أسيء فهم ديفيد لينش في ملحمة الخيال العلمي عام 1984 ، حيث أدخلت العديد من التغييرات والمراجعات على مصدرها الكلاسيكي: رواية فرانك هربرت الملحمية ، الكثيب.
اقتباس ديفيد لينش عام 1984 لرواية الخيال العلمي لفرانك هربرت ، الكثيب ، تعكس مصدرها المادي بطرق رائعة ، لكن سلسلة من الانحرافات أثارت غضب النقاد والمتطرفين لأكثر من ثلاثة عقود. بكل إنصاف لـ Lynch ، فإن الحجم والنطاق الهائل لـ الكثيب لطالما قدمت تحديا مستحيلا. بعبارة ملطفة ، افتقرت رواية هربرت الغريبة والمعقدة والمليئة بالسياسة حول كوكب أراكيس إلى قيود معينة ضرورية للتكيف البصري ، وقد حيرت العديد من صانعي الأفلام الكبار منذ نشرها في عام 1965. ونتيجة لذلك ، أدى تكيف لينش عام 1984 بالضرورة إلى بعض التغييرات إلى الكتاب الأصلي لترجمة القصة الملحمية على الشاشة الفضية.
استمر في التمرير لمواصلة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
اختار المنتج الشهير دينو دي لورينتيس حقوق النشر الكثيب في أواخر السبعينيات ، لكن العقار واجه عددًا من حواجز الإنتاج - لا كوكب القرود المنتج آرثر بي جاكوبس ، المؤلف الفرنسي أليخاندرو جودوروفسكي ، أو حتى كائن فضائي المخرج ريدلي سكوت يمكن أن يحيي بنجاح الكثيب من جحيم التنمية. لم يكن ذلك حتى توظيف Lynch في عام 1981 ، (منذ نجاح الرجل الفيل ) ، بدأ هذا الإنتاج في التحرك أخيرًا. بعد أن ظل لسنوات ، يشير الضوء الأخضر إلى شرارة أمل لـ الكثيب امتياز ، لكن الفيلم بشكل عام أثبت أنه طريق مسدود بعد طريق طويل.
على الرغم من الحملة التسويقية الضخمة ، فإن لينش هي فريق عمل مثير للإعجاب وفيلق من محبي هربرت الكثيب كانت خيبة أمل في شباك التذاكر قوبلت بضربات تجارية وحاسمة. لقد انخفض إجماليه إلى 30 مليون دولار من ميزانيته البالغة 40 مليون دولار ، ولكن يمكن القول أنه عانى من أقسى ضربة من المراجعات المعاصرة ، حيث ترددت كلمات مثل فظيعة وقبيحة وغير مفهومة. اليوم ، تحسنت سمعة الفيلم ، على الرغم من أن محبي الكثيب يظل الكون منقسمًا في الغالب. في حين أن أولئك المطلعين على الرواية يفهمون بشكل طبيعي الحبكة بشكل أفضل ويمدحون إحساس لينش بالمرئيات والجو ، هناك بعض الانحرافات الموضوعية والسردية الصارخة عن أعمال هربرت والتي لا تزال قائمة في أذهان المعجبين.
تغيرت الشخصيات والمرئيات في الكثبان الرملية من Lynch
اقترب لينش الكثيب الشخصيات والمرئيات بطريقة كانت مخلصة للرواية الأصلية بالإضافة إلى لينشيان بشكل واضح. تم إحياء شخصيات من الكتاب الأصلي ، ولكن في بعض الحالات ، تم تحديثها أو تغييرها أو تحسينها من قبل المخرج المعروف بكونه غريبًا وسرياليًا ومقلقًا. في الكثيب الأدوار الأكبر ، كايل ماكلاكلان وستينج ، تم اختيارهما كأشكال مختلفة من بول أتريدس وفيد-روثا هاركونين ، اللذين كانا في الرواية مجرد مراهقين. يتم تزويد Reverend Mothers of the Bene Gesserit بميزة غريبة من خلال كونها أصلع تمامًا.
يتفق الكثير على ذلك الكثيب تم تمثيله جيدًا ويضم واحدة من أعظم مجموعات الممثلين من جميع أنحاء أوروبا وأمريكا. تشير الادراج الملحوظة إلى أن لينش فهم الشخصيات جيدًا ، وأفضل مثال على ذلك هو براد دوريف باعتباره مينتات الملتوية ، بيتر ، التي تتطابق طبيعتها الشيطانية والقاسية تمامًا مع مواهب دورف التمثيلية. أعطى خوسيه فيرير ويورغن بروكنو الاحترام والجاذبية اللازمين للإمبراطور شادام الرابع ودوق ليتو على التوالي. بالإضافة إلى ذلك ، لعب Dead Stockwell دور الدكتور Yueh بحضور متواطئ مناسب ، وكانت المكانة المشرفة لماكس فون سيدو مناسبة للطبيب المخلص Kynes.
هل يمكنك العودة إلى guarma rdr2
نظرًا لبعض وصف هربرت الغامض ، ملأ لينش الفراغات مستخدمًا خياله السريالي والفريد ، والذي أثار فضول وإزعاج الكثيب الأصوليون حسب أذواقهم. تتميز Mentats بحواجب كبيرة ذات مظهر أخرق إلى حد ما ويتم تقديم Harkonnens على أنها حمر الشعر حصريًا ، مع الصناديق التي يمكن فصلها بيانياً باستخدام قابس القلب. احتفظ لينش بسعادة بالصورة السريالية للرجل السمين الطائر الكثيب الشرير البارون هاركونين ، لكنه أيضًا وضع في الحسبان هواجسه المرضية المتعلقة بالمرض والتشوه بإعطاء البارون بشرة قبيحة من القروح المليئة بالصديد. سواء كان ذلك مستاءً من الناحية الجمالية أو البصيرة ، يمكن القول إن نهج لينش البصري غير الاعتذاري هو الكثيب أفضل جودة.
هيكل الحبكة في الكثبان الرملية (1984) مختلف تمامًا
في وقت تشغيل يبلغ 137 دقيقة فقط ، من المدهش ذلك الكثيب محاولات لدمج الفترة الهائلة لرواية هربرت. كان النهج الأكثر أمانًا هو تكييف الجزء الأول فقط وتعيين الباقي كتكملة محتملة ، (كما قصد ريدلي سكوت) ، لكن لينش ودي لورينتيس قاما بتقليص نقاط الحبكة أو اقتطاعها من أجل تغطية الكتاب بأكمله. يتم تضمين الشرح والتفاصيل من الرواية ، لكنها متفاوتة حرفية أو غامضة. على سبيل المثال ، دمج لينش استخدام الكتاب للمونولوجات الداخلية للشخصيات ، لكنه أعطى معالجة متفرقة لمفاهيم وأفكار أخرى.
لماذا يستغرق تنزيل warzone وقتًا طويلاً
بينما الرواية الكثيب يتضمن فهرسًا للقراء للإشارة إلى مصطلحاته ، من الواضح أن الفيلم يجد وسيلة بديلة لإعداد الحبكة المعقدة. يتم تحميل المعلومات الأساسية حول نقابة التباعد والتوابل وفريمن ونبوئتهم في المقدمة ومتقاطعة في السرد الافتتاحي (تم تسليمه بشكل مناسب من قبل الأميرة إيرولان ، التي تقدم مقاطع في الرواية) ، والتي تستمر في شكل تقرير سري من داخل النقابة ، حيث تم وضع الكواكب المركزية كايتين وكالادان وجيدي برايم ومتناقضة بشكل جيد.
في هذه الأثناء ، تقدم الرواية هذه الأشياء بشكل طبيعي وتدريجي ، حيث تبدأ القارئ مع بطل الرواية الشاب بول في كالادان ، مع جيسيكا والأم القس (التي منح لينش صلاحيات التخاطر ، وهو شيء لم يتم ترسيخه في الرواية). بالإضافة إلى ذلك ، شخصيات حيوية من الكثيب تم تقديم الرواية ، لكن أهميتها في السرد العام غير واضحة في الفيلم ، مع اختفاء بعضها بشكل عشوائي جزئيًا دون تقديم تفسير ، مثل جورني هاليك ، والكابتن نفود ، وذوفير حواط ، الذي لم يتم عرضه حتى في العرض المسرحي. منح مشهد الموت ل.
كثيب (1984) يغير الأفكار والموضوعات والجو
بعيدًا عن الشخصية والبنية ، فإن أكبر مصدر للقلق لدى المعجبين هو لينش الكثيب هو بلا شك إزالة تدريب البرانا بيندو - فنون الدفاع عن النفس عالية السرعة التي يستخدمها بول وفريمن. ربما ضغط عليه حرب النجوم وأفلام الخيال العلمي الأخرى ذات التوجه التكنولوجي في ذلك الوقت ، أعاد Lynch و de Laurentiis تصميم طريقة Weirding لتضمين Weirding Modules - أسلحة صوتية تستخدم أصواتًا مميتة ومضخمة لشل الأعصاب أو تحطيم العظام أو إشعال النيران أو خنق العدو أو تفجير أعضائه . أدى التخلص من أسلوب القتال الفائق في الرواية إلى إزالة قلق صانعي الأفلام من ذلك الكثيب قد يشبه فيلمًا من أفلام الفنون القتالية ، ومع ذلك فقد انتقد المعجبون باستمرار المقذوفات الصوتية للفيلم - خاصة وأن القتال اليدوي ضروري جدًا لفرضية الرواية.
من حيث النغمة ، جلب لينش علامته التجارية السريالية والصفات الغامضة إلى رواية هربرت الأصلية للغاية الكثيب ، والتي ساعدت فقط على المناظر الطبيعية والغلاف الجوي للقصة. على الرغم من أن لينش قد تبرأ لاحقًا من الصورة ، إلا أن العديد من المشاهد يمكن التعرف عليها 'لينشيان' ، ولا سيما مسكن هاركوني القبيح والمفروش باللون الأخضر ورؤى بول النبوية من ماء الحياة. الموسيقى التصويرية لـ Toto وموضوع نبوءة Brian Eno 'هي أيضًا ملحمة بشكل مناسب ؛ يلخص مزيج محرك الجيتار الكهربائي والأوركسترا لموضوع العنوان كلاً من نطاق القصة الرائع والوحشية الشديدة.
من أجل تكيف أكثر انسيابية ، الجوانب البيئية والسياسية والدينية لـ الكثيب تم تضاؤلها أو إزالتها تمامًا. استمتع هربرت بنفسه بالفيلم ، على الرغم من أنه انتقد نهايته المتناقضة التي أعلن فيها بول لسبب غير مفهوم على أنه كويزاتس هادراخ ، تمامًا كما يستحضر المطر الذي يسقط على أرض أراكيس القاحلة. كان هربرت يقصد في الواقع أن يكون بولس أحد أوائل كويساتز هادراخ الذي لم يمارس مثل هذه القوى الشبيهة بالإله. لا شك أن لينش ابتكر قصة مميزة وأثيرية خاصة به ، ولكن نأمل أن يتمكن دينيس فيلنوف من التفوق على لينش الكثيب مع تكيف مبتكر بنفس القدر ، ولكنه أيضًا مخلص ، لأهم أعمال هربرت.
تواريخ الإصدار الرئيسية- ديون (2021) تاريخ الإصدار: 01 أكتوبر 2021