قبل أن يصبح جون راتزينبيرجر اسمًا مألوفًا يلعب دور Cliff on Cheers، كان لديه دور صغير في فيلم The Empire Strikes Back.
ال حرب النجوم تفتخر سلسلة الأفلام بمجموعة كاملة من النقش المخفي، لكن لا يدرك الكثير من الناس ذلك هتافات كان للنجم جون راتزينبيرجر دور صغير فيه الإمبراطورية ترد الضربات . يشتهر جون راتزينبيرجر بدوره الطويل الأمد كساعي بريد يعرف كل شيء كليف كلافين في المسرحية الهزلية الكلاسيكية. هتافات . تظهر في جميع ما عدا واحد هتافات' أكثر من 270 حلقة، حصل راتزنبيرجر على عدة ترشيحات لجائزة إيمي عن مشاكله وظهر في شخصية كليف في العروض بما في ذلك أجنحة , سانت في مكان آخر و عائلة سمبسون .
وَرَاءَ هتافات ، أصبح راتزينبيرجر مشهورًا جدًا باعتباره رجل التعليق الصوتي المفضل لدى بيكسار. في الواقع، لقد عبر عن شخصية في كل أغنية بيكسار فيلم روائي طويل تم إصداره على الإطلاق. قد يتعرف محبو Pixar على راتزينبيرجر باعتباره الصوت وراء الشخصيات المتكررة مثل الخنزير هام في الفيلم قصة لعبة الأفلام وشاحنة النقل ماك في سيارات الامتياز، لكنه قام أيضًا بالتعبير عن شخصيات مثل النادل العصبي مصطفى راتاتوي والحرس الملكي الاسكتلندي جوردون شجاع . وسيواصل هذا التقليد في المستقبل أيضًا بأدوار غير معروفة حتى الآن في ميزات Pixar القادمة فصاعدا و روح .
ذات صلة: كل دور لعبه جون راتزينبيرجر في فيلم بيكسار
قبل فترة طويلة من أن يصبح المفضل لدى شركة بيكسار، وحتى قبل عامين من أن يصبح اسمًا مألوفًا يلعب دور Cliff on هتافات ، كان لدى جون راتزينبرجر غمضة عين وستفتقدها حرب النجوم: الحلقة الخامسة – الإمبراطورية ترد الضربات . لم تتم الإشارة إلى شخصيته بالاسم، ولكن تم تسجيله على أنه الرائد برين ديرلين في الاعتمادات وهو ضابط تحالف المتمردين الذي أخبر الأميرة ليا أنه يجب عليهم إغلاق أبواب الدرع في قاعدة الصدى بعد فشل لوك وهان في العودة، وتركهما. تحت رحمة الطقس المتجمد على كوكب هوث الجليدي.
سبعة الخط الرئيسي حرب النجوم الأفلام لاحقًا، ولم يقم جون راتزينبيرجر بعد بإعادة تمثيل دوره كرائد برين ديرلين، على الرغم من أنه عبر عن الشخصية في سلسلة الرسوم المتحركة غير التقليدية. ليغو حرب النجوم: مغامرات Freemaker . من تعرف؟ ربما يستطيع الرائد برين ديرلين أن يشق طريقه إلى الثلاثة التالية حرب النجوم لكن مع الأخذ في الاعتبار أن المخرج ريان جونسون ينوي صياغة ثلاثية جديدة تمامًا، فلا يبدو من المحتمل جدًا أن ينضم راتزينبيرجر إلى فريق التمثيل.
ومن المثير للاهتمام، وفقا ل الارقام يعد جون راتزينبرجر ثالث أعلى ممثل من حيث الإيرادات من حيث مقدار الأموال التي حققتها الأفلام التي شارك فيها في شباك التذاكر الأمريكي. ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى عمله المستمر مع شركة Pixar وأفلامها التي تحظى بشعبية كبيرة إلى جانب دوره الصغير في دور الرائد Bren Derlin في حرب النجوم .