لا يعد التكيف من كتاب إلى فيلم مثاليًا ، ولكن لفترة طويلة ، هاري بوتر المعجبين شعروا بذلك حجر الفلاسفة كان الأقرب إلى الكمال الذي حصل عليه المعجبون. لقد كرم الفيلم نزاهة الكتاب بل ورفع الحوار مباشرة من مادة المصدر. كما أنها قامت بعمل جيد في إطلاق فيلم القاعدة الجماهيرية - دون نجاح حجر الفلاسفة ، فإن بقية الأفلام ربما لم تُصنع أبدًا.
ذات صلة: هاري بوتر: 10 ثقوب من حجر الساحر لم يتم حلها أبدًا
لكن الفيلم يقوم ببعض التغييرات من الكتاب. بعضها ضخم ، والبعض الآخر أقل أهمية ، لكن أصحاب الفخار المتعصبين - وخاصة عائلة Ravenclaws الموجودة هناك - لاحظوها جميعًا.
عيون هاري
من الناحية الفنية ، يمكننا ذكر هذا الاختلاف لكل فيلم ، لكننا سنحسبه فقط حجر الفلاسفة . في جميع أنحاء الكتب ، كتب المؤلف ج.ك. صنعت رولينج قدرًا كبيرًا من عيون هاري الخضراء التي كانت تمامًا مثل عيني والدته. في الواقع ، أصبحت عيون هاري نقطة حبكة صريحة في الفيلم السابع ، عندما تم الكشف عن دوافع سناب الحقيقية.
ربما لاحظت ، مع ذلك ، أن دانيال رادكليف لديه عيون زرقاء. هل هذه هي نهاية العالم؟ لا بالطبع لأ. خاصة وأن جيرالدين سومرفيل ، الممثلة التي لعبت دور والدة هاري ، لديها أيضًا عيون زرقاء. لذا لا يزال المنطق يتبع: عيون هاري تشبه عين ليلي تمامًا ، والتي تثقل كاهل سيفيروس سناب.
هاجريد يأخذ هاري إلى كينغز كروس
في الفيلم ، عندما اقتحم هاجريد حياة هاري في عيد ميلاده الحادي عشر وقام بتغييرها إلى الأبد ، يكون ذلك في 31 يوليو. بعد أن يتسوقوا في دياغون آلي في اليوم التالي ويحصلون على هاري كل ما يحتاجه ، الشيء التالي الذي نراه هو أن هاجريد ينزل هاري في كينغز كروس للقطار.
لكن القطار يغادر من المنصة 9¾ في 1 سبتمبر. هل قضى هاري شهر أغسطس كاملاً مع هاجريد؟ في الكتاب ، عاد هاري إلى منزل عائلة Dursleys ليعد الأيام بشغف حتى يتمكن من المغادرة إلى هوجورتس. أخذوه إلى كينغز كروس في 1 سبتمبر لينزلوه دون التأكد من أنه يجد قطاره بأمان ، كما يفعل درسلي.
كم عدد الأفلام التي شارك فيها ستيفن سيجال
عندما التقى هاري دراكو
بالحديث عن تلك الرحلة إلى Diagon Alley ... فيلم- هاري لا يلتقي Draco في Madame Malkin’s Robes For All Occasions. في الكتاب ، دراكو مالفوي هو فتى دنيء يطوقه في نفس الوقت الذي يدخل فيه هاري. إنهم لا يتبادلون الأسماء ، لكن مالفوي يقول بعض الأشياء الدنيئة عن هاجريد ، مما يجعل هاري يكرهه على الفور. يجتمعون مرة أخرى على Hogwarts Express ، حيث يخبر Draco هاري بعدم تكوين صداقات من النوع الخطأ.
ذات صلة: 10 اختلافات بين حجر الفيلسوف وحجر الساحر
في الفيلم ، هاري ودراكو لا يجتمعان حتى يكونا بالفعل في القلعة. لا يزال Draco يقول خطه عن Weasleys ، ولا يزال بإمكان هاري العودة إليه بإحدى عباراته البارعة المميزة.
ساس McGonagall
في الكتب على وجه الخصوص حجر الفلاسفة ، McGonagall أستاذة رائعة وتراقب هاري ، لكنها أيضًا مقلقة بعض الشيء. يبدأ الفصل الأول باستجوابها لقرار دمبلدور بترك هاري مع عائلة Dursleys. (كانت لديها وجهة نظر.) في الفيلم ، كانت أقل إثارة للقلق بشكل علني وأكثر جسارة. من يستطيع أن ينسى التبادل الكلاسيكي الذي أجرته مع رون ويزلي عندما تأخر هو وهاري عن الفصل؟ فكرت في تحويلها إلى ساعات الجيب حتى تكون في الوقت المناسب.
ذات صلة: هاري بوتر: 10 صفوف هوجورتس وأي طالب يجب أن يعلمهم
إنه لأمر سيء للغاية أن هذا التبادل المذهل لم يحدث أبدًا في الكتب لأنه يجعلنا جميعًا نحب McGonagall أكثر قليلاً.
التقليل من دور هيرميون
في المعركة ضد البروفيسور Quirrell في الكتاب ، هناك تحدٍ آخر بعد مجموعة الشطرنج العملاقة: على هاري وهيرميون استخدام المنطق للتغلب على حاجز Snape الوقائي للحجر. إنه لغز من سبع جرعات ، واحدة تدفع الشارب للأمام ، واحدة تعيدها ، واحدة تقتلها ، وأربع جرعات أخرى غير ضارة إلى حد ما ولكنها أيضًا غير مفيدة لهم في الرحلة. في الكتاب ، يكتشف هيرميون ذلك بينما يقف هاري عاجزًا.
لا يوجد مثل هذا التحدي موجود في الفيلم. بعد لعبة الشطرنج ، واجه هاري على الفور Quirrell ، وألغى اللحظة التي أدركنا فيها جميعًا كيف سيكون هيرميون رائعًا ومفيدًا وضروريًا تمامًا لرحلة هاري. ربما قاموا بإجراء التغيير للتخفيف من اللحظة القاسية في الكتب عندما ترك هاري وهيرميون رون وراءه بعد إصابته. أو ربما ظنوا أنه سيكون من الممل مشاهدته. ومع ذلك ، إنها لحظة حاسمة في تطور الشخصية كان من المحبط خسارتها.
كعكة عيد الميلاد المفجعة تلك
بعد أن فقد فيرنون دورسلي عقله وأخذ العائلة إلى كوخ مهجور على صخرة في المحيط ، يعد هاري عيد ميلاده وحده. في الكتاب ، يشاهد ببساطة الدقائق على ساعة دودلي ، متسائلاً عما إذا كان Dursleys سيتذكر عيد ميلاده الحادي عشر على الإطلاق. لكن هاجريد وصل في منتصف الليل ، ودفع هذا الفكر بعيدًا عن ذهن هاري.
ذات صلة: هاري بوتر: 10 أسئلة لم تتم الإجابة عليها لا تزال لدينا عن هاري
في الفيلم ، تكون اللحظة عبارة عن مهرجان تنهد فيه الأوتار. في الأوساخ على الأرضية المثيرة للاشمئزاز ، يرسم هاري لنفسه كعكة ويكتب فيها عيد ميلاد سعيد. يطفئ الشموع التي صنعها بمفرده. إذا لم تبكي عندما رأيت هذا ... كيف؟
أفضل سبع كلمات رون
من نواح كثيرة ، يعتبر Ron Weasley الشخصية التي تفقد معظم قوتها في التعديلات من كتاب إلى فيلم. بالنسبة للأشخاص الذين شاهدوا الأفلام فقط ولم يقرؤوا الكتب مطلقًا ، يبدو رون وكأنه مزاجي وبلا فائدة. ليس صحيحا في الكتب.
كم كان عمر Anakin في الخطر الوهمي
لكن، حجر الفلاسفة يعطي رون لحظة واحدة مدهشة لم يدخلها في الكتاب. في كلا الإصدارين ، يغضب هيرميون من الأولاد بعد مغامرتهم في منتصف الليل ، قائلاً ، أنا ذاهب إلى الفراش قبل أن يأتي أي منكما بفكرة ذكية أخرى لقتلنا. او أسوأ، مطرود . لكن رد رون هو فقط في الفيلم ، وهي بحاجة إلى ترتيب أولوياتها. مبدع.
ماذا حدث لبيفز؟
لا يظهر بيفيز روح الشريرة في حجر الفلاسفة ، وهي مأساة ، لأنه كان من أفضل مصادر الارتياح الهزلي في الكتب. لطالما كانت مقالب وأغاني بيفز مزيجًا مثاليًا من الخبيثة ولكن الفكاهية. فلماذا تم قطعه؟
تم اختيار الممثل الكوميدي البريطاني الراحل ريك مايال للعب دور بيفز الفيلم لكن تم قطعه بعد ثلاثة أسابيع من التصوير. يبدو أنه استمر في جعل الإضافات تضحك عندما لم يكن من المفترض أن يفعلوا ذلك. من يدري إذا كان هذا هو سبب قطع الجزء الخاص به ، لكن لقد ذهب لاحقًا ليقول إن الفيلم كان مقيدًا ، لذلك ربما كان الأفضل بعد كل شيء.
عيد الترحيب
في الكتاب ، يتم فرز السنوات الأولى في منازلهم الجديدة خلال عيد الترحيب. أولاً ، يغني الفرز هات أغنية ، ثم يتم فرز السنوات الأولى أبجديًا (وضع بوتر في النهاية ، مما يجعله متوترًا) ، ثم يلقي مدير المدرسة خطابًا. كان خطاب دمبلدور لا يُنسى بشكل خاص إذا كان غريبًا بعض الشيء: Nitwit! دهن! الغرابة! قرص! أخيرًا ، يتم غناء أغنية المدرسة - وهذا يحدث مرة واحدة فقط في الكتب.
ومع ذلك ، فقد تغير الكثير من ذلك في الفيلم. تم فرز السنوات الأولى بالكامل خارج الترتيب الأبجدي ، ثم لم يلقي دمبلدور خطابه الغريب ولكن الممتع. الأهم من ذلك ، أن The Sorting Hat لم تغني أغنيتها ، وهو أمر سيئ للغاية لأننا تعلمنا الكثير عن الاختلاف بين منازل هوجورتس من خلالها. من الواضح أن كل هذا كان سيستغرق الكثير من الوقت ، لكن خسارته كلها تتطلب القليل من سخافة هوجورتس.
اسم الغابة
في العيد الترحيبي كل عام ، يلقي دمبلدور خطابًا عامًا. غالبًا ما ترحب بالطلاب الجدد وتذكر الناس بقواعد المدرسة ، وعادة ما يكون ذلك بإلقاء نظرة على توأم ويزلي للتأكد من أنهم يستمعون. في حجر الفلاسفة يقول دمبلدور ، يجب أن تلاحظ السنوات الأولى أن الغابة الموجودة على الأرض محظورة على جميع التلاميذ. في وقت لاحق ، يتعلم القراء أنها تسمى الغابة المحرمة.
في الفيلم ، أصبح فيلم 'Forbidden' 'Dark' بدون سبب واضح. باستثناء ... ربما يكون تسميتها الغابة المظلمة أكثر منطقية ، لأن القول بأنها ممنوعة ، ثم إرسال الطلاب هناك للاحتجاز - في منتصف الليل ، وليس أقل - لا معنى له كثيرًا. ولكن مرة أخرى ، هناك الكثير من الأشياء حول عالم السحرة التي تبدو غريبة بالنسبة لنا Muggles.
التالي: هاري بوتر: 10 أشياء في حجر الفلاسفة لم تكن منطقية إلا إذا قرأت الكتب