قصة أضواء ليلة الجمعة الحقيقية: فريق كرة القدم الواقعي وشرح الدقة

كانت أضواء ليلة الجمعة مصدر إلهام غير مباشر من العالم الحقيقي في فريق Permian Panthers ، بالإضافة إلى العالم الأوسع لكرة القدم في المدرسة الثانوية

برنامج تلفزيوني أضواء ليلة الجمعة مستوحاة من قصة حقيقية ، على الرغم من قصة تنقلت عبر طبقات متعددة من التكيف. كانت الحياة الواقعية لـ Permian Panthers ، ومدينة أوديسا المحيطة بها ، مصدر إلهام رئيسي لسلسلة NBC التي نالت استحسانا كبيرا. ومع ذلك ، فقد غير المسلسل بشكل كبير الكثير من الحياة الواقعية للمدينة وقصتها ، حيث استخدمها كمصدر إلهام بدلاً من إعادة سرد الأحداث مباشرة.

الإصدار التلفزيوني من أضواء ليلة الجمعة تم تشغيله من عام 2006 إلى عام 2011. تم تصويره في مدينة ديلون الخيالية المهووسة بكرة القدم ، تكساس ، وسرد قصص فريق ديلون بانثرز لكرة القدم والأشخاص من حولهم. على الرغم من عدم وصول المسلسل إلى جمهور كبير ، فقد نال استحسان النقاد ، وساعد في إطلاق أو تنشيط حياة الممثلين مثل كايل تشاندلر ، كوني بريتون ، جيسي بليمونز ، تايلور كيتش ، ومايكل بي جوردان الرائد في هوليوود.

ذات صلة: كانت قصة القتل في الموسم الثاني من أضواء ليلة الجمعة خطأً

المسلسل التلفزيوني لم يكن أول استخدام للعنوان أضواء ليلة الجمعة. كان العرض مستوحى من نجاح فيلم 2004 الذي يحمل نفس الاسم ، والذي قام ببطولته بيلي بوب ثورنتون في دور المدرب جاري جاينز وأخرجه بيتر بيرج ، الذي قاد البرنامج التلفزيوني أيضًا. كان الفيلم عبارة عن تكيف مباشر أكثر لقصة الفهود البرمية الواقعية ، لكنه بسط بعض جوانب القصة الحقيقية وغيرت ، مثل خسارة الفريق في النهائيات بدلاً من الدور قبل النهائي لبطولة ولاية تكساس.

الفيلم نفسه مستوحى من أحد الكتب الأكثر مبيعًا ، أضواء ليلة الجمعة: مدينة وفريق وحلم ، بقلم الصحفي إتش جي بيسينجر. نهج تكييف كتاب صحفي لفيلم خيالي غير معتاد ولكن تم استخدامه في أفلام مثل Chloe Zhao البدوي . الكتاب ، الذي صدر في عام 1990 ، يؤرخ لموسم 1988 الفهود. يتم إدراجه بشكل شائع كواحد من أفضل ما كتب عن الرياضة على الإطلاق. اندمج بيسينجر في مدينة أوديسا وقضى عامًا يعيش هناك ، مما سمح له بالتعرف على الجوانب المعقدة لثقافة كرة القدم في المدرسة الثانوية في تكساس.

هل أضواء ليلة الجمعة مبنية على قصة حقيقية؟ وأوضح الإلهام

فريق كرة القدم الواقعي في مدرسة Permian High School هو برنامج مرموق فاز بست بطولات في ولاية تكساس. يلعب الفريق في ملعب راتليف ، الذي يضم أكثر من 19000 شخص ، مما يشير إلى شعبية كرة القدم في أوديسا ، والتي انعكست في البرنامج التلفزيوني من خلال الضغط على شخصيات مثل جي دي ماكوي. تعادل فريق 1988 في بطولة المقاطعة بخسارة واحدة فقط ، ودخل في التصفيات في ولاية تكساس بسبب تقليب العملة. وصلوا إلى الدور نصف النهائي قبل أن يتخلى عن تقدمهم في الربع الرابع أمام دالاس كارتر.

لم يكن فريق بيرميان لعام 1988 هو فريق كرة القدم الأكثر شهرة في المدرسة الثانوية ، ولكن بسبب كتاب بيسينجر ، أصبحوا رمزًا للثقافة المهووسة حول الرياضة في مدينة تكساس الصغيرة والولايات الجنوبية الأخرى. استخدم بيسينجر موسم الفهود لدراسة القضايا الاجتماعية مثل الانقسامات العرقية والاقتصادية والاعتماد الاقتصادي على النفط ، وكلها انعكست في كرة القدم. ال أضواء ليلة الجمعة لم تتكيف المسلسلات التلفزيونية بشكل مباشر مع قصة برميان ولكنها تأثرت بشدة بتصوير الكتاب لكرة القدم في المدرسة الثانوية ، خاصة في المرحلتين الأخيرين أضواء ليلة الجمعة تم تحديد المواسم في إيست ديلون المحرومة ، والتي تتوازى مع منافسي بيرميان الفقير إلى حد كبير والمتحدرين من أصول لاتينية ، أوديسا هاي. صرح بيرج أنه طور المسلسل التلفزيوني ليكون قادرًا على استكشاف بعض خطوط الحبكة الشخصية التي كان عليه قطعها من الفيلم.

ذات صلة: أضواء ليلة الجمعة: ماذا حدث لسانتياغو بعد الموسم الثاني

كيف يقارن ديلون الفهود بالنمور البرمية

في حين أضواء ليلة الجمعة' القصة مختلفة تمامًا عن قصة الفهود البرمية ، فهناك مقارنات يمكن إجراؤها بين الفريق الحقيقي وفريق ديلون الخيالي. يتم تمويل كل من فريق Panthers بشكل كبير وحضور ألعاب القوى في المدارس الثانوية ، حيث يتبرع الداعمون بسخاء ويتمحور جزء كبير من المدينة حول كرة القدم Panthers. إن Dillon Panthers أكثر نجاحًا إلى حد ما من نظرائهم في العالم الحقيقي ، حيث فازوا بلقب الولاية في الموسم الأول من العرض وصنعوا النهائيات مرة أخرى بعد أسبوعين.

هناك أيضًا أوجه تشابه بين أعضاء الفريقين الفرديين. يحب جايسون ستريت ، الذي يلعبه سكوت بورتر أضواء ليلة الجمعة ، نجم فريق بيرميان جيمس 'بوبي' مايلز غاب عن الملاعب بسبب الإصابة في بداية الموسم ولم يتعافى تمامًا ، على الرغم من أنه كان ظهيرًا بديلاً بدلاً من قورتربك ولم يُصاب بالشلل. لاعب الوسط البديل المحبوب لديون مات ساراسين لديه أوجه تشابه مع لاعب الوسط في فريق بيرميان مايك وينشل ، اللاعب العصبي الجيد ولكن ليس اللاعب الرائع الذي ظهر في كتاب بيسينجر. أكبر تشابه بين الفريقين قد لا يكمن في لاعبيه ولكن في مدربهم.

المدرب الواقعي تايلور: غاري جاينز

المدرب الحكيم إريك تايلور هو واحد من أضواء ليلة الجمعة' أكثر الشخصيات المحبوبة ، وواحد من أكثر مدربي التليفزيون المثاليين هذا الجانب من Ted Lasso. كان نظير تايلور في الفهود غاري جاينز. يصور بيسينجر جينيس بتعاطف كشخصية عليها أن تتعامل مع ضغوط هائلة من مدينة أوديسا.

قاد Gaines الواقعية بيرميان إلى موسم مثالي وبطولة الولاية في عام 1989 ، العام التالي للموسم الذي تم تأريخه في كتاب Bissinger. غادر جاينز أوديسا بعد فوزه باللقب ليكون مساعد مدرب في جامعة تكساس للتكنولوجيا ، بالتوازي مع انتقال المدرب تايلور في نهاية الموسم الأول. استغرق الأمر وقتًا طويلاً للعودة من جاينز مقارنةً بتايلور ، لكنه عاد إلى بيرميان في عام 2009 لينهي مسيرته التدريبية.

ذات صلة: أضواء ليلة الجمعة الموسم 6؟ لماذا لا تنجح عملية الإحياء أو إعادة التشغيل

ريل ديلون ، تكساس: أوضحت أوديسا (ما مدى تشابهها؟)

أحد أكبر الأسباب أضواء ليلة الجمعة كان محبوبًا جدًا هو الطريقة التي شيدت بها Dillon كبيئة معقدة وواقعية مع مجموعة متنوعة من الشخصيات ، من فريق كرة القدم إلى شخصيات أخرى مثل Tyra Collette من Adrienne Palicki. لا شك في أن تصوير بيسينجر لمجنونة كرة القدم أوديسا ألهم كيف صور بيرغ ديلون طوال السلسلة. ومع ذلك ، فإن أوديسا حضرية إلى حد ما أكثر من ديلون المصورة على شاشة التلفزيون.

أوديسا الحقيقية هي واحدة من أسرع المدن الصغيرة نموًا في الولايات المتحدة ويبلغ عدد سكانها أكثر من 100 ألف نسمة. دعا كل من الرئيس جورج دبليو وجورج إتش دبليو بوش أوديسا إلى موطنها في مرحلة ما من حياتهم والمدينة هي موطن المتحف الرئاسي ومكتبة القيادة في الكلية المحلية ، جامعة تكساس في حوض برميان. اكتسبت أوديسا درجة من الشهرة بسبب ليلة الجمعة الخفيفة س ، مع استخدامه أيضًا كمدينة مسقط رأس كلير أبطال ورمزًا لثقافة المدن الصغيرة الجنوبية في أي مكان آخر.

تحظى لعبة Panther Football بشعبية كبيرة في أوديسا ، كما أن التقسيمات العرقية والاقتصادية في المدينة تشبه تلك الموجودة في Dillon. كان العديد من سكان أوديسا مستائين من تصوير بيسينجر للمدينة ، ولكن تم التحقق من صحة كتابه قبل النشر وبعده دون العثور على أخطاء. ربما تكون ديلون نسخة مبسطة من أوديسا أو أوديسا كما كانت موجودة في الثمانينيات ، ولكن هناك صلة واضحة بين المدينة الحقيقية والمدينة الخيالية.

ما مدى دقة تصوير أضواء ليلة الجمعة لكرة القدم في المدرسة الثانوية؟

هناك المئات من برامج كرة القدم في المدارس الثانوية في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، و أضواء ليلة الجمعة لا يمثل أو يدعي تمثيل الرياضة في مجملها. ومع ذلك ، فقد تأثر تصويره لعالم عالي الضغط لرياضة المدارس الثانوية جميع الامريكيين وغيرها من الأعمال الدرامية الرياضية. وجد العديد من الأشخاص الذين نشأوا في مدن صغيرة جنوبية مماثلة تصوير الثقافة في أضواء ليلة الجمعة أن تكون مألوفًا في بعض الجوانب على الأقل.

ذات صلة: كل الأمريكيين: لماذا ترك دارنيل في الموسم الثالث (وهل سيعود؟)

إن ثقافة أوديسا المصورة في كتاب بيسينجر الأصلي متطرفة ، لكنها ليست بعيدة تمامًا. يوجد في تكساس تسعة ملاعب لكرة القدم في المدارس الثانوية بسعة جلوس أكبر من 16500 جلوس ، معظمها في البلدات والمدن الصغيرة. أضواء ليلة الجمعة كانت مستوحاة من فريق كرة قدم في مدرسة ثانوية معينة ، لكن المسلسل يعتمد حقًا على ثقافة رياضية أوسع. في هذا المسلسل ، نجح على نطاق واسع في تصوير عالم تكون فيه كرة القدم في المدرسة الثانوية موقعًا للاحتفال الاجتماعي والضغط الهائل.

التالي: كل ما نعرفه عن إعادة تشغيل أضواء ليلة الجمعة