مؤلف القلعة الزجاجية يشيد بالتكيف 'المحترم'.

نجري مقابلة مع جانيت وولز مؤلفة رواية The Glass Castle حول تجربتها في مشاهدة مذكراتها وهي تتأقلم ومواهب الفريق الإبداعي.

جانيت وولز مؤلفة وصحفية اشتهرت بأعمدتها القيل والقال على موقع MSNBC.com. لقد كتبت من أجل المحترم , الولايات المتحدة الأمريكية اليوم ، و نيويورك مجلة. في النهاية انتقلت إلى الكتابة، بدوام جزئي أولاً ثم بدوام كامل في عام 2007. كتابها الأول الطبق: القصة الداخلية في عالم القيل والقال صدرت عام 2000، لكنها كانت مذكراتها القلعة الزجاجية لقد انطلق ذلك حقًا ودفعها للانتقال إلى الكتابة بدوام كامل. الآن مذكراتها القلعة الزجاجية قادم إلى الشاشة الكبيرة.

حصلت MapleHorst على فرصة للتحدث مع جانيت وولز في يوم الصحافة، حيث ناقشنا القصص التي لم يتم عرضها على الشاشة، وكيف تمكن الأطفال في الفيلم من إنشاء مثل هذه العروض المذهلة، وكم كان من السريالي رؤية حياتها على قيد الحياة. جلبت إلى الحياة على الشاشة.

من الواضح أن الكتاب يحتوي على المزيد من القصص، لكن هل هناك أي قصة من القصص التي أردت عرضها على الشاشة، لكن لم تتمكن من عرضها؟

جانيت وولز: كما تعلم، ديستين أذكى مني كثيرًا وقد أخبرني بالمشاهد التي كان يستخدمها ولماذا، وكان هناك بعض المشاهد التي قلت فيها، أوه! هل ستقطع ذلك؟ لقد قام بتصوير مشهد كان استثنائيًا ولم يضعه في المنتج النهائي ورأيته وقلت يا ديستين، سيكون هذا أفضل فيلم على الإطلاق. أعني أن هذا المشهد سيكون الأفضل في معظم الأفلام. لا يمكنك قطع ذلك. وأخبرني لماذا قطعه وقلت: أوه!

أي واحد كان؟

جانيت وولز: كان الأطفال يركبون في الجزء الخلفي من U-Haul. وكان ذكيًا جدًا فيما يتعلق بالمكان الذي سيوضع فيه. كان من شأنه أن يكسر القصة. كان لديه هذا التفسير الرائع وقلت، أوه. إنه أذكى مني. أنا فقط لن أسأله.

حسنًا، تطرق أحدهم باختصار إلى قصة الفهد. تم التطرق إلى قصة الفهد بإيجاز، لكننا لم نتمكن من رؤيتها.

جانيت وولز: لقد كان ذكيًا جدًا في ذلك. لقد كان ذكيًا جدًا في تضمين التفاصيل التي لم يتمكن من إدخالها في الفيلم وعندما كنت أشاهده كنت أفكر، دانغ. هذه هي الطريقة التي تعامل بها مع ذلك. كما تعلمون، لقد قام بتصوير بعض المشاهد بالتلسكوب. لقد أدخل بعض الأشياء. كان الرجل ذكيًا حقًا. سألني عدد من الأشخاص لماذا لم أكتب السيناريو. في الأساس، أنا لست جيدًا مثله. [يضحك]

[يضحك] إجابة مذهلة. الشيء الوحيد الذي أحببته في هذا الفيلم هو الأطفال. لقد كانوا هائلين.

جانيت وولز: الأطفال! كانوا مدهشون!

لقد نسيت تقريبا أنني كنت أشاهد ...

جانيت وولز: أنهم كانوا ممثلين.

أنهم كانوا ممثلين. بالضبط!

جانيت وولز: أعرف. مرة أخرى، ديستين ذكي جدًا. أخذ الأطفال في نزهات وذهبوا إلى لعبة المعرض. وكانوا مع نعومي وودي يتسلقون شجرة ويذهبون إلى الحديقة. لقد نزحوا. لقد شعروا وكأنهم عائلة وأخبرني الناس في جميع أنحاء مونتريال أثناء تصوير الفيلم أن الجميع اعتقدوا أنهم عائلة كبيرة غريبة ذات شعر أحمر وأنهم كانوا يذهبون إلى مركز Apple طوال الوقت. وشعروا بالأمان معًا. وكان ديستين ذكيًا حقًا في منح الناس هذه المساحة الآمنة وكانوا يعيشون في هذا المنزل الغريب والمتهدم. أخبرتني مديرة التصوير أنها تريد أن تجعل الكوخ قبيحًا يسقط عليهم، لكن في الوقت نفسه، يجب أن يكون جميلًا لأن والدتي كانت فنانة. وهؤلاء الأطفال سوف يتخطون المكان ويعلنون، ​​أنني أحب العيش هنا. أريد أن أعيش هنا لبقية حياتي. كان بهيجة. وقد قدم الأطفال هذه العروض للتو. الصغيرة إيلا أندرسون سألتها كيف عرفت؟ كيف عرفت تلك المشاعر المعقدة؟ وهؤلاء الأطفال سوف يذهلونك وهذا أحد الأشياء التي أتمنى أن أكون قد تعلمتها. الأطفال أذكى مما تدرك.

نعم. أنا موافق. سؤالي الأخير لك هو أنني سمعت أن موقع التصوير كان مرحًا، لكن عندما كانوا يصورون، كان الأمر مكثفًا بشكل واضح. كيف كان ذلك بالنسبة لك؟ هل كان من السريالي تقريبًا استعادة هذه اللحظات؟

جانيت وولز: تماما! كان غريبا. واعتقدت أنني قد تناوبت مع ماضيي. لقد كتبت قصتي. ثم رأيت ذلك وأصبت بانهيار. كنت مثل، يا إلهي! كانت هناك عدة مرات كنت أبكي فيها وخرجت بري لارسون وعانقتني وكان الأمر غريبًا نوعًا ما لأنها تشبهني تمامًا. [يضحك] لكن الأمر لم يكن سيئًا أبدًا. لقد كان الأمر عاطفيًا، لكنه لم يكن مزعجًا أبدًا ولم يكن غريبًا أبدًا لأن كل شيء تم مع احترام مشاعري والحقيقة.

أكثر: مقابلتنا مع مخرج القلعة الزجاجية

تواريخ الإصدار الرئيسية

• 

  القلعة الزجاجية

  تاريخ الافراج عنه: 2017-08-11