- عادت إعادة تشغيل Night Court على قناة NBC في عرض خاص للعطلة والعرض الأول للموسم مع ظهور نجوم ضيوف بارزين.
- يلعب بول شير دور كارنز، محامي الإصابات الشخصية الذي يتصادم مع أوليفيا بسبب اهتمام شريكته.
- يشيد شير بإخلاص إعادة التشغيل للمسلسل الأصلي والممثلين القويين بقيادة ميليسا راوخ.
ان بي سي المحكمة الليلية عادت إعادة التشغيل إلى الشبكة في 23 ديسمبر في عرض خاص للعطلة وظهرت لأول مرة في الموسم الرسمي في 2 يناير. يتم بث الحلقة القادمة من المسلسل الكوميدي 'Hold the Pickles, Keep the Change' يوم الثلاثاء 23 يناير، وتتميز بظهور العديد من النجوم الضيوف البارزين. . يلعب بول شير دور كارنز، محامي الإصابات الشخصية الذي يجد نفسه في حالة حرب مع أوليفيا بسبب اهتمام شريكه بيلينو (روب هيوبل).
لدى شير أكثر من 170 اعتماداً تمثيلياً بالإضافة إلى عمله كممثل كوميدي وكاتب ومخرج. تشمل مشاريعه الأكثر شهرة عناوين مثل الدوري , طازجة من القارب , ستار تريك: الطوابق السفلية ، و الاثنين الاسود . الممثلون الرئيسيون لـ المحكمة الليلية يتضمن الموسم الثاني ميليسا راوخ وإنديا دي بوفورت ونيامبي نيامبي ولاكريتا وجون لاروكيت.
متعلق ب
عندما تنتهي الحلقة النهائية للموسم الثاني من The Night Court وكم عدد الحلقات المتبقية
يتساءل كل من محبي المسرحية الهزلية الأصلية والوافدين الجدد على حدٍ سواء عن موعد انتهاء الموسم الثاني من Night Court - وعدد الحلقات المتبقية.صراخ الشاشة أجرى مقابلة مع بول شير حول لعب دور كارنز المحكمة الليلية والديناميكية الكوميدية لشخصيته مع أوليفيا، ولماذا يشعر أن إعادة التشغيل ناجحة جدًا.
بول شير يتحدث عن المحكمة الليلية الموسم الثاني
بول شير: كنت من أشد المعجبين بـ Night Court. الأمر المذهل في استخدام هذا الإصدار هو أنه الإصدار القديم منه! هو حقا. لقد بنوا المجموعة بناءً على مخططات المجموعة التي بنوها في الثمانينيات. لقد تقدمت، وفجأة، شعرت وكأنني كنت في طفولتي. نظرت إلى يميني، وكان هناك جون لاروكيت يبدو جيدًا كما كان دائمًا. انه حلم اصبح حقيقة.
في كثير من الأحيان، عندما كنت طفلاً، قد تفكر، 'أود أن أكون في ذلك'، ونادرًا ما تتمكن من أن تكون في الشيء الفعلي الذي رأيته عندما كنت طفلاً، أليس كذلك؟ لقد كنت في موقع تصوير شارع سمسم مرة واحدة، وشعرت بنفس الشعور. دخلت إلى الذاكرة الأساسية. كان الأمر لا يصدق على الإطلاق. لقد أرسلت صورة إلى والدي في أول يوم لي في موقع التصوير. كنت مثل، 'أنظر إلى هذا.' إنه مثل 'يا إلهي'. كان هذا هو العرض الذي شاهدناه جميعًا.
فيما يتعلق بالكوميديا وطاقم الشخصيات الجديد، ما هو شعورك بأن إعادة التشغيل تضاهي النسخة الأصلية؟
بول شير: أعتقد أنه يقوم بعمل رائع. عندما أعلنت ميليسا أنها ستقوم بتطوير هذا، أرسلت لها رسالة نصية على الفور، وقلت لها: 'هذه فكرة عبقرية'. لقد كانت واحدة من تلك الأفكار التي تضرب الرأس. نحن نسارع إلى إعادة تشغيل العديد من الأشياء المختلفة، والكثير من هذه العروض - سبب نجاحها هو الشخص الموجود فيها. يعد Night Court عرضًا رائعًا لأنه يمكنك تعديله بأي شكل من الأشكال لأن مقدمة العرض هي النجم بالفعل.
لديك ميليسا، التي لا تصدق. انها تجلب الشيء الخاص بها. لا أعتقد أن أحدًا يشاهد العرض ويقارن ميليسا بهاري. إنه مجرد نوع من مثل، 'أوه، هذا قاض آخر.' يبدو الأمر معقولا. هذه هي الطريقة التي سيسير بها العالم». الطريقة التي أعادوا بها دان فيلدنج تبدو طبيعية جدًا. أشعر أن هذا شيء لا تفعله عمليات إعادة التشغيل غالبًا.
إنه مثل محاولة إعادة تشغيل برنامج 'الجميع يحب ريموند' بدون ريموند. هذا عرض رائع، وهو مقدمة مثيرة للاهتمام، ولكن ما جعل هذا العرض مثيرًا للاهتمام هو راي رومانو. بالنسبة لي، مفهوم Night Court قوي جدًا لدرجة أنك تحتاج فقط إلى الحصول على الأصوات المناسبة لتجدها ومن ثم ستنجح بناءً على مزاياها الخاصة.
أنا أحب كارنز وما يقدمه لهذه الحلقة. أعتقد أن علاقته بشخصية روب هيوبل كانت الجانب الأكثر تسلية.
بول شير: هذا هو دور الحلم. أنا أحب أفضل كول شاول. أنا مهووس بهذا النوع من محامي الإصابات بشكل عام. لقد ذهبت إلى جحور الأرانب على موقع يوتيوب. لقد شاهدت رجلاً يُدعى The Hammer، والذي يحمل حرفيًا مطرقة ويقاتل Big Rig Truck. هذا هو أسلوبي في الخبز والزبدة. لقد كتبوا للتو مثل هذه الأشياء المضحكة. يا له من انفجار.
أسماء قزم في سيد الخواتموأن أفعل ذلك مع روب الذي لم أعزف معه إلى الأبد. لعبت ميليسا دور زوجتي في يوم الاثنين الأسود، وأنا أعرف ميليسا منذ أيام UCB. لقد شعرت وكأنها علاج حقيقي. لقد قمت أنا والهند بحلقات Veep معًا. كنت أنا والهند ندير غرفة أخبار شبكة سي بي إس في هذا العرض للموسم الثاني إلى الموسم الماضي.
لديك علاقة عدائية إلى حد ما مع شخصية إنديا دي بوفورت. كيف كان اللعب بذلك والقدرة على صنع عدو منها؟
بول شير: إنها رائعة جدًا. أنا أحب هؤلاء الممثلين في العرض. لقد أضافوا للتو Nyambi Nyambi. أعتقد أنه مذهل أيضًا. الأجواء ممتعة حقًا، وكان القيام بأشياء خارج الهند والتعامل معها بهذه القوة مجرد انفجار، كما تعلمون. أعتقد أن شخصيتها في العرض غالبًا ما تكون الشخصية الصعبة، لذا فإن كونك شخصًا يمكنه الوقوف في وجهها أو مواجهتها كان أمرًا ممتعًا حقًا.
باعتبارك شخصًا عمل في ما يقرب من 200 مشروع، هل لعبت شخصية مشابهة لكارنز من قبل؟
بول شير: إنه أمر مثير للاهتمام. أعتقد أن كارل راينر هو الذي قال ذات مرة أن هناك أربع قطع أرض فقط. هناك دائما اختلافات في الموضوع. أعتقد أنني لم ألعب مطلقًا دور محامي الإصابة. لقد لعبت دور بعض الوكلاء، وهم مختلفون. هذه أجواء مختلفة. ما أعجبني في هذه الشخصية هو جنونه.
لا أعرف إذا كان هذا الخط قد بقي هناك، لكننا رأينا حافلة مدرسية في الخارج، ونحن على استعداد لتحطم تلك الحافلة المدرسية. لا أعرف إذا كان هذا لا يزال موجودًا، ولكن هناك شيء ما في هذه السطور أعطاني المزيد من الرغبة الكاملة والمطلقة. أحب أن أعود إلى الهوى. هناك جنون في هذه الشخصية التي بدت جديدة ومختلفة بالنسبة لي. كان ذلك ممتعًا حقًا.
لقد تطرقت إلى هذا الأمر قليلًا، ولكن ما هو أكثر ما تستمتع به في ديناميكية كارنز وبيلينو؟ كارنز يحميه بشدة.
بول شير: أعتقد أن أحد أكثر الأشياء الممتعة التي تم تصويرها هو وجود تاريخ مزدوج في الحلقة. ما كان ممتعًا للغاية في ذلك هو أنني الهند وميليسا وروب، ولديك كل هذه الشخصيات التي تمر بالكثير. إنهم في هذا الموعد المزدوج ولا أحد يستمع لبعضهم البعض حقًا. لديهم جميعا أهدافهم الخاصة في تلك اللحظة. لقد كان هذا أمرًا ممتعًا للعب. للقيام بمشهد حيث يكون الجميع أنانيين للغاية فيما يريدون، فأنت بحاجة إلى فنانين ليسوا أنانيين.
لقد كان من الممتع حقًا بالنسبة لي أن أجلس مع الثلاثة وأقوم بذلك. روب وأنا لدينا تاريخ. نعود إلى الوراء طويلاً في الأداء، لذلك يكون لدينا إيقاع نعرفه. وكما قلت، أنا وميليسا لدينا إيقاع. لقد كان الأمر مريحًا وسهلًا جدًا، لذلك أعتقد أن ذلك كان الأكثر متعة. لم أقم بعمل كاميرا متعددة من قبل. هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بعمل كاميرا متعددة. لا أستطيع أن أصدق ذلك.
أنا أؤدي أمام جمهور مباشر طوال الوقت، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك على الإطلاق للتلفزيون، وكنت متوترًا جدًا بشأن ذلك. المخرجة 'ميليسا' و'بام فريمان' مذهلتان، وقد قالا للتو: 'فقط تعامل معه كأحد عروضك'. لقد أعطتني الكثير من الحرية. أنت تتفاعل مع الجمهور، وتلعب دور الجمهور. لقد كانت ممتعة.
هل كانت هناك أي فروق دقيقة أضفتها إلى الشخصية ولم تكن موجودة في النص؟
بول شير: أوه، نعم. في اللحظة التي قرأت فيها السيناريو قلت: نعم. اريد فعل هذا.' أعتقد أن ما أحببته فيه هو محاولة العثور على هذه الجوانب الأخرى للشخصية وكان ذلك موجودًا هناك. لكنني أعتقد أنه من خلال لعب الشخصية على مدار الأسبوع، أصبحت ديناميكية روب وأنا أكثر نظافة بعض الشيء. من كنا وكيف كنا لبعضنا البعض. لقد ملأنا كلانا ثقوبًا مختلفة.
هذه هي فائدة قضاء أسبوع من التدريب. عليك أن تفعل هذه الأشياء مرارًا وتكرارًا، وتجد أشياء صغيرة. وهكذا من الجدول اقرأ إلى الجمعة، عندما قمنا بتصوير الحلقة، تعرف الشخصية. انها مثل القيام بالمسرحية. لا أستطيع أن أقول لك: أوه، نعم، لقد أحضرت هذا، وفعلت هذا. لكن من خلال ورشة العمل طوال الأسبوع، وجدنا أشياء وتم دمجها.
لا أعرف من أين بدأ ذلك وأين انتهت أمورهم، لكن أعتقد أن هذا هو نفسه مع الكثير من الأدوار المختلفة. والفرق الوحيد هو، من خلال تجربتي، أن تجد ذلك في الحلقة الثانية أو الثالثة أو في اليوم الخامس أو السادس من التصوير. هنا، ما يراه الناس هو نتيجة أسبوع من التدريب.
أخيرًا، سمعت أنك تؤلف كتابًا. هل هناك أي شيء يمكنك مشاركته حول ذلك؟
بول شير: نعم. كتابي يسمى ذكريات الصدمة المبهجة. وهي متاحة للطلب المسبق الآن. لقد كانت مستوحاة من القصص التي أرويها حول كيف تم صنع هذا؟ عن طفولتي. لم أعتقد أبدًا أن لدي مثل هذه الطفولة المجنونة حتى بدأت في سرد هذه القصص حول كيف تم صنع هذا؟ وشاهدت ردود أفعال جيسون مانتزوكاس، وزوجتي جون، الذين لم يسمعوا حتى هذه القصص. جمهور كيف تم صنع هذا؟ لقد ساهمت حقًا في دعم القصص ونشرت منشورات على المدونات وحققت نتائج رائعة على YouTube.
كان هناك جزء مني يقول، 'ربما يجب أن أكتب بعضًا من هذه الأشياء.' يخبرني الناس دائمًا أنني يجب أن أكتب كتابًا. فقلت لنفسي: 'إذا كنت سأكتب كتابًا، فلا أريد أن أروي الحكايات فقط'. لا بد لي من الحصول على شيء أكثر أهمية قليلا. لذلك جلست لبدء الكتابة، ووجدت بعض الأشياء التي فاجأتني نوعًا ما، في الواقع. أعتقد أن محبي كيف تم صنع هذا؟ سيحصلون على ما يريدون بالضبط، لكنهم سيحصلون أيضًا على شيء مختلف تمامًا.
وهي متاحة للطلب المسبق الآن. لقد أعلنا ذلك للتو في الأسبوع الماضي. لقد كان من المثير أن نرى. احصل عليه ككتاب صوتي، واحصل عليه ككتاب إلكتروني، أينما تباع الكتب. إذا حصلت على الطلب المسبق، سأفعل شيئًا مميزًا جدًا. أنا أنفق الكثير من المال من جيبي للتأكد من أن أي شخص يقوم بالطلب المسبق ويحتفظ بالإيصال، سيحصل على شيء خاص جدًا مني وسيتمكن من الوصول إلى كل هذه الأشياء. أريد أن أصنع، مثل، ميزات خاصة للكتب على أقراص DVD. لذلك أنا متحمس.
عن المحكمة الليلية
المحكمة عادت للجلسة! عندما تتولى القاضية المبهجة دائمًا آبي ستون (ميليسا راوخ) نوبة العمل الليلية في قاعة المحكمة القديمة لوالدها، فإنها تترأس بعضًا من أكثر القضايا الفريدة وغير العادية في نيويورك - مع مجموعة غريبة من الشخصيات بجانبها. ويشمل ذلك المدعي العام السابق للمحكمة الليلية دان فيدينج (جون لاروكيت)، الذي يعمل الآن كمحامي عام في المحكمة.
تحقق من السابق لدينا المحكمة الليلية المقابلات هنا:
- ميليسا راوخ
- بوفورت الهند
- غنائي لويس
- كورت فولر
- ميليسا فيلاسينور
المحكمة الليلية يتم بثه كل ثلاثاء الساعة 8:00 مساءً بالتوقيت الشرقي على NBC ومتاح للبث في اليوم التالي على Peacock.
المحكمة الليلية
مسرحية كوميديةNight Court هو مسلسل كوميدي تلفزيوني استمر لمدة تسعة مواسم بين عامي 1984 و1992. تدور أحداث المسلسل حول شخصية هاري أندرسون، هاري تي ستون، رئيس المحكمة الذي يعمل في المحكمة الليلية في مانهاتن. في عام 2023، أعادت شبكة NBC المسلسل، وهذه المرة من بطولة ميليسا راوخ بصفتها القاضية الجديدة لمحكمة بلدية مانهاتن. على الرغم من أن هذا الإحياء لم يحظى بإشادة كبيرة مثل سابقته، إلا أنه جذب الانتباه لإعادته جون لاروكيت، الذي لعب دور دان فيلدنج في المسلسل الأصلي.