إبداعي الكثيب أصبح المخرج ديفيد لينش صريحًا بشأن طبعة عام 2021. تم تكييف رواية الخيال العلمي لفرانك هربرت لأول مرة على الشاشة من قبل المخرج الغامض الترفيهي في عام 1984 ، والتي قصفت في شباك التذاكر وانتقدها النقاد. لينش ، الذي لم يكن لديه قطع نهائي في الفيلم ، تبرأ الكثيب ويعتبره فشلا ذريعا. في عام 2021 ، المخرج صاحب الرؤية دينيس فيلنوف الكثيب حقق نجاحًا باهرًا مع كل من النقاد والجمهور على حد سواء ، وسرعان ما تمت إضاءة الجزء الثاني من تكيفه من قبل شركة Warner Bros.
ومع ذلك ، فإن الأصل الكثيب المخرج ليس من بين المعجبين بنسخة فيلنوف. في مقابلة جديدة مع دفاتر السينما (عبر بنيامين كاتاليوتي ) ، كشف لينش أنه يرفض مشاهدة أو حتى سماع أي شيء عن طبعة 2021 الجديدة. اقرأ تعليق Lynch المترجم أدناه:
لن أشاهده أبدًا ، ولا أريدك حتى أن تخبرني عنه أبدًا.
الكثيب لا يزال بقعة مؤلمة لديفيد لينش
في فيلم سينمائي نقي مليء بالكلاسيكيات السريالية مثل ممحاة و المخمل الأزرق ، و مولهولاند د. وصور هيبة مثل الرجل الفيل و القصة المستقيمة و الكثيب هو أسوأ فشل في مسيرة لينش المهنية بقبول المدير الخاص. قصة قصيرة طويلة ، لم يكن لينش لديه سيطرة إبداعية كاملة الكثيب ، مما سمح لشركة Universal بإجراء العديد من التغييرات على الفيلم الذي لم يوافق عليه. على سبيل المثال ، استغرقت عملية قطع المخرج المفضل لدى Lynch حوالي ثلاث ساعات ، والتي قلصها الاستوديو إلى ساعتين للنسخة المسرحية.
ذات صلة: يثبت الكثبان أن فيلم ديفيد لينش حصل على شيء واحد تمامًا
تجنبت نسخة فيلنوف هذه المشكلات نفسها عن طريق تقسيم التكيف إلى جزأين. يعتبر اقتباس 2021 ، الذي لا يغطي سوى النصف الأول من الرواية ، النسخة النهائية من الرواية الكثيب لنجاحها في التقاط نطاق وطموح مواد هربرت الأصلية غير العملية بصور مثيرة ، واكتسح الفئات الفنية في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2022 مع انتصارات في المؤثرات المرئية وتصميم الإنتاج والتصوير السينمائي. إنه لأمر مخز أن لينش لن يختبر التكيف المذهل ، مثل الكثيب لا يزال مكانًا مؤلمًا للمدير حتى يومنا هذا.
المصدر: Cahiers du Cinema (عبر بنيامين كاتاليوتي /تويتر)
تاريخ الإصدار الرئيسي
-
الكثيب: الجزء الثاني
تاريخ الافراج عنه: 2023-11-03
