أحضر بيتر جاكسون فيلم The Lord of the Rings إلى الشاشة الكبيرة ، لكنه لم يكن أول مخرج يحاول ذلك. إليكم المحاولات العديدة الفاشلة قبله.
بيتر جاكسون ملك الخواتم أثبتت الثلاثية أنها تحفة سينمائية - لكن العديد من صانعي الأفلام حاولوا ، وفشلوا ، في صناعة الأفلام من قبل. جيه. كان تولكين واحدًا من أعظم الكتاب الخياليين في كل العصور ، وبفضل الإدراك المتأخر ، كان من المحتم أن تصبح كتبه من الأفلام الرائجة. ومع ذلك ، فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً بشكل مدهش حتى تنتصر أعمال تولكين على الشاشة الكبيرة.
كانت المشكلة الأولية هي تولكين نفسه. كان تولكين موجهًا بالتفاصيل بشكل استثنائي حتى وفقًا لمعايير الكتاب الخياليين ، ولا يبدو أنه كان يقدر بشكل خاص محاولات تكييف عمله. كما كتب ردًا على نص واحد: أود أن أطلب من [كتّاب السيناريو] بذل جهد تخيلي كافٍ لفهم انزعاج (وفي بعض الأحيان استياء) المؤلف ، الذي يجد ، بشكل متزايد ، أثناء تقدمه ، أن عمله يُعامل كما يبدو بلا مبالاة بشكل عام ، بتهور ، وبدون علامات واضحة على أي تقدير لما يدور حوله الأمر. بينما أدرك تولكين أن الفيلم وسيلة مختلفة ، إلا أنه لم يعتقد أن الاتفاقيات يجب أن تختلف بشكل كبير ، وبالتالي قاوم تعديلات كبيرة. بعد وفاته ، تصارعت الاستوديوهات مع الخوف من مشاركة معجبيه في نفس الرأي.
استمر في التمرير لمواصلة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
نجحت بعض الأعمال المقتطعة من الرسوم المتحركة وحتى التليفزيونية في الظهور ، لكنها تلقت استقبالًا مختلطًا. وبالتالي ، عندما بيتر جاكسون سيد الخواتم: زمالة الخاتم تم إصداره في عام 2002 ، وشعر العديد من المشاهدين أنه كان أول نسخة حقيقية من القصة الشهيرة. وكانوا سعداء بصراحة أنهم انتظروا لأنه بينما قام جاكسون بإجراء تغييرات ، كان حبه للكتب الأصلية واضحًا طوال الوقت. علاوة على ذلك ، كان من الواضح أن القصص لم تكن لتتحقق لو لم تصبح تقنية المؤثرات البصرية متقدمة بما فيه الكفاية - وحتى ذلك الحين ، كان على الفريق الإبداعي أن يقوم بابتكارات كبرى ، وأشهرها مع Gollum. ومع ذلك ، على الرغم من كل هذه التعديلات السابقة التي كانت ستفشل في تحقيق استحسان أفلام جاكسون ، فإنها تقدم لمحة رائعة عن الامتياز كما كان من الممكن أن يكون. هذا هو دليلك لكل ما هو غير مصنوع ملك الخواتم أفلام.
سيد الخواتم والت ديزني
في صدفة غريبة من حيث التوقيت ، الهوبيت صدر قبل أشهر قليلة من عرض ديزني سنو وايت - ولم يعجب تولكين ولا صديقه سي إس لويس. يبدو أن كراهية تولكين قد ازدادت على مر السنين ، وفي رسالة عام 1964 وصف والت ديزني بأنه ' مجرد غش ' من كان ' فاسدة بشكل ميؤوس منه 'بجني الأرباح. بينما اقترب ناشر تولكين من ديزني بفكرة التكيف ، إلا أنه يعتقد عمومًا أنهم فعلوا ذلك دون موافقة تولكين ، وقد تم رفضهم في البداية. أعاد والت ديزني النظر لفترة وجيزة في الخمسينيات من القرن الماضي ، ولكن وفقًا لرسام الرسوم المتحركة وولفجانج ريثرمان ، يعتقد فناني القصة المصورة سيد الخواتم كانت معقدة للغاية وطويلة ومخيفة لإنتاج ديزني.
أول سيد الخواتم المحتمل التكيف
تواصل رسام الرسوم المتحركة Al Brodax مع تولكين وناشريه لاقتراح تعديل متحرك في الخمسينيات من القرن الماضي ، لكن لم يأتِ منه شيء. بعد فترة وجيزة ، بدأ تولكين بالتنسيق مع Forrest J. Ackerman وكاتب السيناريو جرادي زيمرمان ، وفي البداية بدت الأمور مفعمة بالأمل. أعجب تولكين بفن المفهوم للرسام رون كوب ، الذي استكشف مواقع في جميع أنحاء كاليفورنيا. لسوء الحظ ، أثبت النص مشكلة ، حيث كتب تولكين استجابة مطولة وقاسية. نص زيمرمان هو جزء من مجموعة جامعة تولكين في جامعة ماركيت في ويسكونسن ، وقد أخذ حريات هائلة مع الكتب. تم تقليل العديد من أقواس الشخصيات ، وتم قطع الشخصيات النسائية ، على وجه الخصوص ، إلى الحد الأدنى ، وتمت إضافة تسلسلات حركة كاملة. والأغرب من ذلك كله ، أن نهاية مختلفة تمامًا رأى سام يسرق الخاتم الواحد من فرودو ويأخذها إليه جبل الموت نفسه ، فقط ليتم مهاجمته في اللحظة الأخيرة من قبل كل من Sam و Gollum. لم يتمكن أكرمان في النهاية من تأمين منتج ، وتعثر المشروع. من جانبه ، تخلى زيمرمان عن أحلامه في كتابة فيلم تمامًا.
روبرت جوتويليج سيد الخواتم
في عام 1959 ، اتصل المؤلف روبرت جوتويليج بتولكين بفكرة إنشاء ملف ملك الخواتم فيلم. كان تولكين متقبلًا في البداية ، مشيرًا إلى أنه مع إعطاء قدر كبير من الوقت والتفكير [لهذا] ، ولدينا بالفعل بعض الأفكار المتعلقة بما أعتقد أنه سيكون مرغوبًا فيه ، وأيضًا بعض الأفكار عن الصعوبات التي ينطوي عليها الأمر ، لا سيما في الانضغاط المحتوم. كانت المحادثات الأولى إيجابية ، حيث أعجب تولكين بعميل جوتويليج سام دبليو جلفمان ، لكن للأسف لم يأتِ أي شيء من الفكرة.
تعديلات رامبرانت للرسوم المتحركة
بالانتقال إلى الستينيات ، تفاوضت شركة Rembrandt Films بنجاح على حقوق الهوبيت ، وهناك حسابات متضاربة حول ما إذا كانوا قد حصلوا أيضًا على الحقوق أم لا سيد الخواتم . ابتكرت الشركة في النهاية فيلمًا متحركًا قصيرًا لـ الهوبيت من أجل إطالة أمد ملكيته للحقوق ، ولم يتم عرضه إلا مرة واحدة في غرفة العرض في نيويورك لمجموعة تم سحبها من الشارع. ليس من المستغرب إلى حد ما ، أنهم لم يصلوا أبدًا إلى أي شيء سيد الخواتم .
أراد البيتلز أن يلعب دور البطولة في فيلم Lord Of The Rings
أدخل أكثر الأفكار غير المتوقعة على الإطلاق ؛ نسخة موسيقية من سيد الخواتم بواسطة ستانلي كوبريك ، وبطولة البيتلز. كان فاب فور حريصًا على الحصول على حقوق الفيلم لأنهم نشأوا وهم يحبون كتب تولكين وأحبوا فكرة البطولة في المغامرة الخيالية. لقد خططوا لكتابة الموسيقى التصويرية ، وكان المشروع سيمثل بول مكارتني في دور فرودو ، ورينجو ستار في دور سام ، وجورج هاريسون في دور غاندالف ، وجون لينون في دور جولوم. كان Kubrick هو الخيار الأول لفريق البيتلز كمخرج ، وقد رفض الفكرة ، مؤمنًا سيد الخواتم كانت شاسعة جدًا ومترامية الأطراف بحيث لا يمكن التكيف معها بنجاح. رفض تولكين نفسه ذلك عندما اتصل به ناشره.
جون بورمان سيد الخواتم
في عام 1969 ، United Artists - الذين حصلوا على حقوق سيد الخواتم دون أن تعرف حقًا ما يجب فعله معهم - طلب من المخرج الشهير جون بورمان الإنتاج سيد الخواتم . تم تصور هذا على أنه فيلم واحد مدته ثلاث ساعات مع استراحة ، وقبل بورمان المهمة في البداية بدافع الفضول أكثر من الإثارة. ' إذا كان صنع الأفلام بالنسبة لي هو الاستكشاف ، كما قلت مرارًا ، 'لاحظ في سيرته الذاتية ،' وضع المرء لنفسه مشاكل مستحيلة وفشل في حلها ، فإن ملحمة الخواتم مؤهلة من جميع النواحي. عمل مع Rospo Pallenberg على سيناريو قام بتكييف الكتب بشكل كبير وشمل مشهدًا جنسيًا بين Frodo و Galadriel. لسوء الحظ ، بورمان سيد الخواتم كان من الممكن أن يكون مشروعًا مكلفًا للغاية ، وفي عام 1970 عانى الفنانون المتحدون من عدد من الإخفاقات المالية ، مما يعني أنهم لم يكن لديهم المال الكافي. ' بحلول الوقت الذي قدمناه فيه إلى United Artist ، كان المدير التنفيذي الذي اعتنقه قد ترك الشركة ، يتذكر بورمان. ' لم يقرأ أي شخص آخر الكتاب بالفعل. لقد شعروا بالحيرة من النص الذي ، بالنسبة لمعظمهم ، كان أول اتصال لهم مع Middle-Earth. لقد تحطمت عندما رفضوا ذلك. تم بيع الحقوق بعد فترة وجيزة ، مما أدى إلى أول تعديلات متحركة فعلية.
محاولات بيتر جاكسون الأولى
شارك بيتر جاكسون لأول مرة مع سيد الخواتم في التسعينيات ، عندما بدأ العمل على التكيف مع Miramax. كان هارفي وينشتاين غير متأثر بشكل فريد ، حيث كان مقتنعًا أن جاكسون كان يهدر 12 مليون دولار في محاولة الحصول على امتياز عندما كان يجب أن يركز فقط على فيلم واحد مدته ساعتان. في الواقع ، ورد أن وينشتاين هدد باستبدال جاكسون بكوينتين تارانتينو إذا رفض لعب الكرة. ' كان هارفي مثل ، 'إما أن تفعل هذا أو لا تفعله. انت خارجا. ولقد جهزت 'كوينتن' لتوجيهها ، أوضح المنتج كين كامينز في مقابلة في إيان ناثان أي شيء يمكنك تخيله: بيتر جاكسون وتكوين الأرض الوسطى. يبدو أن جاكسون تلقى نصًا مخففًا قطع هيلمز ديب ، وبالروج ، وحتى سارومان. وافق وينشتاين في النهاية على السماح لبيتر جاكسون بأخذ نصه إلى مكان آخر ؛ وجد طريقه إلى New Line ، والباقي ملك الخواتم التاريخ.