مقابلة المخرج ترافيس ستيفنز: فتاة في الطابق الثالث

أحد أكثر الأفلام المخيفة في العام هو فتاة في الطابق الثالث ، بطولة أسطورة المصارعة Phil 'CM Punk' Brooks في أول فيلم روائي طويل له. تمثل هذه الحكاية الأخلاقية للمنزل المسكون بدقة متناهية أول ظهور إخراجي لـ Travis Stevens ، منتج الرعب المسؤول عن الضربات الحاسمة مثل عنكبوت كبير الحمار! و - مؤخرًا - نحن مازلنا هنا .

يلعب بروكس دور دون ، البطريرك المحتمل الذي يهدف إلى تجديد المنزل الذي اشتراه لنفسه ولزوجته الحامل. بالطبع ، تأخذ الأمور على الفور منعطفًا لما هو خارق للطبيعة ، ويتم الكشف عن شخصية دون الحقيقية عندما يبدأ عقله في التلاشي. مع وقت تشغيل طفيف يزيد قليلاً عن 90 دقيقة ، فتاة في الطابق الثالث تتم موازنة أسلوب الاحتراق البطيء من خلال إيقاعه الأنيق وتركيزه الشديد على عدد قليل من الأحرف فقط ؛ لا توجد دهون على هذه العظام ، مما يؤدي إلى تجربة رعب قاسية وفعالة مع الكثير من الضحكات المروعة غير المريحة التي ألقيت على طول الطريق.

متعلق ب: مقابلة Phil 'CM Punk' Brooks: فتاة في الطابق الثالث

أثناء الترويج للإفراج عن فتاة في الطابق الثالث ، تحدث المخرج ترافيس ستيفنز مع TVMaplehorst عن أول ظهور له في الإخراج. في المقابلة ، ناقش كيف يبدو التخلي عن فيلم للجمهور بعد أن أمضى سنوات في تربيته من فكرة إلى عمل فني كامل ، وكذلك كيف كان العمل مع Phil 'CM Punk' Brooks . يناقش أيضًا التزامه بالمؤثرات الخاصة العملية وكيف يتم تقريبًا كل تأثير فردي بالكامل في الكاميرا ، باستثناء استثناء واحد.

فتاة في الطابق الثالث يتم عرضه الآن في دور السينما وفي العرض الرقمي وفي VOD.

نحن في المرحلة الممتدة من دورة حياة الفيلم ، على الأقل من نهايتك. ربما كنت تعيش وتتنفس هذا الفيلم لفترة طويلة الآن. لقد صنعت الفيلم ، وأنهيت الفيلم ، وقمت بالمهرجانات ، والآن على وشك الخروج للجمهور. متى سترفع يديك وتجري دورة انتصار؟

يا رجل ، يا له من سؤال رائع. أشعر أننا قريبون جدًا من ذلك. ولا يمكنني أن أكون أكثر حماسًا. أنت تصنع شيئًا وتريد أن يفهم الناس ما هي نواياك. لست متأكدًا من كيفية تلقيها. كل شيء خارج أيدينا الآن. الأمر متروك للجمهور ليقرر ما يشعر به. أنا جاهز لذلك. أنا متحمس لرؤية ما يقوله الناس.

أحب التحدث إلى الفنانين في هذه المرحلة من دورة حياة الفيلم. إنها تقريبًا 'المكالمة الأخيرة' قبل أن تكون ملكًا للجمهور إلى الأبد. هل هناك أي شيء تريد قوله ، أي عرض تقديمي أخير تريده لقارئ TVMaplehorst عما يجب أن يتوقعه منه فتاة في الطابق الثالث ؟

أود أن أقول إن أحد مفاتيح هذا الفيلم هو ، لا تأخذ أي شيء في ظاهره. لدينا رجل يذهب إلى المنزل وتفترض أنه رجل جيد ، لكن ربما ليس رجلاً جيدًا. إذن ، لديك بطلة قد تكون لديك بعض المشاعر حيالها ، لكنك تعلم بعد ذلك أن هذه كانت غير صحيحة. أعتقد أن هذا هو الأساس. لا تأخذ الأمر على محمل الجد. انظر بشكل أعمق.

من كانت الأم في كيف قابلت والدتك

بدون إفساد أي شيء ، هذا أحد الأشياء المفضلة لدي في هذا الفيلم! لذا ، الأسطورة أنه كان عليك تجديد منزلك ثم تحويله إلى فيلم رعب. هل هذا صحيح؟

سمعت تلك النسخة منه ، وهي قصة أفضل ، لكن الحقيقة هي أن الشركة التي أنتجت الفيلم هي التي تملك المنزل. لقد أرادوا أن يصنعوا فيلم منزل مسكون هناك. كانت تلك بدايتها. كان لدينا منزل. كانت الأسطورة المحلية هي أنه اعتاد أن يكون bordello وتوفيت امرأتان هناك ، وكان في الواقع على الجانب الآخر من الشارع من الكنيسة ، وكانت هذه نقطة البداية بالنسبة لي. الخروج بقصة استخدمت كل هذه الحقائق.

لقد صنعت لنفسك اسمًا كمنتج على مر السنين ، لكن هذا هو أول فيلم لك كمخرج. هل كان هذا شيئًا كنت تنوي فعله منذ فترة الآن؟ ماذا عن هذا الفيلم الذي جعلك تذهب ، 'يجب أن أتحدث عن هذا الفيلم؟'

لقد كان شيئًا اعتقدت أنني سأفعله قبل ذلك بكثير ، لكنني مشغول جدًا ، هل تعلم؟ لقد كنت محظوظًا جدًا للعمل مع الكثير من الكتاب والمخرجين الرائعين. فجأة ، مرت عشر سنوات. كنت مثل ، 'انتظر ، من الأفضل أن أعود إلى هدفي الأصلي.' في هذا الصدد ، كان مزيجًا من فرصة وكان لدي قصة لأرويها مع هذا المنزل. أشعر بأنني محظوظ للغاية لأنني أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك.

ليس هذا هو ظهورك الأول فحسب ، بل إنه أيضًا أول فيلم لفيل. لقد صدمت بصراحة عندما علمت ذلك. أعني ، إنه مغناطيسي للغاية. كيف عرفت أنه كان الشخص المناسب للدور على الرغم من أنه لم يشارك في أي فيلم بعد؟

عرفته من خلال الطريقة التي أدار بها نفسه في مسيرته المهنية الأخرى. مجرد مشاهدته في المقابلات التي أجراها مع أرييل حلواني قبل قتاله في مجلس العمل المتحد. مشاهدة كيف أدار نفسه خلال مرحلة المصارعة في مسيرته ... كان لدي ثقة كبيرة به لأنني أعتقد أنه شخص جيد وموهوب حقًا. أعتقد ، مع أي شيء ، سواء كان التمثيل أو الإخراج ، يجب أن تبدأ من مكان ما. ربما يكون أهم شيء هو معرفة مدى استعدادك للعمل ، وهل يسهل عليك العمل معه ، وكان فيل كلاهما! أنا متحمس للغاية لرؤية ما سيفعله بعد ذلك مع المخرجين الآخرين ، لأنني أعتقد أنه رائع!

عندما تحدثت إليه ، تأثرت كثيرًا بسحوباته السينمائية. كان يتحدث عن الأشخاص الذين عملوا في The Thing بالاسم ، وكنت مثل ، 'حسنًا ، هذا الرجل يعرف ما يتحدث عنه.' هل كان لديك أي وقت على استعداد للدردشة واختيار عقل بعضكما البعض في تقاليد الرعب؟

نعم ، إنه من محبي الرعب! بالأمس فقط ، كنا نجلس ونتحدث عن فيلم Kuffs مع كريستيان سلاتر وميلا جوفوفيتش. لقد ذكرها فجأة ، وقلت ، 'رجل ، هذا الرجل يعرف الكثير من الأفلام!' إنه ممتع للغاية للتسكع والتحدث عن الأفلام معه.

أجد أن هذا ينطبق على الكثير من المصارعين. إنهم مهووسون كبيرون تصادف أن تمزقهم!

نعم! أنا أعرف اثنين فقط ، لكن كلاهما كانا فقط ألطف ، وأطف الناس الذين قابلتهم على الإطلاق!

هل أنت رجل مصارعة كبير؟ هل حصلت على أي لحظات من المعجبين مع فيل؟ مثل ، 'يا إلهي ، أنا أعمل مع CM Punk!'

لا ، لأي سبب من الأسباب ، توقفت عن مشاهدة المصارعة في أوائل التسعينيات. إنها واحدة من تلك الأشياء التي تكون منتشرة جدًا لدرجة أنك دائمًا ، لا أعلم ، مع وسائل التواصل الاجتماعي وكل شيء ، أجد نفسي أقرأ عن Roman Reigns ، وأقرأ عن AEW على الرغم من أنني لا أشاهده ، إلا أنه جزء كبير من ثقافتنا. لكن نعم ، انتشرت حول فيل حول الأشياء التي كان يتحدث عنها ، وليس الأشياء التي فعلها خلال حياته المهنية السابقة. أنا معجب به كشخص وليس كشخصية. كنت أعرفه تمامًا كفنان عسكري. لقد شاهدت كل معاركه ، لأنني كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف كان سيفعل ، قبل أن نبدأ في صنع هذا الفيلم. لذلك شعرت أن لدي فهمًا حقيقيًا له قبل أن نعمل معًا. إنه مقاتل!

لا أعرف ما إذا كان هناك تأثير CGI واحد في هذا الفيلم. يمكنك أن تصححني إذا كنت مخطئًا ، لكن هل كل شيء في الكاميرا 100٪؟

هناك لقطة واحدة لها تأثير عملي وتضيف عنصر CG إليها. يمكن أن يكون CG رائعًا ، لكننا كنا نصور في المنزل الفعلي ، وكان هذا أول فيلم للعديد من الممثلين ، وكان أول فيلم لي كمخرج ، لذلك بدا من الأفضل الاعتماد على الأشياء التي يمكننا رؤيتها بالفعل ، لذلك سنعرف حقيقة الدم المتسرب من الجدار ، أو كيف تبدو قطعة الرخام التي تتدحرج على الأرض ، بدلاً من الاضطرار إلى تخيلها. حسنًا ، لقد كرسنا الكثير من الوقت والموارد للقيام بذلك فعليًا في الكاميرا ، وهذا يجعل الأمر أسهل ، لأنك ترى ما تحصل عليه.

الاشياء مثل الرخام مثيرة جدا للاهتمام. لأنك تعتقد ، نعم ، يمكن القيام بذلك بسهولة أكبر باستخدام CGI ، لكنه أكثر إثارة للإعجاب عندما يكون حرفياً عبارة عن قطعة من الرخام تسقط على السلم ، لأنه حقيقي ، ويتم توجيهه مثل الممثل ، حتى.

شكرًا لك. بصفتك صانع أفلام ، يكون الأمر غريبًا عندما تنهي عشرين لقطة وأنت الشخص الذي يرمي الرخام أسفل الدرج وأنت ذاهب ، 'هذا ليس صحيحًا تمامًا!' هذا هو الجانب السلبي لها ، لكنها شعرت بتحسن.

هل قمت بأي نوع من الأشياء الخاصة بالطريقة مع فيل؟ هل جعلته ينام في المنزل أو أي شيء آخر ، أو هل يمكن للجميع العودة إلى المنزل؟

ما حلقة من 100 يموت لينكولن

ذهب الجميع إلى المنزل. كان لدي أوهام ، 'سأنام في المنزل لشهر الإعداد. سأصبح دون ، الشخصية الرئيسية. في الليلة الأولى التي مشيت فيها هناك ، كان من الواضح جدًا أن البقاء في المنزل سيكون فكرة رهيبة ، لأن المنزل لا يريد أي شخص هناك. حسنًا ، كانت هذه فكرة سيئة. لكنني حاولت أن أضع نفسي في مكان الشخصية حتى أتمكن من إخبار فيل عنها ، بدلاً من جعله يفعل ذلك.

ما هي بعض إلهاماتك ، ما هي بعض أفلامك ، الرعب أو غير ذلك؟

أعتقد أن التأثيرات الكبيرة على هذا ستكون لستانلي كوبريك الساطع كليف باركر هيلرايسر ... لقد استلهمت الكثير من الفنانين المعاصرين. وجد الرسامون والمصورون والنحاتون والكثير من تلك التأثيرات طريقهم إلى الفيلم عند تأليف اللقطات والجمالية الشاملة. أردت فقط صنع فيلم يترك للجمهور معلومات حول كيفية عيش حياة أكثر إرضاءً.

هذه رسالة رائعة للحصول عليها ، خاصة من فيلم رعب. على سبيل المثال ، إذا ذهبت إلى فيلم بحثًا عن رسالة ، فقد لا يكون لها صدى قوي كما لو كنت تدخل فيلمًا وتواجه هذه الرسالة بشكل أعمى ، أليس كذلك؟

نعم. تريد زرع بذرة. أنت لا تريد بالضرورة أن تصرخ في وجه شخص ما ، 'مرحبًا ، كن شخصًا أفضل!' ولكن إذا تمكنت من زرع بذرة واستخلصوا الاستنتاج بأنفسهم ، فهذا رائع: ربما تكون قد صنعت شيئًا مخيفًا وربما يمكنك تحسين حياة شخص ما. هذا هو الأمل.

المزيد: 10 أفلام رعب أقل من 15 دقيقة طويلة ، مرتبة

فتاة في الطابق الثالث يتم عرضه الآن في دور السينما وفي العرض الرقمي وفي VOD.