مثل الموت على النيل يوضح أن هناك تاريخًا بين هرقل بوارو (كينيث براناغ) وبوك (توم بيتمان) يمتد إلى ما بعد اجتماعهما في مصر. تتمة لعام 2017 جريمة قتل في قطار الشرق السريع ، والذي طال انتظاره الموت على النيل يسترجع تاريخ المحقق الشهير بوارو مع بوك ، ويعيد الشخصية لمغامرة أخرى.
في روايات أجاثا كريستي ، تم تضمين Bouc فقط في جريمة قتل في قطار الشرق السريع . يوصف بأنه رجل قصير وشجاع ، فهو مدير الشركة التي تدير القطار ، وكذلك صديق بوارو. Bouc قادر على نقل المحقق إلى مقصورة من الدرجة الثانية في القطار. ومع ذلك ، من أجل استيعاب مساحته لاحقًا ، ينتقل Bouc إلى مقصورة من الدرجة الثانية ، مما يمنح Poirot غرفة من الدرجة الأولى مع مساحة أكبر. بعد مقتل إدوارد راتشيت ، يساعد بوك بوارو في مساعدته في العثور على القاتل جريمة قتل في قطار الشرق السريع. في حين أن مساهماته ضئيلة ، إلا أنه يتأكد من عدم مغادرة أي شخص وتحقيق العدالة.
الموضوعات ذات الصلة: السبب الحقيقي لبوارو لامتلاك شاربه (الموت على قمة النيل الكبيرة)
على الرغم من أن Bouc ليس له دور في الأصل الموت على النيل في كتابه ، يعود في 2022 بوارو تتمة. بينما كان دوره في كينيث براناغ جريمة قتل في قطار الشرق السريع لا يزال متطابقًا في الغالب مع الرواية ، تم إعادة تقديم Bouc كواحد من الضيوف المدعوين للاحتفال بزواج Simon و Linnet Doyle (Armie Hammer و Gal Gadot) في الموت على النيل . في تغيير مهم للرواية ، استبدل بوك شخصية تيم أليرتون ، حيث جعله سيناريو مايكل جرين يتكيف مع قوس أليرتون بالكامل. بعد أحداث جريمة قتل في قطار الشرق السريع ، يوضح بوك أن عمه أخرجه من القطار لأنه لم يساعد كثيرًا في حل جريمة القتل. منذ ذلك الحين ، أمضى أيامه مع والدته أوفيميا (أنيت بينينغ) ، في زيارة أماكن مختلفة ومساعدتها في فنها. يبشر Bouc بوارو باعتباره أعظم محقق في كل العصور ويوفر له ملخصًا لجميع الضيوف أيضًا.
مثل الموت على النيل تقدم ، يظهر بوك أنه يحب روزالي أوتربورن (ليتيتيا رايت) ، ابنة سالومي أوتربورن (صوفي أوكونيدو). في رواية بوارو التي كتبها أجاثا كريستي ، شعرت والدة تيم أليرتون بسعادة غامرة لسماعها عن هذا الاتحاد. ومع ذلك ، في الفيلم ، لا توافق Euphemia على العلاقة وتعتقد أن Bouc سوف يسير في طريق البؤس معها. في مؤامرة تمت إضافتها حديثًا إلى الفيلم ، تم الكشف عن أنها طلبت من بوارو النظر في Otterbournes والعلاقة لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء خاطئ. يخلص إلى أنهم مباراة جيدة. ومع ذلك ، تندلع المأساة في وقت لاحق عندما قُتل بوك خلال مقابلته مع بوارو ، التي توشك على الكشف عن جاكلين دي بيلفورت (إيما ماكي) كواحدة من القتلة.
مثل الموت على النيل يمثل آخر ظهور لبوك في الأفلام ، وكانت بصماته على حياة بوارو كصديق عميقة. بالمقارنة مع كتب أجاثا كريستي ، كان بوك أكثر تجسيدًا في نسخة كينيث برانا ، حتى لو كانت شخصيته بمثابة بديل مباشر لشخصية في الكتاب. يمكن للجمهور فقط أن يأمل أن تريح ذاكرته الآن بعد أن حل صديقه المباحث القضية في النهاية.
التالي: شرح الموت على النيل هوية القاتل ودوافعه