ديفيد جي بيترسون ، لعبة العروش 'خبير لغوي مقيم ، قد أظهر بعض العبارات المعروفة كل يوم في اللغة الخيالية للغة فاليريان العالية. في عروش العلم ، نشأت High Valyrian في قارة Essos قبل قرون من الجدول الزمني الرئيسي للكتب والمسلسلات التلفزيونية. بحلول وقت حرب الملوك الخمسة ، لم تعد فاليريان العليا منتشرة منذ فترة طويلة وأصبحت معروفة على نطاق واسع باسم لغة العلماء ، على غرار الطريقة التي يمكن بها اعتبار اللاتينية في العالم الحقيقي في العصر الحديث. شوهدت الشخصيات تتحدث High Valyrian in لعبة العروش تشمل Daenerys Targaryen و Varys و Melisandre و Tyrion.
عندما تبدأ الشخصيات في التحدث بلغة High Valyrian ، فإن الغالبية العظمى من لعبة العروش من المحتمل أن يتحول المشاهدون فقط إلى قراءة الترجمات المصاحبة ولا ينتبهون إلى الكلمات التي يتم التحدث بها بالفعل. ومع ذلك ، فإن قدرًا لا يُصدق من العمل والتفاصيل يذهب إلى إنشاء لغات العرض الخيالية ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود David J. Peterson. كخبير في إنشاء اللغة ، قام بيترسون ببناء جميع لعبة العروش اللهجات الخيالية وعملت عليها أيضًا ثور: العالم المظلم والمسلسلات التلفزيونية 100 ، تسعى جاهدة لإضفاء إحساس بالواقعية على الأكوان الخيالية التي يتم تصويرها.
ذات صلة: لعبة من عروش الموسم 8 الحلقة 3 مقطورة: معركة وينترفيل هنا
كشف بيترسون الآن عن كيفية نطق بعض الكلمات الرئيسية في High Valyrian ، بالإضافة إلى بعض العبارات الأكثر أهمية في ثقافة المهووسين. التحدث مع i09 ، قام بيترسون بتحطيم High Valyrian من أجل 'F ** k off' ، مما يوفر للمشجعين طريقة خفية وشاعرية لإهانة زميل مزعج أو مساعد متجر وقح دون علمهم. يترجم بيترسون أيضًا 'Release the Snyder cut' و 'عش طويلاً وازدهر' و 'أتمنى أن تكون القوة معك' و 'إلى اللانهاية وما بعدها' و 'نحن من المستقبل'.
معظم العبارات التي يترجمها بيترسون في الفيديو تشرح نفسها بنفسها إلى حد ما ، ولكن بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بـ `` Snyder cut '' الأسطوري ، يشير هذا إلى مقطع لمخرج لم يتم إصداره بعد من DCEU فرقة العدالة . اضطر Snyder إلى الابتعاد عن المراحل النهائية للإنتاج ، وحل محله Joss Whedon الذي قام ، جنبًا إلى جنب مع Warner Bros. ، بإجراء تعديلات شاملة على فيلم Snyder الأصلي. نظرا للاستقبال الفاتر فرقة العدالة تم تلقيه عند الإصدار ، فإن العديد من المعجبين مفتونون برؤية كيف تقارن نسخة سنايدر الأصلية.
في حين أن عمل بيترسون قد لا يتم تقديره إلى حد كبير من قبل غالبية المشاهدين ، المتشددين عروش يسعد المؤمنون بالبحث في الفروق اللغوية الدقيقة للغات مثل High Valyrian ويقطع الإبداع التفصيلي لهذه اللهجات شوطًا طويلاً نحو صنع عالم خيالي من لعبة العروش قابلة للتصديق وجذابة وممتعة كما هي.
المزيد: لعبة العروش تكشف عن خطة ملك الليل ... فأين هو؟
ميت يمشي الخوف من الجدول الزمني يمشي ميت
لعبة العروش يستمر الموسم الثامن في 28 أبريل على HBO.
مصدر: i09