يبتعد تفسير هنري كافيل لشارلوك هولمز عن بعض الكليشيهات الراسخة، ولكن كان هناك العديد من الممثلين العظماء قبله.
أحدث عروض Netflix تحت عنوان Sherlock، إينولا هولمز، قامت ميلي بوبي براون بدور البطولة في دور المحقق الفخري، حيث لعب هنري كافيل دور شقيقها شيرلوك. على الرغم من ظهور كافيل في الفيلم لفترة محدودة على الشاشة، إلا أن أدائه نال الثناء. نسخته من شيرلوك هولمز لا تحمل الكليشيهات الخاصة بقبعة صيد الغزلان أو العدسة المكبرة. وبدلاً من ذلك، فهي نسخة أكثر ثباتًا من الشخصية التي لا يبدو أنها مبالغ فيها، مقارنة بالتصويرات الأخرى.
ذات صلة: 15 شخصية مقتبسة عن شارلوك هولمز، تم تصنيفها من الأسوأ إلى الأفضل
ال رجل من الصلب ينضم الممثل إلى سلسلة طويلة من الممثلين الأوروبيين والأمريكيين الذين لعبوا دور المحقق البريطاني الذي يدخن الغليون من قبل.
إنها ليلة مروعة لعنة
هنري كافيل - إينولا هولمز
هادئ وملتزم، هولمز كافيل هو محقق محرج اجتماعيًا وقد اكتسب بالفعل شهرة وطنية في إنجلترا من خلال العديد من القضايا التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة. ومع ذلك، فإن الشهرة لا تصل إلى رأسه وهو انتقائي جدًا في قضاياه.
إنه يريد مساعدة الناس، مثل أخته، ولكن كما تشير إينولا بنفسها، فإن انبهار شيرلوك بالجميع يبدو كما لو كانوا حالة أولاً ثم إنسانًا. كما أنه يتصرف بمعزل فيما يتعلق بالشؤون الاجتماعية والسياسية، مما يزيد من افتقاره إلى التعاطف. هذا التوصيف لشيرلوك هولمز جديد ومبتكر لأنه لا يمجد الشخصية بشكل صارخ. يرسم الفيلم صورة جيدة عنه، ويشير إلى عيوبه أيضًا.
بيرتا راتب رجلان ونصف
روبرت داوني جونيور - شيرلوك هولمز وشيرلوك هولمز: لعبة الظلال
لهواة الأدب، رجل حديدي قد يكون تصوير النجم لشارلوك هولمز هو الأقل دقة، لكنه لا يزال بمثابة تصوير غير تقليدي للشخصية. ظهرت هذه النسخة في فيلمين من إخراج جاي ريتشي، وهي بالتأكيد أكثر ثرثرة وجرأة وبالتأكيد أكثر أناقة.
في الوقت نفسه، مهاراته في الاستنتاج سريعة ودقيقة إلى حد كبير، وتظهر بطريقة تذكرنا بشخصية 'شيرلوك' لبينديكت كومبرباتش. تتجلى أيضًا غرور الشخصية وهوسها الذاتي، حيث يحب تحدي نفسه مع خصوم جديرين. تم أيضًا تسليط الضوء على بعض مراوغات الشخصية الكلاسيكية، مثل التحدث بسرعة وارتداء ملابس تنكرية، في أداء روبرت داوني جونيور.
بنديكت كومبرباتش - شيرلوك
نظرة حديثة على المحقق، بنديكت كومبرباتش يجسد بشكل مثالي عقدة الإله والانطواء في شخصيته في شيرلوك . في الحلقات التي كتبها مارك جاتيس وستيفن موفات، كان لشارلوك هولمز في القرن الحادي والعشرين عدد محدود من الأصدقاء والمعارف وغالبًا ما يتصرف كطفل غير ناضج.
متعلق ب: شيرلوك: 10 تفاصيل مخفية غاب عنها الجميع تمامًا
الفتاة مع أفلام وشم التنين بالترتيب
من السهل على المشاهدين أن يجدوه يقفز بشكل محموم إلى الاستنتاجات أو يستخف بالآخرين عندما يقدمون حلاً ليس 'ذكيًا' مثل حله. ومع ذلك، على الرغم من الوقاحة، هناك جانب أكثر ليونة في شخصيته والذي يحاكيه صداقته مع أفضل صديق له وزميله السابق في السكن، جون واتسون.
جيريمي بريت - متنوع 
جيريمي بريت هو شيرلوك هولمز المثالي بالنسبة للكثيرين. السبب وراء ذلك هو أنه أخذ طريقة التمثيل إلى مستوى جديد للوصول إلى مظهر الشخصية، لدرجة أنه بدا ويتصرف مثل الشخصية الخيالية في حياته الواقعية أيضًا.
من نظراته الفولاذية إلى تفوقه اللطيف، قام جيريمي بريت بتصوير الشخصية بشكل لا تشوبه شائبة في العديد من مسلسلات غرناطة، بما في ذلك مغامرات شيرلوك هولمز و ال عودة شيرلوك هولمز . يُنظر إلى العروض، إلى جانب أدائه، على نطاق واسع على أنها التكيف الأكثر دقة لروايات وقصص آرثر كونان دويل الأصلية. على الرغم من إعادة تفسير الشخصية عدة مرات، إلا أن بريت كان لا يزال فريدًا جدًا في أسلوبه التمثيلي، حيث استحوذ بشكل مثالي على العقلية التحليلية والتقلبات المزاجية الجذرية للشخصية.
كريستوفر بلامر - القتل بمرسوم
يتمتع كريستوفر بلامر بمسيرة مهنية واسعة تتضمن العديد من الأدوار في الأدب الإنجليزي الكلاسيكي، وكان شيرلوك هولمز واحدًا منها. لعب دور هولمز في فيلم عام 1979 بعنوان القتل بمرسوم ، الذي يعيد تصور المحقق الذي يحقق في سلسلة من جرائم القتل على يد القاتل سيئ السمعة، جاك السفاح.
ربما لم يكن عمر الفيلم طويلاً، لكن بلامر يؤدي دور هولمز اللائق، معبراً عن ثقة المحقق، فضلاً عن إحباطه. إن اقترانه مع جون ماسون بصفته صديقه واتسون مؤثر أيضًا في بعض الأجزاء. من المؤكد أن شجاعة بلامر الشاملة في لعب شخصيات تشبه القائد تساعده بالتأكيد في منح هولمز تحولًا بطوليًا.
متى يعود جيس إلى فتاة جديدة
مايكل كين - بدون أدنى فكرة
قد يكون الممثل البريطاني المخضرم الآخر، شيرلوك هولمز، الذي يؤدي دوره مايكل كاين، هو الأكثر تسلية والعكس تمامًا عند مقارنته بصور أخرى للمخبر العظيم. يلعب مايكل كين دور ممثل مخمور من الدرجة الثالثة، يتظاهر بأنه شيرلوك هولمز بناءً على طلب الدكتور واتسون (بن كينجسلي)، العبقري الحقيقي في حل الجرائم الذي خلق هولمز كشخصية خيالية.
ومع ذلك، عندما يقع كلاهما في مؤامرة من قبل البروفيسور موريارتي، يحارب واتسون وهولمز ذكائهما للهروب. يعرض مايكل كين توقيتًا كوميديًا رائعًا، بينما يسخر من المحقق بدون أدنى فكرة الذي يستفيد بشكل كبير من الكيمياء بين الممثلين الرئيسيين. يمكن أن يكون هذا الفيلم بديلاً سهلاً للمحاكاة الساخرة الحديثة التي انتشرت عالميًا، هولمز وواتسون .
باسل راثبون - امتياز فيلم شيرلوك هولمز
يعد باسل راثبون من أوائل الممثلين الذين ارتدوا ملابس المحقق، حيث شارك في 14 فيلمًا بالإضافة إلى مسرحيات إذاعية. من بين هذه الأفلام، نجا اثنان فقط، مع ترميم كامل، بما في ذلك مغامرات شيرلوك هولمز و كلب الصيد من باسكرفيل . ولحسن الحظ، يوجد أربعة آخرون في الملكية العامة، مما يحافظ على إرث راثبون حيًا.
كان راثبون معروفًا بصوته المسيطر، فضلاً عن غرابة الأطوار الجسدية وعبارات الأسلوب التي جلبها إلى الشخصية. في الواقع، لم تظهر الرسوم التوضيحية لقصص آرثر كونان دويل قبعة صائد الغزلان الشهيرة بشكل بارز. إن شخصية راثبون هولمز هي التي جعلت القبعة عنصرًا أساسيًا بالنسبة للمحقق.
جوني لي ميلر - ابتدائي
لأكثر من سبعة مواسم، لعب جوني لي ميلر دور نسخة حديثة من المحقق ابتدائي . يقدم العرض إثارة مسلية، ولكن طغت عليه إلى حد كبير سلسلة البي بي سي المتفوقة، شيرلوك . بالاشتراك مع لوسي ليو في دور جوان واتسون، تجد الدراما الإجرائية هولمز كمدمن مخدرات يتعافى ويساعد قسم شرطة نيويورك بمجموعته الفريدة من مهارات المباحث غير التقليدية.
ذات صلة: 5 أسباب تجعل شيرلوك أفضل من الابتدائية (و 5 أسباب ابتدائية أفضل)
يعد هذا التصوير مهمًا لحقيقة أن كيمياء شيرلوك مع واتسون ليست دائمًا من النوع 'المتدرب الرئيسي'. هذا الإصدار من شيرلوك مضطرب للغاية وليس دائمًا العبقري الإلهي الذي يحاول أن يكون، ولا يُظهر واتسون الذي تلعب دوره لوسي ليو دائمًا أنه تلميذ متلعثم، مما يؤدي إلى تصوير أكثر إنسانية.
باري إنجهام - المحقق الفأر العظيم
في فيلم ديزني الكلاسيكي هذا من الستينيات، بطل الرواية هو باسل، الذي يمكن اعتباره نسخة الفأر للمخبر المقيم في لندن. يعيش باسل في شارع بيكر مع الدكتور ديفيد أو داوسون، حيث يقوم بحل مشكلة اختفاء صانع ألعاب، ويقتبس بانتظام عبارات شيرلوك هولمز النموذجية مثل، 'إنها بدائية' و'اللعبة على قدم وساق'. قد يكون فأرًا لكنه مستعد لذلك. ليواجه تحديات هائلة تجعله أقرب إلى الحقيقة.
هل هذا هو الموسم الأخير من الأشخاص محل الاهتمام
ذات صلة: أفضل 10 أفلام رسوم متحركة في الثمانينات، مصنفة
استنادًا إلى سلسلة كتب الأطفال، باسل شارع بيكر تم تسمية الشخصية على شرف باسل راثبون، الذي قام أيضًا بأداء صوت شارلوك هولمز البشري في ظهور ضيف في الفيلم.
فاسيلي ليفانوف - مغامرات شيرلوك هولمز والدكتور واتسون
لم يقتصر الأمر على الممثلين البريطانيين والأمريكيين الذين أثبتوا همتهم في لعب دور شيرلوك هولمز. خذ حالة الممثل الروسي فاسيلي ليفانوف، الذي يوجه هولمز بشكل مثالي بسلوكه المتوتر ولغة جسده. لعب دور هولمز في العرض مغامرات شيرلوك هولمز والدكتور واتسون ، والذي تم بثه عام 1979.
وقد نال العرض وأداء ليفانوف ما يكفي من الثناء بين المشاهدين البريطانيين، لدرجة أن الروسي حصل على العضوية الفخرية للإمبراطورية البريطانية في عام 2006.
التالي: شيرلوك هولمز: 5 أوجه تشابه بين إعادة تشغيل الفيلم وسلسلة بي بي سي (و5 اختلافات)