ينتهي الموسم الرابع من مسلسل The Crown بانهيار زواج تشارلز وديانا 'الخيالي' بشكل مأساوي، وتعاني مارغريت تاتشر من سقوطها السياسي.
جوش لجميع الأولاد الذين أحببتهم من قبل
تحذير: المفسدين ل التاج الموسم 4.
التاج ينتهي الموسم الرابع بحزن وخيبة أمل حيث يختتم الأمير تشارلز (جوش أوكونور)، والأميرة ديانا (إيما كورين)، ومارجريت تاتشر (مارجريت تاتشر) الموسم دون أن يحصلوا على ما يريدون بينما تستمر الملكة إليزابيث (أوليفيا كولمان) في الصمود. .
انتقل الموسم الرابع من الدراما التاريخية التي نالت استحسان النقاد على Netflix حول عائلة وندسور إلى الثمانينيات، وهو عقد سيطر عليه 'امرأتان تديران المتجر' في الملكة ومارغريت تاتشر، رئيسة وزراء المملكة المتحدة، والزواج الكارثي للأمير تشارلز والأميرة ديانا. التاج تناول الموسم الرابع الحرب بين بريطانيا والأرجنتين على جزر فوكلاند عام 1982، واقتحام مايكل فاجان (توم بروك) قصر باكنغهام ودخول غرفة نوم الملكة في نفس العام، والخلاف بين تاتشر والملكة حول الفصل العنصري في جنوب إفريقيا، وأخيراً، سقوط فترة عمل السيدة الحديدية كرئيسة للوزراء في عام 1990. التاج تناول الموسم الرابع أيضًا أبناء الملكة إليزابيث والأمير فيليب (توبياس مينزيس) الآخرين، الأمير أندرو (توم بيرن)، وزواجه من سارة فيرجسون (جيسيكا أكويلينا)، والأمير إدوارد (أنجوس إيميري) الذين بلغوا سن الرشد، بالإضافة إلى تألقهم. إلقاء الضوء على أبناء عمومة الملكة إليزابيث والأميرة مارغريت (هيلينا بونهام كارتر) غير المعروفين والذين تم إضفاء الطابع المؤسسي عليهم ونسيانهم.
ذات صلة: دليل طاقم الموسم الرابع من The Crown: كل شخصية جديدة وعائدة
لكن التاج كانت القصة الأكثر إثارة للموسم الرابع تدور حول تشارلز وديانا. تصور حلقات الموسم العشر لقاءهما الأول في أواخر السبعينيات، وخطوبتهما المتسرعة، وحفل زفافهما 'الخيالي' في عام 1981، والانهيار الفوري لزواجهما بسبب الغيرة والخيانة الزوجية وعدم التوافق العام بين الزوجين. بالإضافة إلى ذلك، واصل الأمير تشارلز علاقة الحب الحقيقية مع كاميلا باركر بولز (إميرالد شاند) على الرغم من ولادة الأمير ويليام في عام 1982 والأمير هاري في عام 1984. وعلى الرغم من فترة الراحة القصيرة من الرومانسية خلال جولتهما في أستراليا ونيوزيلندا عام 1983، انهار الزواج بين أمير وأميرة ويلز، وبحلول نهاية العقد، أراد كلاهما إنهاء الخدعة التي وقعا فيها.
التاج الحلقة النهائية للموسم الرابع تحمل عنوان 'الحرب'، والتي تشير ظاهريًا إلى حرب عام 1990 في الخليج العربي (عملية درع الصحراء والعاصفة)، لكن الحرب الحقيقية في الحلقة هي بين تشارلز وديانا، ومع ذلك لم يكن هناك منتصرون لأن الملكة رفضت. للسماح لهم بإنهاء زواجهم.
انتهى زواج تشارلز وديانا، لكنهما لم ينفصلا بعد
التاج بلغت دراما تشارلز وديانا للموسم الرابع ذروتها برحلة ديانا المنفردة عام 1989 إلى مدينة نيويورك وعيد الميلاد لعائلة وندسور في بالمورال عام 1990. في الحلقة 9، 'الانهيار الجليدي'، واجه تشارلز وضعًا حرجًا في محاولته إلقاء خطاب يشرح فيه للملكة والأمير لماذا أراد فيليب إنهاء زواجه عندما أعلنت ديانا أنها مستعدة لفعل أي شيء للحفاظ على استمرار الزواج - وهو كل ما احتاجته الملكة إليزابيث وأرادت سماعه. وبدلاً من مجاراة جهود ديانا، قام تشارلز بتجميدها، و التاج يشير بمهارة إلى أن هذه ربما كانت استراتيجية من جانب الأمير، مع العلم أن ديانا ستكون وحيدة وستخدعه في النهاية، وهو ما حدث عندما استأنفت علاقتها مع الرائد جيمس هيويت وأبلغ ضباط الحماية تشارلز على الفور.
أثارت جولة ديانا التي استمرت أربعة أيام في نيويورك عام 1989 ضجة إعلامية كبيرة، لكنها أثارت غضب تشارلز لأنها جعلت كاميلا تدرك أن الجمهور لن يحبها أبدًا بقدر ما يحب ديانا إذا حصل تشارلز على رغبته في أن يكونا معًا. . استمر تشارلز في الشعور بأنه محاصر لأنه لا يستطيع اتباع قلبه وكان عليه الاستمرار في ذلك 'اختلال بشع'. عندما عادت ديانا من نيويورك، واجهها تشارلز وأعلن بغضب حبه وتفضيله لكاميلا. التاج استخدم أيضًا اشمئزاز تشارلز كتعبير عن شعور العائلة المالكة تجاه ديانا 'أنانية...تعظيم' في نيويورك عندما عانقت أطفالاً مصابين بالإيدز في المستشفى. في الحياة الواقعية، لم توافق عائلة وندسور على كون ديانا علنية جدًا في اختيار الجمعيات الخيرية لدعمها، الأمر الذي اعتبره التاج أمرًا 'مثيرًا للجدل'.
متعلق ب: أميرة التاج ديانا: ماذا كانت إيما كورين فيه؟
في حفل عيد الميلاد الذي أقيم في ويندسور عام 1990، حاول كل من تشارلز وديانا جذب انتباه الجمهور إلى الملكة إليزابيث المراوغة، التي شككت بشكل صحيح في أنهما يريدان الجدال حول سبب إنهاء زواجهما. ومع ذلك، لم يحصل تشارلز وديانا على ما يريدانه؛ وبدلاً من ذلك، كما هو الحال دائمًا، حصلت الملكة على ما أرادت وأجبرت زواج تشارلز وديانا على الاستمرار لصالح التاج. لكن رغبات تشارلز وديانا كانت واضحة: لقد أراد الخروج من الزواج وأن يكون مع كاميلا بينما أرادت ديانا أيضًا حريتها، ليس فقط من الزواج ولكن من العائلة المالكة، التي تشعر أنها لا تحبها أو تقدرها فيها. الطرق التي تعتقد أنها تستحقها. أنهت ديانا وتشارلز العقد وهما لا يزالان عالقين معًا التاج يترك الموسم الرابع قصتهم برسالة 'تستمر' مشؤومة وغير معلن عنها.
كيف تشعر العائلة المالكة تجاه تشارلز وديانا؟
آل وندسور الذين كانوا بارزين في التاج تراجعت المواسم السابقة لمسلسل 'تشارلز' و'ديانا' عن كارثة تشارلز وديانا، لكن كلًا من أفراد العائلة المالكة سلط الضوء على الجوانب الرئيسية للرومانسية المحكوم عليها بالفشل. كانت الأميرة مارغريت (هيلينا بونهام كارتر) أول من رأى مدى عدم التوافق بين تشارلز وديانا، وحثت الملكة على إيقاف حفل الزفاف، لكن مخاوفها لم تلق آذانًا صماء. في هذه الأثناء، ابتعدت الأميرة آن (إيرين دوهرتي) عن اعتقادها بأن ديانا كانت كذلك في البداية 'ممتاز' لأخيها مترددة ولكن كما التاج مع تقدم الموسم الرابع وبدأ زواجهما في التفكك، انتهى الأمر بآن لتكون بمثابة لوحة صوتية لتعاسة تشارلز، لكنها حثت شقيقها الأكبر على التوقف عن الشكوى والقيام بالأمر، من أجل الجميع. ومع ذلك، شعرت آن أيضًا بالتهديد والتفوق بسبب حب الجمهور لديانا، الأمر الذي أزعجها على أخت زوجها.
كان المراقب الأكثر إثارة للاهتمام والمشارك العرضي في دراما تشارلز وديانا هو الأمير فيليب. كان هو نفسه غريبًا عن عائلة وندسور، ولم يشعر أبدًا بالقبول الكامل، بل وكان لديه مشاكل زوجية خاصة به مع إليزابيث في التاج في الموسم الثاني، كان فيليب هو الأكثر تعاطفًا مع ديانا بين آل وندسور. كان فيليب هو من أعطى ديانا شخصيًا 'اختبار بالمورال' في الحلقة الثانية، وقد أعجب بما حدث 'انتصار' أنها كانت. لذلك، في التاج في نهاية الموسم الرابع، تواصل فيليب مرة أخرى مع ديانا خلال عيد الميلاد عام 1990. لكنه أيضًا أصيب بخيبة أمل بسبب تعنت ديانا، ورأى أنهما ليسا متشابهين على الإطلاق. كما أوضح فيليب، فقد أدرك أنه وجميع الآخرين يدعمون الملكة، 'الشخص الوحيد الذي يهم.' , ' وهو الموضوع المركزي ل التاج سلسلة كاملة. لكن ديانا ترفض التوافق مع هذا الأمر وتقبل دورها في الترتيب الهرمي لعائلة وندسور، لذلك فقدت في النهاية دعم فيليب أيضًا، الأمر الذي أدركت أميرة ويلز أنه يتركها وحيدة أكثر من أي وقت مضى داخل العائلة المالكة.
مرة أخرى، رأي الشخص الوحيد ورغباته حقا 'مهم' عندما يتعلق الأمر بزواج تشارلز وديانا الكارثي كانت الملكة إليزابيث. كان اعتقاد الملك الراسخ هو أن تشارلز وديانا يجب أن يمتصا تعاستهما ويستفيدا منها على أفضل وجه. باستخدام تجربتها الخاصة عندما واجهت هي وفيليب مشاكل في زواجهما كمثال، كان منطق إليزابيث هو أنه يتعين على تشارلز وديانا ببساطة الاستمرار في العمل على زواجهما، وبمرور الوقت، سيزدهر الحب الفعلي. لكن الملكة كانت أيضًا في أقصى حدود ذكائها بشأن كيفية القيام بذلك 'فاسد وغير ناضج' ال 'الشكوى إلى ما لا نهاية.' أمير وأميرة ويلز، لكنها أمرتهما بالبقاء معًا، وكما هو الحال دائمًا، حصلت الملكة على رغبتها.
ذات صلة: في أي سنوات تم تعيين الموسم الرابع من The Crown
السقوط السياسي الدراماتيكي لمارغريت تاتشر
إن 11 عامًا من رئاسة مارغريت تاتشر كرئيسة للوزراء حولت إنجلترا بلا شك إلى دولة 'بلد مختلف جدًا' لكن كل ذلك انهار في تشرين الثاني (نوفمبر) 1990 عندما استقالت تاتشر، بعد أن أجبرها حزبها على الاستقالة. بدأ دعم تاتشر في التآكل بسبب ضريبة الاقتراع المثيرة للجدل وكيف أثرت على مكانة بريطانيا العظمى مع بقية أوروبا. فيما وصفه الأمير فيليب بـ 'يوليوس... أو جوليا قيصر' وعلى الموضة، انقلب حزب المحافظين الذي كانت تتزعمه تاتشر عليها علناً.
في إحدى جلسات الاستماع الأخيرة، طلبت السيدة الحديدية الدعم من الملكة إليزابيث لفكرتها الخاصة بحل البرلمان، لكن الملكة أقنعت تاتشر بالخروج من هذه المسرحية الشفافة واليائسة للتمسك بسلطتها المتلاشية. وفي النهاية، تنحت مارغريت تاتشر عن منصب رئيسة الوزراء (خلفها جون ميجور، الذي التاج لم أذكر ذلك)، والذي أنهى عقدًا من حكم إنجلترا من قبل امرأتين قويتين، لكن مختلفتين تمامًا.
كيف تنتهي علاقة مارغريت تاتشر بالملكة إليزابيث
التاج رسم الموسم الرابع التناقضات بشكل صارخ بين الملكة إليزابيث ومارغريت تاتشر. على الرغم من فشلها في 'اختبار بالمورال'، إلا أن نجاحات تاتشر في التاج تضمن الموسم الرابع الحرب في جزر فوكلاند وتغيير المجتمع البريطاني بشكل جذري ليعكس وجهات نظرها المحافظة المتشددة، مما أدى إلى بطالة جماعية ومشاكل داخلية أخرى. في عام 1986، تشاجرت تاتشر والملكة بسبب رفض رئيس الوزراء الانضمام إلى الأعضاء الـ 48 الآخرين في الكومنولث في إصدار عقوبات تتبرأ من حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. كان هذا صراعًا على الوصايا أدى إلى استقالة السكرتيرة الصحفية للملكة بسبب القصص الصحفية التي نشرت أن الملكة كانت غاضبة من رئيس وزرائها، منتهكة بذلك القاعدة التي تنص على أن الملكة لا تعبر أبدًا عن رأيها السياسي علنًا.
التاج أظهر تاتشر والملكة أنهما قادران على العمل بنجاح معًا لأنه على الرغم من الاختلافات العديدة بينهما، إلا أنهما كانا أيضًا في نفس العمر (مارغريت تكبرها بستة أشهر)، وكلاهما أحبا بلدهما. أدركت الملكة أن علاقتها بتاتشر كانت المرة الأولى التي لم تكن فيها 'متعلمة' على يد رئيس وزراء أكبر سناً (وذكر)، وأن مارغريت تاتشر كانت في جوهرها مناصرة للملكية. في نهاية المطاف، اعترفت الملكة إليزابيث بخدمة مارغريت تاتشر لبريطانيا العظمى من خلال منحها وسام الاستحقاق. على الرغم من انتهاء فترة مارغريت تاتشر كرئيسة للوزراء، إلا أن هناك احتمالًا بأن تظهر السيدة الحديدية (وجيليان أندرسون) في الفيلم. التاج الموسم الخامس، تمامًا كما فعل ونستون تشرشل (جون ليثجو) قبل وفاته، منذ أن عاشت مارغريت تاتشر حتى عام 2013.
التالي: The Crown Season 4 Cameo يربط بين الممثلين الأصليين والجدد