في التاريخ الآخر لـ DC Universe #3، تشارك كاتانا ماضيها وتاريخها، وتكشف أن أسطورتها تم إنشاؤها من خلال الصور النمطية اليابانية.
تحذير! المفسدين قدما ل التاريخ الآخر لعالم DC #3
في العدد الأخير من مجلة دي سي كوميكس التاريخ الآخر لعالم العاصمة , الغريب والبطل الكلاسيكي كاتانا تكشف أن أحد أعظم أسلحتها في وقت مبكر كانت الصور النمطية اليابانية. في هذا العدد، تروي تاتسو ياماشيرو وجهة نظرها حول تاريخ العاصمة بالإضافة إلى ماضيها الشخصي. يتضمن ذلك أصولها وكيف ولدت أسطورة كاتانا، وتؤكد تاتسو أنها جاءت إلى حد كبير نتيجة لافتراضات حول ماضيها المأساوي والتراث الياباني الذي لم تنكره أبدًا، واختارت بدلاً من ذلك صياغة تلك الصور النمطية لتصبح سلاحًا في حملتها الصليبية من أجل الانتقام ثم العدالة.
في التاريخ الآخر لعالم DC #3 من الكاتب جون ريدلي مع فن جوزيبي كامونكولي، كاتانا تكشف أنها لم تختر اسمها. بدلاً من ذلك، جاء اسم كاتانا من النصل الذي كانت تستخدمه، وهو نفس السيف الذي تم استخدامه لقتل زوجها، والذي ادعت بعد ذلك أنه قتل قاتل زوجها. كما أودى الهجوم بحياة أطفالها، وترك تاتسو وحيدة كأرملة. وقد أدى ذلك لاحقًا إلى خلق مشقة كبيرة لها بينما كانت لا تزال تعيش في اليابان. لقد تم إلقاء اللوم عليها كضحية، واعتبرها شعبها حظًا سيئًا وفألًا سيئًا في اليابان في الثمانينيات. وبالمثل، أُطلق على السيف الذي كانت تحمله اسم سولتاكر، وولدت أسطورة مفادها أنه ملعون بنفس القدر، مما سمح لتاتسو بالتحدث إلى الأرواح التي ادعى السيف وجودها.
ذات صلة: لماذا وجد البرق الأسود الفانوس الأخضر جون ستيوارت خيبة أمل
ومع ذلك، على الرغم من حقيقة أن سيف كاتانا لم يكن شيئًا مميزًا، إلا أنها لم تنكر الأساطير أبدًا. بفضل رغبة تاتسو في الانتقام، وجدت في النهاية عملاً كقاتلة، وقام العالم السفلي العالمي بإنشاء أسطورة كاتانا من لا شيء سوى الافتراضات والقوالب النمطية، زاعمين أنها كانت فنانة قتالية ماهرة (ببساطة بسبب أصلها الآسيوي)، و أن سيفها كان يتمتع بقوى غامضة (أيضًا بسبب الثقافة والأساطير الآسيوية). ومع ذلك، استخدمت تاتسو تلك الصور النمطية لصالحها على الرغم من عدم دقتها، وحولتها إلى سلاح خوف، مما سمح لخصومها بتصديق كل ما سمعوه عنها (بغض النظر عن الحقيقة المأساوية).
في حين تمكنت كاتانا من تكييف هذه الصور النمطية الآسيوية وجعلها تعمل لصالحها، إلا أن ذلك لا يجعلها أقل إشكالية. ومثلها مثل أي قوالب نمطية أخرى سائدة في العالم، فإنها تضر وتمنع معرفة حقيقة الفرد، بغض النظر عن المجموعة أو العرق أو التصنيف الذي ينتمي إليه. بالنسبة لكاتانا، ستستمر هذه الصور النمطية في تحديد الكيفية التي يُنظر بها إليها لسنوات قادمة، وقد ازداد الأمر سوءًا عندما جاءت إلى الولايات المتحدة. وانضم إلى الغرباء . ومع ذلك، فإن صراع تاتسو مع تلك التصورات سوف يتحسن بمرور الوقت. في نهاية المطاف، أصبحت أكثر راحة مع هويتها وهويتها الخاصة هي اختارت لنفسها: أن تكون بطلة وغريبة حقيقية.
إن الأصول الحقيقية لهوية تاتسو والأساطير التي بنيت حولها هي ديناميكية مثيرة للاهتمام ومعقدة للغاية، وهي أيضًا شهادة على قوة شخصيتها حيث أنها احتضنت في النهاية هويتها الخاصة، بدلاً من مجرد التفكير في أنها اضطرت ببساطة إلى قبول الصور النمطية التي تم وضعها عليها في بداية تاريخها في دي سي كوميكس. كاتانا اختارت أن تجد طريقها الخاص وترتفع فوق المُثُل والتوقعات الأساسية التي كان لدى العالم لها في البداية: أن تكون ببساطة قاتلة يابانية بشفرة ملعونة. وبدلاً من ذلك، أصبحت الآن بطلة 'تناضل من أجل شيء يتجاوز المعطى'، وجون ريدلي التاريخ الآخر لعالم DC تتحدث حقًا عن تطورها الملحمي في هذا العدد الأخير من DC Comics.
المزيد: مقابلة جون ريدلي: كاتانا تنضم إلى 'التاريخ الآخر لعالم دي سي'