يتحدث إلتون جون بصراحة عن النسخة الجديدة من فيلم The Lion King من إنتاج شركة ديزني، قائلًا إنه يشعر بخيبة أمل بسبب أسلوبها في التعامل مع أغانيه من فيلم الرسوم المتحركة.
باتريك ج. ادمز الافلام والبرامج التلفزيونية
إلتون جون ليس سعيدًا جدًا الاسد الملك طبعة جديدة قائلا إنها أفسدت تراثه الموسيقي. يمثل الفيلم (الذي يستند إلى فيلم الرسوم المتحركة لعام 1994) بمثابة الخطوة الثانية للمخرج جون فافريو في إعادة إنتاج فيلم ديزني الكلاسيكي بعد عام 2016. كتاب الأدغال ، وتفاخر بطاقم من النجوم بقيادة دونالد جلوفر كصوت سيمبا البالغ، وجون أوليفر في دور زازو، وشيويتل إيجيوفور في دور سكار، وجون كاني في دور رفيقي، والأسطوري جيمس إيرل جونز الذي أعاد تأدية دور موفاسا. ومع ذلك، على الرغم من وجود قصة محبوبة وطاقم عمل رائع (ناهيك عن الموسيقى التصويرية الحائزة على جوائز)، إلا أن الفيلم ما زال فاشلاً بالنسبة للكثيرين.
بينما الاسد الملك أصبح تحطيم شباك التذاكر، كسب أكثر من 1 مليار دولار في شباك التذاكر العالمي، كانت مراجعاته مختلطة. اعترضت الانتقادات عمومًا على افتقار الفيلم إلى عناصر سردية جديدة، بالإضافة إلى عناصر الفيلم حيوانات CG واقعية الصور ولكنها غير معبرة والشخصيات. من ناحية أخرى، شعر جون بخيبة أمل في المقام الأول بسبب كيفية التعامل مع الموسيقى التصويرية للنسخة الجديدة.
ذات صلة: الأسد الملك: 10 تفاصيل مخفية فاتتك في طبعة ديزني الجديدة
التحدث مع جي كيو أثناء الترويج لمذكراته أنا ، سُئل جون عن أفكاره الاسد الملك (2019). تحدث المغني وكاتب الأغاني المخضرم، المعروف بصراحته، عما شعر به حقًا عند مشاهدة الفيلم. لقد شعر أيضًا بالانزعاج لأن الموسيقى التصويرية الخاصة بها لم تجد صدى لدى الجمهور بنفس الطريقة التي حدث بها OST الأصلي.
'لقد كانت النسخة الجديدة من The Lion King بمثابة خيبة أمل كبيرة بالنسبة لي، لأنني أعتقد أنهم أفسدوا الموسيقى. كانت الموسيقى جزءًا كبيرًا من الفيلم الأصلي ولم يكن للموسيقى الموجودة في الفيلم الحالي نفس التأثير. لقد ضاع السحر والفرح. لم يكن للموسيقى التصويرية نفس التأثير تقريبًا في المخططات التي كانت لها قبل 25 عامًا، عندما كان الألبوم الأكثر مبيعًا لهذا العام. سقطت الموسيقى التصويرية الجديدة من المخططات بسرعة كبيرة، على الرغم من النجاح الهائل في شباك التذاكر. كنت أتمنى لو تمت دعوتي إلى الحفلة أكثر، لكن الرؤية الإبداعية للفيلم وموسيقاه كانت مختلفة هذه المرة ولم يتم الترحيب بي أو معاملتي بنفس المستوى من الاحترام. وهذا يجعلني حزينا للغاية. أنا سعيد جدًا لأن الروح المناسبة للموسيقى تعيش في مسرحية Lion King الموسيقية.
أفلام مثل سيد الخواتم
بناءً على تعليقات جون، يبدو أنه لم يشارك كثيرًا في صياغة الموسيقى الاسد الملك طبعة جديدة. كان من المفترض أن يتعاون جون مع بيونسيه في موسيقى جديدة، لكن يبدو أن ذلك لم يحدث بالفعل (على الرغم من أنه من الجدير بالذكر أنه مدرج ككاتب مع إيما رولف وتيم رايس وإيليا سلمان زاده ولابرينث وبيونسيه للأغنية الجديدة). 'روح'). هو وتيم رايس، الذي كتب جميع أغاني الرسوم المتحركة الأسد الملك ، تم أيضًا إعادة التعاون في أغنية النهاية بعنوان 'Never Too Late' والتي يؤديها جون. من ناحية أخرى، أُعيد الملحن الأصلي هانز زيمر ليتولى موسيقى الفيلم، بينما أنتج فاريل ويليامز الموسيقى التصويرية.
المقارنات أمر لا مفر منه عندما يتعلق الأمر بإعادة الإنتاج، وبصراحة، الانتقادات مستمرة الاسد الملك عادلة في الغالب. نظرًا لدمج الموسيقى التصويرية مع السرد، فمن المرجح أيضًا أن تتأثر استجابة الناس لها بخيبة أملهم في إعادة سرد الأحداث الحية. هذا هو الخطر الأكبر فيما يتعلق بمحاولة إعادة إنشاء وسائل الترفيه المحبوبة - فإما أن يعجب المعجبون بها في المرة الثانية، أو أنهم يخذلونها ويشعرون أنها تشوه تراث سابقتها.
المزيد: إعادة إنتاج أفلام ديزني الحية، مرتبة حسب شباك التذاكر العالمي
مصدر: جي كيو