يُجري Dumbo 2019 بعض التغييرات الكبيرة على الرسوم المتحركة الأصلية لعام 1941، بعضها يعكس الزمن ولكن الكثير منها في خطوة 'لإصلاح' القصة القديمة.
تحذير: حرق لكلا الإصدارين دامبو .
دامبو يُجري عام 2019 الكثير من التغييرات على الرسوم المتحركة الكلاسيكية من إنتاج شركة ديزني لعام 1941، وليس كل ذلك لأسباب أفضل. فيلم الرسوم المتحركة الرابع من استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، دامبو هو أقدم فيلم للشركة لم يخضع بعد لإعادة تصور الحركة الحية، ويأتي في الأصل في 64 دقيقة فقط، وسيكون هناك الكثير من التعديلات لجلبه إلى القرن الحادي والعشرين وأسلوب المخرج تيم بيرتون.
فيل صغير ذو أذنين كبيرة اكتشف، بعد سلسلة من التجارب العقابية في السيرك، أنه يستطيع الطيران وأصبح عامل الجذب الأول، تم تصميم دامبو بطرق عديدة لبيرتون؛ إنه شخص غريب اجتماعيًا يتمتع بموهبة غريبة تجعل منه بطلاً في النهاية. ويُحسب له أن النسخة المحدثة لبيرتون تحافظ على ذلك في جوهرها، حتى مع توسيع الحبكة بشكل كبير إلى النقطة التي دامبو 2019 هو دامبو 1941 كما الشر الميت الثاني هو الشر مات ; نفس الفكرة في قصة أكبر من ذلك بكثير.
ذات صلة: اقرأ مراجعة دامبو لدينا
دامبو هو أكثر طبعة ديزني تنافرًا مع المصدر منذ عام 2016 التنين بيت (ويصنع شبه تكملة لبيرتون أليس في بلاد العجائب من عام 2010 تبدو مخلصة بشكل إيجابي). على هذا النحو، بدلًا من أن تكون هناك اختلافات كبيرة يجب الإشارة إليها، هناك شيء أعظم يمكن قوله عن الدافع الأساسي للمؤمنين بشكل متقطع دامبو 2019. لماذا تم إجراء هذه التغييرات ولماذا يذهب بعضها إلى هذا الحد؟
-
دامبو
تاريخ الافراج عنه: 2019-03-29
التغييرات الكبيرة التي تم إجراؤها لـ Dumbo 2019
القرار الاكبر مع دامبو 2019 - وخاصة في سياق ديزني - هو خيار إزالة جميع الأغاني والحيوانات الناطقة. بدلاً من هذه العناصر الأساسية، تأتي دراما فنون أداء أكثر معيارية بقيادة هولت فارير، المحارب القديم العائد لكولن فاريل في الحرب العالمية الأولى، ومالك سيرك داني ديفيتو ماكس ميديشي (الشخصية الوحيدة العائدة بشكل صريح، كونها تحديثًا لمدير الحلبة الأصلي). يتم أيضًا نقل الأحداث من بيئة معاصرة مفترضة إلى عام 1919، على الأرجح لإعطاء بعض سياق ما قبل الكساد الواقعي للقرارات المتعلقة بالفيل وعشيرته.
أصول x-men شخصية ريان رينولدز
الفعل الأول من دامبو يُعد عام 2019 بمثابة نسخة جديدة تمامًا من النسخة الأصلية - وصولاً إلى القطار الكارتوني الذي يسافر عبر خريطة الجنوب الأمريكي - مع مقاطع إضافية لهذه الشخصيات الجديدة، والتي ترسم حياة دامبو منذ ولادته وحتى الكشف الطائر غير المتوقع. ولكن بينما تركه ذلك في عام 1941 أحد المشاهير المدللين، فإن الخطوة التالية والفصلين التاليين في عام 2019 أكثر كآبة إلى حد كبير؛ تعمل النسخة الجديدة على توسيع القصة لجعل السيرك الذي اشتراه إديسون / ديزني موازيًا لـ V. A. Vandevere (مايكل كيتون) ، تم وضع Dumbo باعتباره نجم الجذب إلى متنزه Dreamland الترفيهي الخاص به وتم إطلاق جميع الأعمال الأخرى. ينتج عن هذا خطة هروب نارية ترى دامبو يجد في النهاية منزلًا جديدًا في موطنه الأصلي شرق آسيا.
السبب الحقيقي وراء إجراء تغييرات Dumbo 2019
كل هذه التغييرات متجذرة في الفجوة البالغة 78 عامًا بينهما دامبو الأفلام (على وجه الخصوص، لم يكن هناك أبدًا دامبو الثاني خلال أواخر التسعينيات من القرن الماضي، تفاخر ديزني في تكملة مباشرة إلى VHS). بينما دامبو 1941، فيلم قصير تم توسيعه ليشمل فيلم الدرجة الثانية لتوفير التكاليف مع بدء تأثير الحرب العالمية الثانية على أمريكا، وكانت قصة بسيطة إلى حد ما عن اكتشاف المواهب من أماكن غير متوقعة، وتصل النسخة الجديدة إلى عالم مختلف تمامًا. يتمتع المجتمع الحديث بعلاقة أكثر تعقيدًا مع الحيوانات الموجودة في الأسر - حيث أصبح دامبو أكثر أعمال السيرك شهرة لا يحل محل عيش حياته مقيدًا بالسلاسل - والنجاح بالمعنى العام؛ تأتي الشهرة والثروة مع الكثير من المحاذير لدرجة أنه من غير المسؤول في عام 2019 عدم جعل دامبو يستكشف إساءة استخدام موهبته المميزة للأفلام.
ذات صلة: فيلم علاء الدين الحي هو أكبر مخاطر ديزني لعام 2019
ولكن، باعتبارها طبعة جديدة من ديزني للحركة الحية، هناك غرض آخر لتغييرات Dumbo 2019. لا يتعلق الأمر فقط بإعادة سرد قصة كلاسيكية في شكل جديد - تمامًا كما كانت تفعل معظم الرسوم المتحركة الأصلية مع القصص الخيالية والأدب خارج نطاق حقوق الطبع والنشر - ولكنها تحديثات متعمدة لإصدارات ديزني الأسطورية. مؤذ كشفت أن الملكة الشريرة لم تكن سيئة للغاية، كتاب الأدغال أعطى سلسلة من الأرقام الموسيقية في الستينيات حبكة مختلفة عن كيبلينج و الجميلة والوحش عملت من خلال مربع اختيار 'ثقوب المؤامرة'.
في هذا السياق، من الواضح على الفور أن الكثير من دامبو يتم إجراء التغييرات مع وضع تصور العلامة التجارية في الاعتبار. لا يقتصر الأمر على رواية القصة فحسب، بل يتعلق بإصلاحها.
الصفحة 2 من 2: كيف يحاول Dumbo 2019 'إصلاح' الأصل
تيموثي كيو. الفأر كتم الصوت في Dumbo 2019 (لكنك تعلم كيف حصل على بدلته)
نظرا لعدم وجود حيوانات ناطقة في دامبو في عام 2019، تم نقل دور تيموثي كيو ماوس كصديق وبطل دامبو في الغالب إلى أطفال فارير، ميلي (نيكو باركر) وجو (فينلي هوبينز)؛ اكتشفوا قدرته على الطيران وقدموا له التشجيع المستمر (على الرغم من أن كوليت مارشانت من إيفا جرين هي التي تطير معه). لكن بيرتون ما زال يُدخل القارض في الفيلم. تيموثي، مع اثنين آخرين من الفئران، هم حيوانات فارير الأليفة في السيرك وقد تم تقديمهم إلى دامبو في وقت مبكر في غمزة تجاه الخوف المشترك للأفيال.
ومع ذلك، على الرغم من أن تيموثي كيو ماوس (الذي أصبح الآن فأرًا أبيض) ليس له دور سردي كبير في دامبو في عام 2019، يُستخدم مظهره لتقديم بعض التفسيرات لسؤال واحد طويل الأمد من الأصل: إنه يرتدي بدلة مدير الحلبة بفضل ميلي.
أصبحت قصة السيدة جامبو أكثر مأساوية
لأولئك الذين نشأوا مع الأصل دامبو قد يقول القليل أنه من الممكن جعل الفيلم أكثر حزنًا. يتم حبس والدة دامبو بعيدًا بعد أن هاجمت بعض الأطفال الذين كانوا يتنمرون عليه، ثم تنتهي مسيرته الكبيرة كنجم سيرك بكارثة بفضل أذنيه ويتم تخفيض رتبته إلى مهرج. عندما يكون لديه صندوق لم شمل مع السيدة جامبو من خلال قضبانها. الفيل المجنون القفص، حتى قلب الشخص البالغ جاهز للانفجار.
كيف ماتت تارا على أبناء الفوضى
إنه أمر مثير للاهتمام إذن دامبو يُجري عام 2019 تغييرين رئيسيين على هذا الجزء من القصة. الأول هو تبسيط الكارثتين: تم حبس السيدة جامبو بعيدًا بعد اصطدامها بأداء دامبو الأول الذي حدث بشكل خاطئ، مما أدى إلى تفاقم الحدثين. ومع ذلك، فإن هذا لا يقتصر على حبسها فحسب، بل يتم بيعها مرة أخرى لمالكها الأصلي (الذي ينقلها بدوره إلى فانديفير). التأثير العاطفي الصافي هو نفسه، لكن له تأثير رئيسي على الأجزاء اللاحقة من القصة.
دامبو يحصل على اسمه بطريقة (إنسانية) مختلفة
في كلا الإصدارين دامبو ، حصل الفيل الصغير المولود جامبو جونيور على لقبه الكثيف بطريقة مهينة إلى حد ما. في الأصل، أعطيت من قبل أنثى الفيلة الأخرى بعد أن رأت أذنيه الكبيرتين. بالطبع، هذا لم يفسر كيف تناوله البشر على الفور أيضًا؛ يهمس 'تيموثي' بهذا في أذن مدير الحلبة أثناء نومه، لكن هذا الإنشاء الأولي يثير المزيد من الأسئلة.
في النسخة الجديدة، يأتي اسم دامبو بعد ذلك بقليل، خلال عرضه الأول في السيرك: بعد المشاجرة مع والدته، ' عزيزي الطفل جامبو 'علامة على سريره معطوبة، وفقدان' ج ' و ال ' د ' ل ' عزيزي 'السقوط إلى القول الآن' الأذن الطفل دامبو '. يناديه شخص ما في الحشد باستهزاء ويظل الاسم عالقًا، ويتبناه ميلي وجو حتى لا يذكروا دامبو بوالدته.
دامبو يتدرب على مفاجأته الطائرة (وكان الحريق حادثًا)
وهو فيلم رسوم متحركة مدته 64 دقيقة، دامبو ليس لديه الكثير من الوقت للمعرض العالمي. وهكذا، بمجرد أن يصبح دامبو مهرجًا، يتم وضعه على الفور في خدعة قفز خطيرة تتضمن حريقًا وسقوطًا هائلاً وفطيرة كاسترد مع عدم الاهتمام بقواعد الصحة والسلامة. تتكرر فعالية القصة هذه في النهاية عندما يكشف دامبو عن قدرته على الطيران على الرغم من أنه تعلم للتو أنه ممكن. مرة أخرى، الطول والمتوسط يسمحان بمثل هذه القفزات، ولكن لا يمكن أن يكون الأمر نفسه صحيحًا بالنسبة لفيلم الحركة الحية المتأصل في شيء يتعلق بالواقع.
لا تحيد النسخة الجديدة عن مسارها لشرح لحظات الإهمال الواضح هذه ولكنها تحتوي على خطوط حوار وإيقاعات قصيرة للتكفير عنها. تم التدرب على القفز من المبنى ورحلته اللاحقة (مع هولت، الذي كان يرتدي زي مهرج، وكوليت على التوالي)، في حين أن الحريق الذي يهدد الحياة هو حادث ناجم عن عطل في الآلة.
الغربان ليست في دامبو 2019 (لكن ريشها موجود)
إذا كان هناك عنصر واحد من دامبو الذي سيتوقعه الجميع في النسخة الجديدة، إنهم الغربان. بعد الطيران إلى شجرة في حالة سكر، يلتقي دامبو وتيموثي بجريمة قتل لرسوم كاريكاتورية أمريكية من أصل أفريقي يقودها المسمى جيم كرو (لم يتم ذكر اسمه ولكن تم تأكيده في المواد الإضافية). بعد غناء الأغنية المحفزة 'عندما أرى فيلًا يطير'، يساعدونه على تعلم كيفية احتضان موهبته، وحتى توفير الريشة التي يحتاجها للثقة. بسبب توصيف الغراب - بينما يدافع الكثيرون عنهم، لا يوجد مجال للالتفاف حول كيفية استحضار الصور النمطية العنصرية في ذلك الوقت - وتحول بيرتون بعيدًا عن الحيوانات الناطقة (ربما متأثرًا بهذا الجانب)، فإن جيم كرو وعصابته ليسوا في أي مكان في العالم. دامبو 2019.
اقرأ المزيد: لماذا الغربان ليست في دامبو 2019
ولكن على الرغم من أنه لا يمكن بضمير حي أن يشمل الغربان بشكل علني، إلا أن فيلم بيرتون ما زال يصورهم. الريشة التي يحملها دامبو عند الطيران الأول سوداء، تذكرنا بالريشة التي ينتزعها تيموثي كيو ماوس من جيم كرو، وفي نهاية الفيلم دامبو الاعتمادات، جوقة 'عندما أرى ذبابة الفيل' تلعب.
الفيلة الوردية هي فقاعات حقيقية، وليست رؤى ناتجة عن الكحول
إذا كان هناك عنصر واحد من دامبو الذي سيتوقعه الجميع في طبعة جديدة ليست غير مناسبة، إنه مشهد الفيل الوردي. تسليط الضوء على دامبو (1941) الفيلة الوردية هي رؤية موسيقية سيئة السمعة بعد أن سُكر دامبو وتيموثي عن طريق الخطأ. استحضارًا لمشروع ديزني العاطفي من العام السابق، خيالي ، إنها قمة لا يمكن إنكارها. ما يجعل المشاهدة منعشة للغاية هو أنه بعيدًا عن الفاصل الزمني، هناك غرض سردي: فهو يسلط الضوء على براءة دامبو، وتجاهل زميله المهرج لسلامته، ويؤدي مباشرة إلى اكتشاف الرحلة.
معنى عدم وجود بلد لكبار السن من الرجال
تمت إزالة كل هذه المبررات من خلال التغييرات التي تم إجراؤها بالفعل دامبو 2019، وذلك قبل أن نتطرق إلى مسألة إظهار طفل مخمور يرى كابوسًا على الشاشة. كحل وسط، هناك تكريم قصير للفيل الوردي في النسخة الجديدة، لكن... إنها فقاعات. مجرد فقاعات. في بداية عرض دامبو في دريم لاند، هناك عرض فقاعي عملاق يأخذ شكل الأفيال المهددة، مما يخيف دامبو. مع التحرير السريع الذي يزيل أي تأثير مخدر والافتقار إلى غرض الشخصية، يصبح الأمر محيرًا.
نهاية دامبو هي أفضل تغيير
وأخيراً وصلنا إلى النهاية. معظم النغمات الأساسية لـ دامبو تم أخذ نهايات الفيلم في النسخة الجديدة، وإن كان ذلك في نقاط مختلفة؛ يكشف أنه يستطيع الطيران وينتقم من بعض المتنمرين من البشر، لكن اكتشاف أن الريشة كانت مجرد وعاء ثقة تم حفظه لوقت لاحق. حيث تتباعد القصتان في المشهد الأخير. في حين أن فيلم 1941 لديه دامبو جاذبية النجم ونظرًا لعربة القطار المستقبلية الخاصة به، دامبو يشهد عام 2019 أن يصبح السيرك عرضًا صديقًا للحيوانات بينما تعود الأفيال إلى شرق آسيا لتعيش بين أفرادها (وطيور اللقلق التي تظهر وهي تطير طوال الفيلم في إشارة إلى الأصل).
هذا هو المكان الذي تنجح فيه خطوة ديزني للتحديث حقًا. من وجهة نظر حديثة، فهو يؤيد قيم الحفظ الإيجابية ويمنح دامبو نهاية سعيدة لا جدال فيها. لكن من منظور القصة، فهو يسمح للفيلم بمعالجة البيئة السامة التي ولد فيها جامبو الابن. منذ ولادته، يتعرض للسخرية والاستخفاف والإساءة والاستغلال من جميع الزوايا، وفي النهاية يحظى بالقبول من خلال الاستثناء؛ فكرة جميلة ولكنها تجعله جزءًا من النظام بدلاً من إيجاد طريقة للتغلب عليه. إنها تقدمية ولكن بروح الأصل. إلا إذا كان بقية دامبو وكان لعام 2019 دوافع مماثلة.
التالي: أكثر 50 فيلمًا متوقعًا لعام 2019 من MapleHorst
