قد تبدو بعض هذه التغييرات صغيرة ولكن لها تأثير كبير على فيلم عزيزي إيفان هانسن - وسوف تبرز لأي شخص شاهد المسرحية الموسيقية.
في الانتقال من المسرح الموسيقي إلى التكيف مع الفيلم، ليس من المستغرب أن يكون ذلك عزيزي إيفان هانسن لقد خضع لعدد من التغييرات الكبيرة. مع تغير القصة للوسائط، تكون التغييرات ضرورية من أجل الوقت والنطاق والبنية ولكنها أيضًا فرصة لصانعي الأفلام لمعالجة الانتقادات وتغيير القصة الأصلية.
ذات صلة: 10 أفضل ردود أفعال على تويتر لمقطورة عزيزي إيفان هانسن
قد تبدو بعض هذه التغييرات صغيرة ولكن ينتهي بها الأمر إلى إحداث تأثير كبير على الفيلم ككل، وبعضها تغييرات واضحة ستلفت انتباه أي شخص شاهد المسرحية. بينما يقوم الفيلم بإجراء تغييرات إيجابية كبيرة على نهاية الفيلم في محاولة لتحميل إيفان مسؤولية أكبر عن أفعاله، فإن بعض التغييرات الأخرى التي تم إجراؤها على طول الطريق تساعد وتضر بفعالية القصة.
قطع الأغاني
أحد التغييرات الأولى التي سيلاحظها الجمهور هي إزالة العديد من الأغاني من المسرحية، بما في ذلك 'Anybody Have a Map' و'Good For You' و'To Break in a Glove' و'Disappear'. تلعب كل أغنية من هذه الأغاني دورًا مهمًا في المسرحية، حيث تسلط الضوء على شخصية داعمة أو تزيد من تطوير الموضوع.
عن طريق إزالة 'هل لدى أي شخص خريطة؟' على وجه الخصوص، تم تغيير القصة بأكملها، وكان من الممكن الاحتفاظ بهذه الأغنية المقطوعة عزيزي إيفان هانسن مختلف جدا . بدلاً من إعطاء الأغنية الأولى للأمهات المنهكات والمحبات، تصبح أغنية 'Waving Through A Window' هي الرقم الافتتاحي وتكون بمثابة مقدمة لإيفان وعالم الفيلم، مما يحدد نغمة مختلفة للقصة.
أغاني جديدة
من الشائع أن تقدم العديد من التعديلات الموسيقية أغنية جديدة، وعادةً ما تكون تلك الأغنية مؤهلة للترشيحات لجوائز في نهاية العام، و عزيزي إيفان هانسن ترى ألانا تغني أغنية أصلية بعنوان 'The Anonymous Ones' ويغني كونور الرقم الختامي 'A Little Closer'.
ساروف من نهاية عهد مصاص الدماء الموسم 3
تعد الأغاني إضافة قوية للموسيقى التصويرية التي تعمل على تطوير رسائل الفيلم حول الصحة العقلية واتخاذ خطوات صغيرة نحو التقدم. بالإضافة إلى ذلك، تساعد الأغاني أيضًا في إعطاء بُعد أكبر لشخصيتي ألانا وكونور.
المدلى بها
التغيير الحتمي من المسرحية إلى نسخة الفيلم هو طاقم الممثلين. ال عزيزي إيفان هانسن يمتلئ طاقم الممثلين بممثلين معروفين من الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى. إن وجود وجوه مألوفة لدى الجمهور ارتباط بها بالفعل يساعد بالتأكيد في جعل الشخصيات، وخاصة أولئك الذين يتخذون خيارات مشكوك فيها أخلاقياً، أكثر تحبيبًا.
ذات صلة: 10 أغاني حزينة في المسرحيات الموسيقية الشعبية
بينما يعود بن بلات إلى دور إيفان بعد أن ابتكر الشخصية في برودواي، فقد كبر وتغير منذ آخر مرة قام فيها بأداء المسرحية. في حين أن مظهره الأكبر سنًا يؤثر على السذاجة الملحوظة للشخصية، فإنه يغير أيضًا أداءه ليتناسب بشكل أفضل مع النغمة الأكثر ثباتًا للفيلم من خلال تسليط الضوء على قلق إيفان وانعدام الأمن بشكل أكبر.
دور أصغر لجاريد
في المسرحية، يعد جاريد أحد أكبر الأدوار الداعمة ويعمل في الغالب كشخص يلعب إيفان معه. كما أنه يجلب الكثير من الراحة الكوميدية عندما ينادي إيفان بسبب سلوكه الغريب أو المشكوك فيه. ومع ذلك، يختفي جاريد في الغالب بنهاية الفيلم. ولأنه أقل أهمية في النصف الثاني من القصة، يقلل الفيلم من دوره ويزيد من دور ألانا.
تقوم المسرحية بعمل رائع في تحقيق التوازن بين النغمة الملتوية والرسالة الجادة، لكن الفيلم يخفف من الفكاهة ويركز على الرسالة أكثر. ونتيجة لذلك، فمن المنطقي أن جاريد لا يأخذ في الاعتبار الفيلم بقدر ما يفعل المسرحية.
دور أكبر لألانا
في المسرحية، يلعب Alana دورًا مهمًا ولكن في الغالب يتكون من نغمة واحدة في القصة. ومع ذلك، في الفيلم، لديها أحد الأدوار الداعمة الأكبر وتحصل على المزيد من الوقت للتطور. تتمتع بشخصية أكبر، بل إنها تحصل على أغنيتها الخاصة للتعبير عن نفسها، مما يجعل ارتباطها بمشروع كونور أكثر أهمية.
حرب النجوم على جبهة القتال يستحق كل هذا العناء
يعد هذا أحد أكثر التغييرات فعالية في الفيلم حيث تتحول ألانا من شخصية جانبية عامة إلى حد ما في المسرحية إلى واحدة من أفضل الشخصيات في الفيلم. عزيزي إيفان هانسن فيلم .
كونور
على الرغم من أن كونور له حضور مادي محدود في القصة، إلا أنه شخصية ذات أهمية كبيرة. يرى إيفان في المسرحية رؤى لكونور بعد وفاته، مما يشجعه على إبقاء ذكراه حية. الفيلم لا يتضمن هذا العنصر من القصة. كما أن الفيلم يجعله أكثر شخصية متعاطفة ويمنحه المزيد من العمق. يتم تصويره على أنه روح معذبة أكثر من كونه متنمرًا مسيءًا.
ذات صلة: 5 أفلام موسيقية تشبه العرض حقًا (و 5 أفلام تفوتها)
تستخدم المسرحية في الغالب هذه التسلسلات لإظهار أفكار إيفان ومشاعره الداخلية ولكن الفيلم قادر على نقل ذلك بفعالية كافية بدون الرؤى. نظرًا لأن الفيلم أقوى من المسرحية، فمن المنطقي إجراء هذا التغيير واستخدام لقطات فيديو له حتى يتمكن من العودة للنهاية بدلاً من ذلك.
كيفية استخدام Apple Watch مع android
الاعتراف بالحقيقة
أحد أكبر الانتقادات الموجهة للمسرحية هو الافتقار إلى المساءلة التي يواجهها إيفان في نهاية العرض. يخفي آل مورفي كذبه ولا يكتشف الجمهور أبدًا ما فعله. لكن الفيلم يصحح ذلك من خلال جعل إيفان يتخذ قرارًا بالاعتراف بالحقيقة للعالم.
نظرًا لحجم خداع إيفان، فحتى هذه النهاية لا تزال تبدو كما لو أنه تم تخليصه من المأزق بسهولة شديدة. لكنه بالتأكيد تحسن ويساعد في جعل شخصية إيفان أفضل. تناسب هذه النهاية رسائل الفيلم بشكل أفضل وهي خاتمة أكثر إرضاءً للقصة. عزيزي إيفان هانسن قد لا يكون أفضل فيلم عن بلوغ سن الرشد على الإطلاق، لكن لحظة المساءلة والنمو هذه تمثل تحسنًا كبيرًا مقارنة بالمسرحية.
التعرف على كونور
بعد أن أجرى إيفان وهايدي محادثتهما الصادقة في المسرحية، تقفز المسرحية الموسيقية إلى الأمام لمدة عام لتقديم المشهد الختامي بين إيفان وزوي في البستان. لكن الفيلم يستخدم فصلًا ثالثًا ممتدًا لإظهار إيفان أخيرًا وهو يحترم كونور من خلال محاولته التعرف على هويته من خلال المحادثات مع الأشخاص الذين يعرفونه حقًا، وقراءة كتبه المفضلة، ومشاهدة مقاطع فيديو له وهو يعزف على الجيتار في مركز إعادة التأهيل. .
على الرغم من أن هذا مذكور بإيجاز في نهاية المسرحية، إلا أن الفيلم يجسد ذلك بشكل أكمل ويسمح للجمهور برؤية إيفان وهو يبذل الوقت والجهد للتعرف على هذا الشخص الذي ادعى أنه أفضل صديق له.
التالي: أغرب 10 مسرحيات موسيقية في برودواي تستحق أن تُعرض على الشاشة