هنا كل في المرتفعات عضو فريق التمثيل الذي كان في عرض برودواي الأصلي. تم عرض الفيلم الموسيقي المقتبس من إخراج جون إم تشو من سيناريو وموسيقى لين مانويل ميراندا وكيارا أليجريا هوديس ، أخيرًا في دور العرض بعد انتظار دام عامًا. بقيادة هاملتون أنتوني راموس في الدور الرئيسي ، يعرض الفيلم طاقمًا جديدًا في الغالب يغني ويرقص في طريقه حول حي واشنطن هايتس في نيويورك ، ولكن هناك عدد قليل من أعضاء فريق برودواي الأصلي الذين يظهرون.
بدأت ميراندا في صياغة الأغاني لـ في المرتفعات في عام 1999 عندما كان لا يزال في الكلية قبل أن تصل المسرحية الموسيقية أخيرًا إلى المسرح ، أولاً في عام 2005 للتجارب في ولاية كونيتيكت قبل أن تنتقل إلى خارج برودواي في عام 2007 وأخيراً إلى برودواي في عام 2008. في المرتفعات فازت بأربع جوائز توني ، وعلى الرغم من نجاحها على خشبة المسرح ، فقد استغرق الأمر أكثر من عقد لتكييف المسرحية الموسيقية أخيرًا مع الشاشة الكبيرة بعد فشل الخطط الأولية.
ذات صلة: في المرتفعات: جميع الأغاني الـ 17 ، مرتبة في التصنيف الأسوأ إلى الأفضل
بينما قرر صانعو الفيلم جلب ممثلين آخرين للعب الأدوار الرئيسية في المرتفعات ، سيتعرف عشاق مسرحية برودواي الموسيقية على بعض الوجوه المألوفة من فريق التمثيل الأصلي الذي يضيء الشاشة.
أولجا ميريديز
نشأت أولغا ميريديز دور Abuela Claudia وهي العضو الأصلي الوحيد الذي أعاد تمثيل دورها في في المرتفعات فيلم التكيف. انضم ميريديز إلى فريق الممثلين المسرحيين في عام 2007 ، عندما في المرتفعات ركض لفترة خارج برودواي. استمرت الممثلة في لعب دور كلوديا عندما افتتح العرض رسميًا في برودواي في مارس 2008. أبويلا كلوديا تلعب دورًا حاسمًا في المسرحية وهي في قلب واشنطن هايتس ، لذلك من المميز جدًا أن ميريديس تمكنت من العودة إلى الدور مرة أخرى .
لين مانويل ميراندا
لين مانويل ميراندا ليس غريباً على أي مشجع موسيقي ونجاح إضافي هاملتون ميراندا الآن اسم مألوف. نشأ المؤدي الدور الرائد لـ Usnavi de la Vega ، حيث لعب الشخصية في كل من Off-Broadway و Broadway. أثناء قيامه بإعادة تمثيل دور الفيلم ، ونقل العصا إلى أنتوني راموس ليحل محله ، ظهر ميراندا في الفيلم كرجل يبيع piragua ، حلوى جليدية ، لأطفال الحي المحليين. إنه دور ثانوي ، لكنه كبير بما يكفي لدرجة أنه تمكن من غناء أغنيته الخاصة والمشاركة في متعة كرنفال ديل باريو ، من بين أرقام أخرى.
كريستوفر جاكسون
اشتهر بلعب دور جورج واشنطن في هاملتون ، نشأ كريستوفر جاكسون بالفعل دور بيني في المرتفعات مسار برودواي. لقد كان أيضًا أحد أعضاء فريق التمثيل الوحيدين الذين شاركوا في العرض في وقت مبكر من اختباراته في ولاية كونيتيكت في عام 2005 ، حيث لعب دور بيني في مسار خارج برودواي أيضًا. يلعب جاكسون أصغر دور لممثل برودواي الأصلي في الفيلم ، حيث لعب دور سائق شاحنة السيد Softee ، منافس Piragua Man. في حين أن جاكسون ليس لديه أي خطوط رئيسية أو أغنية يغنيها ويرقص عليها مثل ميراندا أو ميريديز ، فإن حجابه يمثل إيماءة لطيفة لمشاركته التي استمرت لسنوات في المرتفعات .
التالي: في مشهد نهاية الاعتمادات في مرتفعات ، يؤتي ثمار هاميلتون كاميو