مما لا يثير الدهشة ، أن هناك بعض الاختلافات الرئيسية بين ثلاثية Fifty Shades of Grey والكتب التي استندت إليها.
ال خمسيين وجه رصاصي أثارت الثلاثية ضجة كبيرة في هوليوود والجماهير عندما بدأت في عام 2015. إنه أول فيلم رومانسي / درامي شبقي يكتسب مثل هذه الشعبية السائدة لكل من الخير والشر. كان الفيلم الأصلي اقتباسًا لكتاب شعبي من تأليف إي. جيمس التي اكتملت كثلاثية مع تكيفات التكملة خمسون ظلال داكنة و تم تحرير خمسون ظلا.
وجد بعض المعجبين أن الثلاثية بعيدة المنال عندما يتعلق الأمر بالتمثيل الواقعي لعلاقة BDSM ، بينما اعتقد البعض الآخر أن الحوار الرديء وخطوط الحبكة أدت إلى تفاقم القصة. بغض النظر ، أصبحت الثلاثية ظاهرة لا يمكن للجمهور إلا أن يشاهدها. بل إنه أدى إلى ارتفاع في مبيعات الكتب! ولكن ما مدى اختلاف قصة الرئيس التنفيذي البارد كريستيان جراي (جيمي دورنان) وأناستازيا ستيل (داكوتا جونسون) والشخصية الداعمة مقارنة بثلاثية الفيلم؟
10ليلى تطلق النار على آنا في الواقع
في خمسون ظلال داكنة ، تتعامل آنا مع اثنين من المطاردين المهووسين ، أحدهما كان ليلى خاضعة كريستيان السابقة (بيلا هيثكوت). وفقًا للفيلم ، ارتبطت ليلى بالمسيحية وأرادت المزيد ولكن بعد مغادرتها وجدت الحب وكانت بخير. هذا حتى وفاة زوجها في حادث مميت. ثم حاولت العودة إلى كريستيان لكنها تشعر بالذهول لرؤيته مع آنا.
كم عدد مواسم دكستر صنعت
أدى هذا إلى مطاردة ليلى لآنا وفي وقت ما اقتحمت شقتها بمسدس. في الفيلم ، كريستيان ينجح في نزع فتيل الموقف بل ويجعلها تستسلم على الفور تقريبًا. في الكتاب ، هناك المزيد من الدراما حيث تصوّر ليلى في الواقع آنا بدلاً من التصويب في مكان آخر.
9تم قطع المشهد الجنسي في الفترة المشينة
من أكثر الاستبعادات الملحوظة من انتقال الكتاب الأول إلى الفيلم كانت فترة الجماع سيئة السمعة. من المفهوم أنه عندما يتعلق الأمر بالتكيف على الشاشة ، فمن الأفضل استبعاد بعض العناصر الحميمة. كان هذا بالتأكيد مشهدًا لم يكن ليترجم جيدًا وكان سيترجم صدمت الجماهير بطريقة خاطئة.
لماذا انتهى الكلب صائد الجوائز
في الكتاب ، كريستيان منفتح على تجربة أي شيء تقريبًا عندما يتعلق الأمر بالجماع أو المتعة. وقت آنا المزعج من الشهر لا يمنعه على الإطلاق. بدلاً من ذلك ، فهو رائع كخيار وحتى أنه يزيل حشا آنا. هذا بالتأكيد صدم آنا ولكنه أثار بطريقة ما. على الرغم من أن بعض المعجبين قد فاتهم ، إلا أن معظمهم لم يتفاجأ بأن هذا المشهد الصادم قد تم قطعه.
8هناك عدد أقل من المشاهد الجنسية
الفاصل الزمني المستخدم في جميع الأفلام الثلاثة ليس وقتًا كافيًا لاستكشاف مدى الجنس الذي تتمتع به آنا وكريستيان في جميع الكتب. الكتب مليئة بمغامراتهم الجنسية بجميع أشكالها وفي مواقع مختلفة.
الاختلاف الرئيسي هو أن الجماهير حصلت على شكل أكثر 'الفانيليا' لمدى انحراف الاثنين في غرفة النوم خمسون ظلال داكنة . في حين أن الموزع ، وبعض أدوات المتعة الكروية ، وآنا التي ترسم على كريستيان مع أحمر الشفاه كلها من الكتاب ، تم إسقاط حالات أكثر غرابة. لكن في الكتاب الثالث ، تم حذف الكثير من المشاهد المشحونة جنسيًا. على سبيل المثال ، لم يُر الزوجان اللذان يحلقان بعضهما البعض أو يمارسان الجماع ليكونا جزءًا من 'نادي ارتفاع الميل' في أي مكان آخر. خمسون ظلا محررة فيلم.
7آنا ليس لديها آلهة داخلية
كان أحد جوانب شخصية آنا التي كان المعجبون على ما يرام إلى حد ما مع استبعادها هو 'آلهة داخلية'. منذ اللحظة التي يلتقي فيها القراء بآنا ، لديها آلهة داخلية تعمل كصوت في رأسها. لكن هذا الصوت ليس طبيعيًا تمامًا وفقًا لمعظم المعايير. الصوت غريب الأطوار وجريئة أكثر من آنا في العادة ، وله بالتأكيد شهية للمسيحيين.
هل يموت داريل في القصص المصورة الميتة السائرة
يبدو الأمر كما لو أن الإلهة الداخلية هي شخصية مختلفة يمكن أن تبدو مخيفة بعض الشيء. تتضمن عملية تفكير آنا مع إلهتها الداخلية سطورًا مثل: 'آلهة الداخلية الخاصة بي تبدو كما لو أن شخصًا ما انتزع الآيس كريم الخاص بها' ، أو 'آلهة الداخلية الخاصة بي تدور مثل راقصة الباليه ذات المستوى العالمي ، والدوران بعد الدوران.'
6جاك هايد هو مطارد أكثر إصرارا
يمكن أن يتفق المعجبون على أن الأفلام قصت العديد من جوانب الحبكة في محاولة لتناسب أكبر قدر ممكن في حوالي ست ساعات من وقت الشاشة. أدى ذلك إلى عدم تطوير بعض الشخصيات بشكل صحيح ، لا سيما في خمسون ظلال داكنة. يتعامل الفيلم الثاني مع الكثير من المطاردة والهوس من الغرباء بما في ذلك جاك هايد (إريك جونسون) ، رئيس آنا.
لقد دفعه التكملة إلى طرده من شركة النشر في وقت مبكر لأنه قام بتقدم جنسي فظ تجاه آنا. في الكتاب ، تم طرده في وقت لاحق من أجل تطوير شخصية زاحفة وأكثر هوسًا في مكان العمل. نظرًا لأن جاك طُرد في وقت مبكر من الفيلم ، فقد أصبح مطاردًا أكثر إصرارًا من المطارد التدريجي. تشمل بعض أعماله المطاردة التسلل إلى منزل عائلة Grey للتطفل وحتى المشاهدة من بعيد.
5إليوت يقترح كيت في النادي (لسبب ما)
إلى جانب علاقة كريستيان وآنا ، يرى المشاهدون قصة حب بين كيت (إلويز مومفورد) وشقيق كريستيان إليوت (لوك غرايمز). بواسطة تم تحرير خمسون ظلا ، إنهم في حالة حب ويصبحون جادون للغاية. كان الجانب الذي اختلف من الكتاب إلى الأفلام فيما يتعلق بهذه العلاقة هو كيف طرح إليوت السؤال.
في الكتاب ، يقوم إليوت بالخطة القلبية والرومانسية لاقتراح كيت في مطعم فاخر. بالنسبة للفيلم ، تم تحويل المكان إلى ملهى ليلي صاخب ، وتسبب التغيير في حيرة الجماهير. إنه ليس رومانسيًا تمامًا ، لكنهم محاطون بأحبائهم لذا فهو يعوض عن ذلك.
4لا يوجد دكتور فلين
لأسباب لوجستية ، قصت الأفلام شخصيات كتابية معينة. كان أحدهم إيثان ، وهو اهتمام رومانسي لأخت كريستيان. كان الآخر هو الدكتور فلين ، الذي لعب دورًا حيويًا كمعالج كريستيان الذي يساعده في التعامل مع العواطف وعلاقاته مع BDSM وصدمات الطفولة.
في ثلاثية الفيلم ، الدكتور فلين ببساطة غير موجود. نتيجة لذلك ، لا يرى الجمهور الجانب الأكثر ضعفًا من المسيحي وكيف يتحكم شخص ما في هذا النوع من البيئة. والأسوأ من ذلك ، أن المشاهد الإنسانية مثل موافقة الدكتور فلين على آنا مفقودة.
هاري بوتر أو سيد الخواتم
3ليلى ليست المطيع السابق الوحيد
تم تحرير خمسون ظلا تطرق فقط إلى واحدة من الخاضعين المسيحيين السابقين ، وهي ليلى. أصبحت محور التركيز ولكن في الكتاب ، لم تكن الخاضعة الوحيدة حولها. يقدم الكتاب خاضعًا آخر في سوسي. من أجل الوقت وعناصر الحبكة الأخرى التي يجب أن تحدث ، تم قطعها.
وأوضح إنهاء أي بلد لكبار السن
يقدم الكتاب سوزي في مشهد واحد حيث تذهب هي وليلى لزيارة آنا في العمل. لم يتم تضمين هذا المشهد في الفيلم أبدًا ، وكان سيضيف مستوى أعمق من الدراما. عندما يحدث هذا ، يصاب كريستيان بالجنون قليلاً ويوبخ حارس آنا الشخصي.
اثنينلا تكتشف كيت أبدًا بشأن العقد
في حين أن كيت صديقة جيدة لآنا ، إلا أنها غير مدركة للعلاقة الحقيقية التي تربطها بكريستيان. هذا يعني أنها ليست على دراية بالعقد أيضًا. لكن في الكتاب الثاني ، هذا ليس كذلك. وجدت كيت رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة حول العقد بين كريستيان وآنا على حاسوب آنا ، ثم استجوبت آنا عنها.
في الفيلم ، ليس لدى كيت أي فكرة عن ذلك. تظل في حالة جهل تمامًا بشأن علاقة BDSM الخاصة بهم وبدلاً من ذلك ترى أن كريستيان يمتلك بعض الشيء تجاه المرأة التي يحبها.
1السيدة جونز وتايلور لم يحدث أبدا
هناك نوعان من الرومانسية الناشئة في الكتب التي لم تظهر على الشاشة أبدًا ، أحدهما بين مدبرة منزل كريستيان ، السيدة جونز (فاي ماسترسون) وحارسه الشخصي الموثوق به ، تايلور (ماكس مارتيني). لا يرى الجمهور السيدة جونز سوى بضع مرات بينما يبقى تايلور بجانب كريستيان.
في الكتب ، ينتهي الأمر بهذين الاثنين إلى الحصول على قصة حب مشبعة بالحيوية ولكنها لطيفة. في مرحلة ما ، قبضت آنا على التقبيل في الخفاء. للأسف ، لم تزدهر هذه العلاقة أبدًا نظرًا لعدم وجود أهمية حيوية لها في القصة الرئيسية.