاصة الأخرى التي تضم الشخصيات.

متعلق ب: مراجعة كريستوفر روبن: الدب القديم السخيف ساحر أكثر من أي وقت مضى






تشهد نهاية هذا الأسبوع الإصدار المسرحي لفيلم ديزني كريستوفر روبن وهي المرة الأولى التي يظهر فيها بوه وأصدقاؤه في مشروع واقعي. بالطبع، لا يزالون متحركين - هذه المرة عبر CGI - لكنهم يقضون الفيلم في التفاعل مع بيئات بريطانية حقيقية ومع إيوان 'Obi-Wan Kenobi' McGregor باعتباره الأداء البالغ للصبي المغامر الفخري. العميل كارتر تلعب هايلي أتويل أيضًا دور زوجة كريستوفر إيفلين، أو كما تشير إيور بحب إلى 'إيفيلين زوجتي'. إذًا، كيف يمكن مقارنة هذه الإصدارات بنظيراتها الأدبية والرسوم المتحركة الكلاسيكية؟ تابع القراءة لمعرفة ذلك.



كريستوفر روبن (إيوان ماكجريجور)

التغيير الأكثر وضوحًا في إعداد ويني ذا بوه المعتاد هو أن كريستوفر روبن أصبح الآن رجلاً يبلغ من العمر 40 عامًا. بينما تُرى شخصية كريستوفر الطفلة المرحة لفترة وجيزة خلال مقدمة يودع فيها أصدقائه في الغابة، فإن كريستوفر البالغ الذي يلعب دوره إيوان ماكجريجور هو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ويعود بسعادة إلى المنزل ليجتمع مع زوجته وابنته، لينتهي به الأمر بعمل فظيع. وظيفة على المستوى التنفيذي لشركة Winslow Enterprises. لقد تم تكليفه بطرد العديد من أعضاء القوى العاملة من قبل رئيسه اللزج، ويبدو أن هذا الضغط من هذا يؤدي بطريقة ما إلى عودة بوه إلى حياته. يعتقد كريستوفر أنه أصيب بالجنون في البداية، لكنه سرعان ما يدرك أن 'الدب العجوز السخيف' حقيقي بالفعل.






من المؤكد أن لهجة ماكجريجور الإنجليزية الصحيحة وسلوكياته العامة تتناسب مع كريستوفر الأكبر سنًا، في حين أن ويل تيلستون باعتباره النسخة الأصغر سنًا هو الأقرب قدر الإمكان في الحركة الحية للصبي.



ويني ذا بوه (جيم كامينغز)

لم يتغير توصيف بوه كثيرًا بين الكتب ومشاريع ديزني المتحركة، لكن يبدو بوه في هذا الفيلم الجديد مختلفًا بعض الشيء. يبدو فيلم CGI Pooh لعام 2018، كما هو الحال دائمًا بواسطة جيم كامينغز، أشبه بحيوان محشو مما كان عليه في عام 2018. كثير مغامرات ، ومن الواضح أنه قد تقدم في السن قليلاً عند ذلك . في جوهره، يظل بوه لطيفًا ومخلصًا ومحبًا للعسل، ولكن في الوقت نفسه، من الواضح أن فقدان أفضل صديق له لسنوات عديدة كان له أثره. لم يساعد ذلك عندما بدأ كريستوفر البالغ بالصراخ عليه، ولكن لحسن الحظ، تم التئام الصدع بينهما بسرعة كبيرة.

تيجر (جيم كامينغز)

عبر عنه كامينغز أيضًا، يظل Tigger على طبيعته النطاطة والصاخبة، على الرغم من أنه يبدو أيضًا أنه قد تقدم في السن بشكل واضح. والجدير بالذكر أن ألوانه أيضًا أكثر هدوءًا مما كانت عليه في رسوم ديزني المتحركة، والتي عادة ما تصوره باللون البرتقالي الساطع. كما أنه يبدو أيضًا أشبه بحيوان محشو مما كان عليه في مشاريع ديزني السابقة، ولكن كما هو الحال مع Pooh، فمن المحتمل أن يكون هذا اختيارًا ليعكس بشكل أكثر دقة كيف تخيلت كتب ميلن الشخصيات.

خنزير صغير (نيك محمد)

على الرغم من أن مكانة Piglet كصديق Pooh الخائف باستمرار لم تتغير، إلا أن الشيء الوحيد الذي تغير بشكل واضح هو صوته. العديد من المغامرات توفي الممثل الصوتي جون فيدلر في عام 2005، ولأي سبب كان، رأى ديزني أنه من المناسب عدم استخدام بديله المعتاد، الممثل الشبيه بالصوت ترافيس أوتس. وبغض النظر عن الصوت، لا يبدو أن Piglet - على عكس Pooh و Tigger - قد تقدم في السن بشكل واضح، على الرغم من أن سبب حدوث ذلك غير مبرر في القصة. أصبحت سترة Piglet الآن أيضًا باللون الأخضر بدلاً من اللون الوردي المعتاد في ديزني، ومن المحتمل أن تكون مصممة لتعكس المزيد من الرسوم التوضيحية الملونة للشخصية.

أيور (براد جاريت)

Eeyore هي حالة أخرى حيث اختارت ديزني عدم استخدام الممثل الصوتي للشخصية - Peter Cullen - على الرغم من أن Garrett على الأقل لديه صوت مماثل، وقد عبر عن Eeyore في عدد قليل من المشاريع الأخرى قبل كريستوفر روبن. مثل Tigger وPooh، يبدو أن Eeyore قد تقدم في السن بشكل واضح بعض الشيء، لكن توصيفه الحزين الطبيعي (والمثبت على الذيل) لا يزال قائمًا. لونه أيضًا مختلف بعض الشيء، فهو يتميز بلون مزرق على عكس اللون الرمادي الذي يظهر في معظم الصور.

أرنب (بيتر كابالدي)

إن التغيير الأسهل مع Rabbit الذي يمكن التقاطه هو أنه في كريستوفر روبن, لقد تم تقديمه كحيوان حقيقي يعيش في Hundred Acre Wood، على عكس معظم نظرائه من الحيوانات المحنطة. ومع ذلك، فهو لا يزال يتحدث، لذا فالأمر ليس واقعيًا تمامًا. لا يزال هذا التصوير يعكس بشكل أوثق وصفه من كتب ميلن، على عكس أفلام ديزني السابقة. تلوين الأرنب هو أيضًا بني طبيعي أكثر بكثير، بدلاً من المظهر المصفر الذي يميل إلى ممارسة الرياضة في الرسوم المتحركة. والجدير بالذكر أنه لا يغادر الغابة ويتوجه إلى العالم الحقيقي مع بوه وتيجر وإيور وبيجليت.

البومة (توبي جونز)

تظل البومة حكيمة، وإن كانت منسية في كثير من الأحيان، ولكن على غرار الأرنب، تم تصويره أيضًا على أنه حيوان غابة بري يصادف أنه يتحدث ويتواصل مع كريستوفر ورفاقه المحشوين. لقد انتهى أيضًا تجسيم ديزني النموذجي للطيور. كما هو الحال مع رابيت، فإن هذا يعكس بشكل أكثر دقة تصويره في المادة المصدرية المكتوبة. يصبح الفرق في الحركة بين الحيوانات الحقيقية والمحشوة واضحًا تمامًا في وقت متأخر من الفيلم، عندما تطير البومة -بشكل مهيب إلى حد ما- إلى شجرة قبل أن يبدأ في التحدث. كما أنه لا يغادر الغابة ويدخل إلى العالم الحقيقي.

كانجا ورو (صوفي أوكونيدو وسارة شين)

من المؤسف بالنسبة لمحبي ثنائي الحيوانات المحشوة بين الأم والابن، أن كانجا ورو لا يحصلان على الكثير من وقت الشاشة كريستوفر روبن. ومع ذلك، عندما يظهرون على الشاشة، تكون ديناميكية الأم/الطفل اللطيف المعتادة في كامل قوتها، كما يظهر عندما يعتقدون أنهم مهددون من قبل هيفالومب المغيرة. مثل Piglet، لا يبدو أن كانجا ورو قد تقدموا في السن بشكل واضح، لأسباب غير معروفة. هم أيضًا لا يسافرون إلى الواقع التقليدي.

-

بينما كريستوفر روبن يعد من نواحٍ عديدة أحد الإدخالات الأكثر قتامة وكآبة في تقاليد ويني ذا بوه، حيث يتم التغلب على هذه الكآبة في النهاية بالدفء والفكاهة والقلب الذي يتوقعه المعجبون من AA. شخصيات ميلن ومنزلهم المترامي الأطراف. لقد تغيرت بعض الأشياء وبعض الأشياء لم تتغير، ولكن روح اللطف والخير والفرح الأساسية المرتبطة ببوه والأصدقاء ترفض إنكارها. كريستوفر روبن قد تكون المراجعات مختلطة، ولكن من نواحٍ عديدة، فهي بالضبط نوع القصة الجيدة التي يتطلبها المناخ الاجتماعي المضطرب اليوم. قد يكون بوه دبًا عجوزًا سخيفًا، لكنه سيكون دائمًا موضع ترحيب على الشاشة الكبيرة.

المزيد: جميع أفلام ديزني الحية التي يتم إعادة إنتاجها قيد التطوير

تواريخ الإصدار الرئيسية

  • كريستوفر روبن
    تاريخ الافراج عنه: 2018-08-03