مقابلة مع إريك باوزا: صوت لوني تونز لباغز باني ودافي والمزيد

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
تم النشر في 1 فبراير 2022

يقوم إريك باوزا بأداء أصوات باغز باني، ودافي داك، وتوي، ومارفن المريخي في لوني تونز - جلسنا للحديث عن كل ما يتعلق بالرسوم المتحركة.










إريك باوزا هو صوت باغز باني ودافي داك وتويتي ومارفن المريخي. لوني تونز . تعود أصولها إلى عام 1930، لوني تونز يعد أحد العناصر الأساسية في نوع الرسوم المتحركة، حيث أصبح Bugs و Daffy و Tweety و Marvin والمزيد من رموز الرسوم المتحركة على مدار العقود العديدة الماضية. آخر ظهور رفيع المستوى لفريق لوني تونز كان في العام الماضي ازدحام الفضاء: إرث جديد ، ولكن تم إحياء المسلسل لـ HBO Max مع عرض خاص لعيد الحب من المقرر أن يصل إلى جهاز البث هذا الشهر.



ذات صلة: لماذا يطلق عليه لوني تونز، وليس تونز (بسبب ديزني)

كان آخر رجل على وجه الأرض تم إلغاؤه

مابلهورست لديه مقطع حصري من الرسوم المتحركة لوني تونز عيد الحب Extwavaganza! يضم بوركي ودافي. جلسنا أيضًا مع إريك باوزا للحديث عن كل الأمور لوني تونز ، بما في ذلك شعوره بالانضمام إلى هذا الإرث الهائل، وشخصيته المفضلة للتعبير عنها، وكيف كان العمل مع ليبرون جيمس في مربى الفضاء 2. شاهد المقطع والمقابلة أدناه:






اضغط هنا لمشاهدة الفيديو على اليوتيوب



أفضل طريقة لتنظيف شاشة الكمبيوتر المحمول

مابلهورست: لقد كنت تقدم أصوات هذه الشخصيات منذ فترة طويلة، ما هو شعورك وأنت تترك بصمتك على مثل هذا الامتياز التاريخي؟






إريك باوزا: إنه لشرف عظيم، شرف حقيقي. أقول ذلك مع أقصى درجات الاحترام للأشخاص الذين سبقوني. والأهم من ذلك، ميل بلانك، الذي خلق بالطبع الشخصيات والأصوات التي تقف وراء هذه الشخصيات. لولاه، كنت سأعود إلى مدرسة السباكة. وبالطبع جميع مخرجي الرسوم المتحركة الرائعين مثل تشاك جونز، وبوب كلامبيت، وفريز فيلينج، وتكس أفيري، وبوب ماكيمسون، والعديد من الأشخاص العظماء والموهوبين الذين عملوا قبل أن يكون أي منا على قيد الحياة هنا، وها نحن هنا بعد 80 عامًا الحديث عن تراثهم.



هل يمكنك التحدث قليلاً عن كيفية حصولك على هذه الحفلة؟ هل تقوم بتجربة أداء لشخصية واحدة ثم تقوم بتجميع القائمة ببطء؟

إيريك باوزا: مثلًا، تقريبًا في كل حفلة تعليق صوتي في المدينة، تتلقى تلك الرسالة الإلكترونية من وكلائك، وتفتحها. وها هي، دعوة للحصول على فرصة لتجربة أداء باغز باني، دافي داك، كما تعلمون، تويتي بيرد، أي واحدة من هذه الشخصيات الكلاسيكية، وتجلس هناك وتبدأ بالشعور بسعادة غامرة ، ثم الشعور بالتوتر الشديد، والعودة إلى السعادة الغامرة مرة أخرى. ليس من السهل تجربة الأداء، وهم لا يقومون في كثير من الأحيان باختبار هذه الشخصيات. لذلك يجب أن أقول أنه خلال حوالي 10 إلى 12 عامًا، قمت باختبار الأداء لـ Bugs Bunny مرتين. إنه نادر جدًا. إنها مجرد واحدة من تلك الأشياء التي تقول فيها، كما تعلم، قرصني، أنا أحلم. لقد قمت بالتعبير عن Marvin The Martian منذ ما يقرب من 12 عامًا. أوه، واو.

أنت تجسد العديد من الشخصيات المختلفة بأصوات وشخصيات مميزة. كيف تجد الوضع المناسب لكل واحد؟

إريك باوزا: يبدأ بالسيناريو. ومرة أخرى، مع هذه السراويل القصيرة، لوني تونز الرسوم الكاريكاتورية، لقد عادوا نوعًا ما إلى لوحة الرسم، حرفيًا، بطريقة سرد القصص. إنها قصيرة جدًا، سبع دقائق، تشبه إلى حدٍ ما أفلام العصر الذهبي القصيرة الأصلية. وهي مدفوعة جدًا، وإعدادات بسيطة جدًا. إنها سهلة الهضم للغاية، ومن السهل جدًا مشاهدتها. والأفضل في ذلك هو أن الأمر أشبه بالعودة إلى السرج. أنت نوعًا ما، واو، مثل الأشخاص الذين يصنعون هذا هم معجبون حقيقيون بالأصل أيضًا. إذًا لديك السيناريو ومن ثم المخرجون - عادةً ما يكون هناك الكاتب، والمنتج، ومخرج الصوت، لذلك حصلنا على توجيهات الأشخاص الذين يروون القصة، بالإضافة إلى 80 عامًا من المشاهدة مرة أخرى لوني تونز . لذلك، على الرغم من أننا طاقم جديد، هناك مؤدٍ جديد. يبدو الأمر كما تعلمون تقريبًا أننا نقوم بإعادة مزج الأغاني القديمة. إنه أمر مألوف نوعًا ما، وهذا ما يجعل الأمر سهلاً. ولكن مرة أخرى، ما يجعل الأمر صعبًا هو المعجبون الحقيقيون الذين يشاهدون الفيلم والذين لديهم أيضًا نفس النوع من الشغف بهذه الشخصيات.

في أي وقت يبدأ Superbowl بالتوقيت القياسي الشرقي

هناك دائمًا طابع جسدي لهذه الشخصيات، خاصة مع لوني تونز والحركة المجنونة التي تظهر على الشاشة. عندما تقوم بالتسجيل، هل تجد نفسك تدخل في هذا الوضع المادي أيضًا؟

إريك باوزا: أوه، بالتأكيد. أشعر أنه من الجيد أننا الآن معزولون لأنه لا يمكن لأحد أن يصاب بذراعي التي تتأرجح طوال الوقت. دافي داك، باغز أكثر تحفظًا قليلاً. ولكن في بعض الأحيان يطير بعيدًا عن المقبض ويصرخ. لكن من المضحك أن تطرح هذا السؤال، خاصة عندما يتعلق الأمر بمطابقة الصوت وتقليد الصوت. أنت نوعًا ما تفعل الأشياء دون أن تعرف أنك تفعلها.

على سبيل المثال، عندما أقوم بصوت باغز باني، في أغلب الأحيان، أحبس أنفاسي، وكأنني أدفع كل الهواء إلى خارج رئتي. والمضحك هو أنه عندما كنت أقوم بهذا الصوت، تفعل ذلك لمدة أربع ساعات في الجلسة، وتكون مرهقًا نوعًا ما. وكنت مع فريد تاتسكيور، وهو الصوت الحالي ليوسمايت سام. وسألت فريد، هل تحبس أنفاسك عندما تفعل ذلك؟ إنه مثل، نعم، هذا غريب نوعًا ما. أنا أفعل ذلك نوعًا ما. يبدو الأمر كما لو أنني لست مضطرًا للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية بعد أن أقوم بجلسة Looney Tunes.

بالحديث عن صالة الألعاب الرياضية - عليك أيضًا العمل عليها مربى الفضاء 2 العام الماضي وسمعت أنك معجب كبير بالأصل. هل كانت تلك مجرد لحظة كاملة بالنسبة لك؟

إريك باوزا: نعم بالتأكيد. أعني، في أي وقت تقريبًا أتمكن من الانضمام إلى فريق عمل إعادة تصور كبيرة أو إعادة تشغيل للمسلسل الذي ساعد في تربيتي، أشعر دائمًا بالامتنان الشديد لأنني سأرد الجميل وأقول الشكر لشيء ساعد حقًا في تشكيل مسيرتي المهنية ومسيرتي. الحياة حقا. لذا، نعم، العمل على شيء مثل مكان مزدحم، بالإضافة إلى أنه من بطولة ليبرون جيمس، أحد أعظم لاعبي كرة السلة على الإطلاق. لقد كانت مجرد واحدة من تلك اللحظات في حياتي التي لن أنساها أبدًا.

ذات مرة الموسم المفسدين 7

هل تمتلك مفضلة لوني تونز شخصية للصوت؟ وإذا كان الأمر كذلك، من ولماذا؟

إريك باوزا: يا رجل، يا رجل. أعني، هذا مثل أن تطلب مني اختيار طفلي المفضل. إنه بالتأكيد - يجب أن أقول، أنا أحب مارفن المريخي. لأي سبب من الأسباب، مارفن المريخ كان دائمًا المفضل لدي. لذلك كان الحصول على صوت مارفن أمرًا مجنونًا جدًا، خاصة في إعلان تجاري لعلامة جوردن. لقد قمت بالتعبير عن Marvin the Martian في إعلان Blake Griffin Superfly لكرة السلة لشركة Air Jordan. وبالتالي فإن الأحذية ونوع من مثل السلف ل مكان مزدحم حيث يوجد إعلانان من Bugs Bunny وMichael Jordan Superbowl. ثم هناك معركة حيث يتقاتل مايكل جوردان وباغز باني مع مارفن المريخي، لذا يجب أن يكون مارفن المريخي بالنسبة لي واحدًا من المفضلين لدي.

الآن لديك عيد الحب لوني تونز خاص القادمة. هل كان لديك تسلسل مفضل من ذلك؟ رأيت اثنين.

إريك باوزا: كما تعلمون، من الصعب جدًا الاختيار بين الاثنين، لكن بغض النظر عن باغز باني، في أي وقت أتمكن من التعبير عن هذا الرجل، ولكن دافي لأي سبب كان. أعلم أننا جميعًا أصبحنا نعرف أن دافي ساخر ولئيم وجشع. لكني أحب الارتداد الذي أعطوه لدافي ليكون دافي اللولبي. وفي أي وقت ألعب فيه دور دافي فهو مجنون. وهو يضع بوركي في الجحيم، وهو أمر مضحك جدًا بالنسبة لي. بوركي الفقير. لكن في أي وقت أتمكن فيه من لعب دور دافي في شيء ما، أشعر بسعادة غامرة لأنه مضطرب للغاية وهو مهووس للغاية ومتوحش للغاية وهو مختلف تمامًا عني.

المزيد: ظهر فيلم الرسوم المتحركة Bugs Bunny لأول مرة (وليس لوني تونز)

الرسوم المتحركة لوني تونز عيد الحب Extwavaganza! هو البث الخاص الجديد في 3 فبراير على HBO Max.