يعرف معظم الهوبيت على أنها الرواية المحببة لـ JRR Tolkien ، لكن تكيف الفيلم الثلاثي ينحرف عن مصدر المواد بطرق مختلفة.
عندما أعلن بيتر جاكسون أنه سيرأس النسخة الجديدة المسرحية لجيه آر آر تولكين ملك الخواتم بادئة، الهوبيت ، كانت الاستجابة حماسية. عندما تم الإعلان عن تحويلها إلى ثلاثية ، كان الرد مشوشًا ، وعندما ظهرت الأفلام أخيرًا ، كانت الاستجابة عبارة عن كيس مختلط من الارتباك وخيبة الأمل والفرح.
أفلام كوكب القردة بالترتيب الزمني
في تحويله للكتاب إلى ثلاثية من أفلام الحركة الضخمة في هوليوود ، أخذ جاكسون بعض الحريات الإبداعية ، غير مجموعة كاملة من الأشياء من الكتاب.
تم التحديث في 29 نوفمبر 2020 بواسطة Meg Pelliccio: غالبًا ما يكون المعجبون بعمل تولكين مكرسين جدًا لعالم الأرض الوسطى وكثيراً ما يعيدون مشاهدة كل من ثلاثية أفلام بيتر جاكوسن استنادًا إلى عمل المؤلف على الرغم من أنها لا تتم مزامنتها تمامًا. أفلام استنادًا إلى الكتب نادرًا ما يكون مخلصًا للنص بنسبة 100 ٪ ، لذلك قد يكون أولئك الذين لم يقرؤوا The Hobbit مهتمين بمعرفة المزيد من الاختلافات بين الكتاب وتعديلات فيلم Peter Jackson ، وقد أضفنا 5 إضافية.
خمسة عشرمعرفة مستحضر الأرواح
في الهوبيت من الأفلام ، لا يتعلم غاندالف إلا عن مستحضر الأرواح عندما يتحدث إلى Radagast ، وهو ما يستخدمه بيتر جاكسون كسبب لترك غاندالف ثورين ورفاقه. ومع ذلك ، في الكتاب ، يدرك Gandalf بالفعل مستحضر الأرواح.
في الهوبيت في كتابه ، زار غاندالف بالفعل Dol Guldur وسمع عن مستحضر الأرواح ، كما كان في زنزانات Dol Guldur المحصنة حيث التقى بـ Thain ، والد Thorin ، وتلقى الخريطة والمفتاح الذي أعطاه لاحقًا إلى Thorin.
14لحية دوالين
على الرغم من أنه لم يكن تغييرًا هائلاً الذي أثر على الحبكة ، إلا أنه كان هناك عنصر واحد في مظهر Dwalin تم تغييره من النص. ومن المثير للاهتمام أن الكتاب يقول: كان قزمًا بلحية زرقاء مدسوسة في حزام ذهبي ، وعيناه ساطعتان للغاية تحت قلنسوة ذات اللون الأخضر الداكن. '
بينما جادل بعض المعجبين على مر العصور أنه لم يكن من المفترض أن يكون اللون أزرق حرفيًا ، ولكن أكثر من اللون الرمادي المائل إلى الأسود ، يعتقد البعض الآخر أن لحية Dwalin كان من المفترض حقًا أن تكون زرقاء وتبدو وكأنها 'عالم آخر' عندما بدأ تولكين في إعادة الكتابة الهوبيت ، والقضاء على الكثير من النزوات لجعلها أكثر انسجامًا معها سيد الخواتم لم يتغير وصف لحية Dwalin.
13وجه ثراندويل
ومن المثير للاهتمام أن ثراندويل لا يُشار إليه بالاسم في الهوبيت الكتاب ، ولكن يطلق عليه ببساطة 'Elvenking'. ومع ذلك ، هناك فرق أكبر بين النص والفيلم وهذا هو وجه ثراندويل المحترق الذي يبدو أنه يخفيه بالسحر أو نوع من التألق.
يعزو ثراندويل ذلك إلى 'ثعابين النار في الشمال' ، لكن هذا لم يرد ذكره على الإطلاق في الكتاب ، ولا يوجد أي سجل عن قدرة الجان على إخفاء الجروح القديمة أو الندوب بهذه الطريقة في كتب تولكين.
12خداع المتصيدون
في الهوبيت الأفلام ، فإن Bilbo Baggins هو الذي يخدع المتصيدون بذكاء من خلال إبقائهم منشغلين في مناقشة أفضل الطرق لطهي الأقزام لفترة طويلة بحيث لا يدركون أن الفجر قد حل. ومع ذلك ، هذا بعض الائتمان الذي لا يستحقه بيلبو حقًا.
في الكتاب ، يخدع Gandalf المتصيدون بإلقاء صوته ، والتظاهر بأنه أحد المتصيدون ، وجعلهم يتجادلون فيما بينهم حتى حلول الفجر ويحولهم إلى حجر.
أحد عشرالمجلس الأبيض
الهوبيت تتميز الأفلام بـ White Council ، حيث يوجد كل من Saruman و Galadriel في منزل Elrond في Rivendell. ومع ذلك ، لم يرد ذكر لا سارومان ولا جلادريل في الهوبيت الكتاب ، والمجلس الأبيض لا يجتمع أثناء السرد أيضًا.
على الرغم من أن هذا يختلف عن الكتاب ، إلا أنه خدمة رائعة للمعجبين لأنه يعني أن المشاهدين يمكنهم رؤية المزيد من الشخصيات المفضلة لديهم من سيد الخواتم ثلاثية الأفلام ، بالإضافة إلى إضافة المزيد من العمق والدراما إلى الحبكة.
10الطول
الأكثر وضوحا على الإطلاق. إذا كنت قد قرأته (أو حتى رأيته على الرف في مكان ما) ، فستعرف ذلك الهوبيت هو كتاب قصير نوعا ما ، خاصة بالمقارنة مع الماموث ملك الخواتم ثلاثية. كيف ، إذن ، تمكن بيتر جاكسون من سماع ما يقرب من تسع ساعات من محتوى الأفلام؟
من خلال وضع كميات مختلفة من الحشو بين اللحظة الحقيقية من الكتاب ، هي الإجابة الصريحة. مغادرة الهوبيت كفيلم واحد ثم فصل كل من الإصدارات الطويلة بشكل لا يصدق من ال ملك الخواتم الأفلام في إصدارين مسرحيين يبدو أنها كانت ستكون فكرة أفضل.
9المقدمة
عالم ملك الخواتم هو أمر معقد بشكل خاص ، وغالبًا ما يكون غير منطقي. على هذا النحو ، القليل من الخلفية من بداية زمالة الخاتم هو المطلق الذي أرسله الله. لقد حصلنا على شيء مشابه جدًا في بداية الهوبيت ، وعلى الرغم من أن هذا لم يحدث في الكتاب ، إلا أنه يساعد في الواقع في فهم العالم قبل الغوص فيه.
تم بناء عالم تولكين للأرض الوسطى عبر العديد من الكتب ، مع ظهور بعض التفاصيل المثيرة للاهتمام فقط في شكل حاشية سفلية. مع هذا الكم الهائل من المعلومات ، تساعد هذه المقدمات على تهيئة المشهد وإعطاء المشاهدين الكثير من السياق.
8وجود Radagast البني
في الهوبيت ، JRR Tolkien يذكر معالجًا اسمه Radagast The Brown بضع مرات فقط. إنه أحد السحرة الخمسة في ميدل إيرث. في الأفلام ، يتوسع بيتر جاكسون في دوره بشكل كبير ، مما يسمح له بالتفاعل مع أمثال Gandalf و Bilbo ، أثناء تألقه في مشهده الخاص الذي يساعد فيه على تجنب مجموعة من العفاريت من متابعة الشخصيات الرئيسية.
كما أنه يقدم القليل من الارتياح الهزلي كشخصية بريئة وغريبة ومتعثرة. من الواضح أن هذا الجزء من شخصيته لم يأت عبر ذكر تولكين المختصر لوجوده.
7حضور توريل
لعبت من قبل المفقود Evangeline Lilly ، Tauriel هي شخصية حصرية لتكييف الفيلم الهوبيت . هي ليست في أي من ال ملك الخواتم الأفلام الأولى الهوبيت فيلم أو الكتاب في أي وقت.
90 يوم خطيب مارك وتحديث نيكي
يبدو أنها خُلِقت لتقديم شخصية أنثوية قوية يمكن الارتباط بها لا وجود لها حقًا الهوبيت الكتاب ، وبالنظر إلى أدائها الذي حظي بإشادة كبيرة في جميع المجالات ، فقد كانت خطوة جيدة إلى حد ما.
6حضور ازوج
شخصية Azog موجودة في تقاليد ال ملك الخواتم الكون كما تم إنشاؤه بواسطة JRR Tolkien في أوائل القرن العشرين. ومع ذلك ، وفقًا لتصوير تولكين للشخصية ، تم قطع رأسه من قبل داين قبل وقت طويل من أحداث الهوبيت يأخذ مكانا.
قرر جاكسون إبقاء الشخصية على قيد الحياة ، مع فقد ذراع واحدة بدلاً من ذلك ، وعلى هذا النحو ، فهو أحد الخصوم الرئيسيين في الثلاثية. بعد التسبب في الفوضى في جميع الأفلام الثلاثة ، يلتقي أخيرًا بنهايته على يد Thorin.
5حضور ليجولاس
التزامًا بخدمة المعجبين ، كان على بيتر جاكسون التأكد من وجود القليل من الاتساق بينهما الهوبيت و سيد الخواتم ، حتى و إن الهوبيت هو برقول. كان التعامل مع مجموعة من الشخصيات مع القدرة على العيش لآلاف السنين بمثابة هدية للمخرج ، حيث سمح له بجذب ليغولاس العفريت القوي لأورلاندو بلوم إلى القصة.
على هذا النحو ، نرى الشخصية في كليهما هلاك سموغ و معركة الجيوش الخمسة ، حيث حصل على نصيبه العادل من قتل Orc. لا يظهر في الكتاب على الإطلاق.
4البراميل
قد لا يكون مهمًا أو مؤثرًا في القصة مثل العديد من التغييرات في هذه القائمة ، لكنه لا يزال فرقًا ملحوظًا. عندما يهرب الأقزام من قاعة الملك الجان ، يطفون بعيدًا أسفل النهر مستخدمين البراميل كقوارب. في الكتب ، هذه مختومة ، والتي تبدو وكأنها لعبة خطيرة جدًا إذا بدأ أحدهم في التسريب ...
تعمل الأفلام على إصلاح هذه الكارثة المحتملة بجعل البراميل مفتوحة ، ويجلس الأقزام فيها. يسمح هذا أيضًا باتصال مرئي أكثر بالمشهد ، حيث نعرف أي قزم يقع في المكان.
7 أيام للموت من أنواع الزومبي
3فرودو كاميو
واحدة من أكثر اللحظات عديمة الجدوى في الهوبيت عروض خشب إليجاه Frodo Baggins ، حيث أخبره بيلبو بنسخة خشنة للغاية من مغامرة منذ وقت طويل. من الواضح ، في ذلك الوقت الهوبيت و ملك الخواتم لم يكن موجودًا حتى ، لذا لم تظهر شخصية فرودو.
في الواقع ، كانت نسخة تولكين من هذا الأمر عكس ذلك. في بداية زمالة الخاتم ، من المحتمل أن يكون المشهد الافتتاحي في شاير قد تم بناؤه حول الشيخوخة بيلبو من أجل الحصول على بعض الارتباط مع الإصدار السابق الهوبيت الكتاب.
اثنينوفيات الأقزام
قطعة واحدة من التناسق بين قصة الهوبيت و سيد الخواتم وفاة كيلي ، فيلي ، وثورين. ومع ذلك ، فإن الطريقة التي ماتوا بها في الأفلام سرعان ما أصبحت نقطة خلاف بين سيد الخواتم المشجعين.
تُظهر الأفلام الثلاثة وهم يُذبحون بوحشية في كمين ، مما يمنح شخصياتهم نهاية أقل احترامًا قليلاً مما تلقوه في الكتاب. يراهم الكتاب يخوضون معركة يعرفون أنهم لن ينجو منها ، ويموتون كأبطال شجعان.
1تاريخ ستينج
يبدو أن تأثير هذه اللحظة بالذات من الكتاب قد لا يكون قد لاحظه بيتر جاكسون ، وإلا فلن يغيره على الأرجح. كان العثور على بيلبو واختياره وتسميته سيفه Sting جزءًا مهمًا جدًا من التطوير للشخصية.
في الفيلم ، أعطاها Gandalf ببساطة بعد أن وجدها الساحر على أرضية كنز القزم ، وهو بالتأكيد ليس رائعًا.