من بين أفلام ديزني المتحركة التي حصلت على علاج الحركة الحية الحوريةالصغيرة ، على الرغم من إجراء بعض التغييرات الكبيرة بالفعل على فيلم الرسوم المتحركة ، إلا أنه لا يزال يمثل اتجاهًا رئيسيًا يتعلق بالحكاية الأصلية. جلبت ديزني عددًا من الحكايات الخرافية على الشاشة الكبيرة والتي كانت مفتاحًا لشعبية الاستوديو ونجاحه ، على الرغم من إجراء تغييرات مختلفة لجعلها أكثر ملاءمةً للعائلة. من بين هؤلاء الحوريةالصغيرة ، من إخراج جون موسكر ورون كليمنتس واستناداً إلى قصة هانز كريستيان أندرسن الخيالية لعام 1837 التي تحمل الاسم نفسه.
الحوريةالصغيرة يروي قصة أرييل ، الابنة الصغرى للملك تريتون ، التي فتنت بعالم البشر. ينتهي الأمر بأرييل في حب الأمير إريك (البشري) بعد أن أنقذه أثناء غرق سفينة ، ورغبتها في أن تكون معه تقودها إلى عقد صفقة خطيرة مع ساحرة البحر أورسولا ، التي لا تستطيع حقًا أن تكون ضد ما تقوله. موثوق به. الآن ، بعد أكثر من ثلاثة عقود ، سوف يجتمع المشاهدون مرة أخرى مع أرييل في نسخة حية ، من إخراج روب مارشال وبطولة هالي بيلي كأميرة محبوبة - وللأسف ، يواصل المشاهدون الاتجاه المتمثل في عدم التكيف المخلص للحكاية الأصلية .
الموضوعات ذات الصلة: حورية البحر الصغيرة الجديدة تكشف عن مزيد من المخاوف من إعادة صنع الأحداث الحية
لماذا لا تكون تعديلات ليتل ميرميد ليست موالية للحكاية الأصلية
على الرغم من أن أندرسن الحوريةالصغيرة هي حكاية خرافية ، فهي ليست مثل تلك التي تظهر في أفلام الرسوم المتحركة من Disney ، وهي في الواقع مظلمة تمامًا. أساس القصة هو نفسه كما في أفلام ديزني الكلاسيكية ، حيث إنها تتبع حورية بحر صغيرة على استعداد للتخلي عن حياتها في البحر كحورية من أجل اكتساب روح بشرية والانضمام إلى عالم البشر. أعطيت حورية البحر الصغيرة جرعة من ساحرة البحر تعطي ساقيها مقابل صوتها ، وبينما ستكون قادرة على المشي والرقص ، فإنها ستشعر باستمرار كما لو كانت تمشي على سكاكين حادة. ومع ذلك ، من أجل الحصول على روح ، عليها أن تكسب حب الأمير وتتزوج منه ، وإلا فإنها ستموت من قلب مكسور وتتحول إلى رغوة البحر على الأمواج. في النهاية ، يتزوج الأمير بأميرة أخرى ، ولكنه غير قادر على قتله (لأن ذلك كان سيسمح لها بالعودة إلى البحر كحورية حورية البحر) ، تموت حورية البحر الصغيرة وتذوب في رغوة.
الحوريةالصغيرة تم تكييفها للسينما والتلفزيون مرات مختلفة ، والنسخ الأقرب إلى قصة أندرسن هي حلقة من قصص شيرلي تمبل وحلقة من مسلسل الرسوم المتحركة الثلاثة توائم ، مع الأخير بما في ذلك النهاية المأساوية للحكاية. كما ترتبط الحكايات الآن مع النهايات السعيدة ، و الحوريةالصغيرة النهاية ليست سعيدة تمامًا ، فمن المفهوم أن معظم التعديلات اختارت تغييرها وبدلاً من ذلك أعطت آرييل مصيرًا مختلفًا. في حالة ديزني ، يعطي الاستوديو دائمًا نهايات سعيدة لشخصياته (ولكن ليس قبل المرور بمأسيتين) ، والنغمة المظلمة لحكاية أندرسن لا تتناسب حقًا مع أسلوب الاستوديو المناسب للعائلة. من المرجح أن يكون الإصدار الأقل شهرة أو غير التجاري من الحوريةالصغيرة ستتمتع بحرية تكييف الحكاية كما هي ، ولكن طالما تم صنعها كحكاية أطفال ، فسوف تستمر في إجراء تغييرات جذرية.
كيف يمكن لـ Little Mermaid ذات الحركة الحية إصلاح هذا الاتجاه
على الرغم من إعادة صنع الحركة الحية لـ الحوريةالصغيرة من المفترض أن يكون فيلمًا مناسبًا للعائلة ، فقد اتخذت Disney بعض الخطوات في اتجاهات مختلفة من خلال إعادة إنتاج الحركة الحية (كما رأينا في علاء الدين ، حيث خالفت الياسمين قواعد أغربة وتوجت بالسلطان دون الحاجة إلى الزواج من أمير). الحوريةالصغيرة يمكن أن تغير الصفقة بين أرييل وأورسولا وجعلها أشبه بتلك الموجودة في الحكاية ، حيث بدلاً من أن تصبح عبدًا لأورسولا ، يمكن للأميرة أن تختفي في البحر ، أو يمكن إعطاؤها مخرجًا آخر من خلال جرعة يمكن أن تضع الأمير في النوم الأبدي. الحوريةالصغيرة ليس بالضرورة أن تكون مظلمة ، ولكن يمكن أن تنصف الحكاية الأصلية بعض الشيء من خلال الالتزام ببعض أجزاء منها.
التالي: كيف يتم تغيير كل أميرة ديزني من روايتها الخيالية الأصلية
تواريخ الإصدار الرئيسية
-
حورية البحر الصغيرة (2023)
تاريخ الافراج عنه: 2023-05-26
