تركز قصة الجريمة الأمريكية: الإقالة على القصة الحقيقية للعلاقة الجنسية لبيل كلينتون وعزله ، ولكن ما مدى دقتها؟
في سرد أحداث الأحداث المحيطة بإقالة الرئيس بيل كلينتون وفضيحة كلينتون ، الإقالة: قصة الجريمة الأمريكية يبقى قريبًا من القصة الحقيقية مع تغيير بعض التفاصيل للتأثير الدرامي على طول الطريق. هذا هو الموسم الثالث من قصة الجريمة الأمريكية ، و عزل يتصل بـ O.J. قصص مقتل سيمبسون وجياني فيرساتشي. كل قصة الجريمة الأمريكية تركز الدفعة على مفاهيم مهمة مثل العنصرية ، أو رهاب المثلية الجنسية ، أو التمييز الجنسي في صميم الأحداث الأمريكية الواقعية الحديثة التي حظيت بدعاية كبيرة ، وعادةً ما تكون عند تقاطع معالجة وسائل الإعلام والاستجابة العامة للخلافات المرتبطة بها.
منذ ما يزيد قليلاً عن عقدين من الزمن ، لا تزال محاكمة العزل وفضيحة كلينتون جديدة تمامًا في الضمير الثقافي الأمريكي. في المسلسل التلفزيوني لـ Ryan Murphy ، تم تصوير الأحداث من منظور جديد ، مع التركيز بشكل أكبر على وجهة نظر النساء اللواتي لعبن دورًا رئيسيًا في الفترة التي سبقت المساءلة بدلاً من الرجال. بعد مونيكا لوينسكي وباولا جونز وليندا تريب في المقام الأول ، الإقالة: قصة الجريمة الأمريكية يقدم نظرة عميقة على أحد أهم الأحداث في التاريخ الأمريكي من العقود القليلة الماضية ، وبلغت ذروتها في أول محاكمة لعزل رئيس أمريكي منذ أكثر من قرن.
الموضوعات ذات الصلة: كل ممثل أمريكي عائد من قصة الجريمة في المساءلة
مع مونيكا لوينسكي التي تعمل كمنتج في المسلسل ، قصة الجريمة الأمريكية قادر على تصوير العديد من الأحداث الشخصية وردود الفعل التي ربما لم تظهر في الروايات أو الشهادات المختلفة التي حدثت منذ ذلك الحين. في الوقت نفسه ، إنه مسلسل تلفزيوني - وليس فيلمًا وثائقيًا. أثناء سرد القصة الواقعية لعزل كلينتون ، ودعاوى التحرش الجنسي ، والفضيحة التي أحاطت بالعلاقة الجنسية مع لوينسكي ، قصة الجريمة الأمريكية لا يزال يتخيل بعض الأحداث من أجل التأثير الدرامي. هذا دليل لما عزل يتعامل بشكل صحيح مع الأحداث وما يتغير الموسم أو يغفله.
الإقالة الحلقة 1، المنفيون
المشهد الافتتاحي لـ عزل تظهر مونيكا لوينسكي (بيني فيلدشتاين) وهي ذاهبة لمقابلة ليندا تريب (سارة بولسون) في قاعة طعام في المركز التجاري لتناول طعام الغداء. بينما تنتظر مونيكا مقابلة زميلها في العمل ، ترى ليندا تنزل من السلم الكهربائي ، مشيرة إلى اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين يتبعونهم عن قرب. بمجرد وصولهم إلى مونيكا ، أبلغوها أنهم بحاجة إليها للحضور معهم للإجابة على بعض الأسئلة. الطريقة التي يتم تصوير هذا الوضع الخاص في المقارنة قصة الجريمة الأمريكية هو في الواقع حقيقي تمامًا للحياة في كيفية شرح كل من لوينسكي وتريب لها في تصريحاتهما. صرحت مونيكا صراحةً أن العميلين وجهوا شاراتهم لها قبل أن تذكر أنها قيد التحقيق في قضية باولا جونز. ثم تم إحضارها إلى غرفة فندق في فندق ريتز كارلتون ، حيث تم استجوابها بشكل سيئ من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ومستشار مستقل مع ليندا في الغرفة المجاورة. جميع الأحداث التي تم تصويرها حتى الآن دقيقة ، حيث تظهر اللحظة الحقيقية لانهيار عالم مونيكا.
عزل ثم انتقلت الحلقة 1 مرة أخرى إلى عام 1993 ، وتشرح بالتفصيل الأحداث الرئيسية القليلة الماضية التي أدت إلى نقل ليندا تريب من مكتب مستشار البيت الأبيض إلى البنتاغون - والذي كان يعتبر خفضًا للرتبة على الرغم من الأجور المرتفعة. دون الخوض في التفاصيل ، صدر الآن قصص الجريمة الأمريكية الحلقة 1، يُظهر المنفيون ظروف وفاة فينسينت فوستر بالانتحار ، حيث تأتي جميع الأحداث المصورة من التصريحات الرسمية والشهادات التي أدلى بها الحاضرون. ليندا تريب ، التي عملت تحت قيادة فوستر ، كانت ، على حد علمها ، آخر شخص رأته على قيد الحياة. كما هو مبين في عزل ، أحضرت له غدائه - كوكاكولا ، بطاطا مقلية ، تشيز برجر ، وعلبة M & Ms - وغادر المكتب ، وقدم لها بقية M & Ms قبل مغادرته وقال إنه سيعود. بعد وفاة فوستر ، يرى تريب أن موظفي البيت الأبيض يأخذون صناديق من الملفات المتعلقة بـ وايت ووتر من مكتب فوستر ، وهو ما حدث بالفعل ، على الرغم من أن العديد من الآخرين شهدوا الحدث.
كيف يمكنك تعديل محاكم التفتيش في عصر التنين
دراما عزل انتقلت الحلقة الأولى بعد ذلك إلى بولا وستيف جونز في 1994 ، اللذان يعيشان في فينيس بيتش ، كاليفورنيا. يصبح ستيف غاضبًا من قراءة مقال بلغة المشاهد الأمريكي ، وهي مجلة يمينية ، تشير إلى أن باولا قد أجرت لقاءًا جنسيًا مع الرئيس بيل كلينتون في عام 1991. عزل يأتي عرض اتهام جونز بالتحرش الجنسي مباشرة من تصريحات جونز في شهادتها ، بما في ذلك سعيها للحصول على 700000 دولار واعتذار من الرئيس. ثم تحدثت بولا في مؤتمر للمحافظين لنشر دعواها القضائية ، حيث قام الرجال بتوبيخها لدخولها الغرفة. لا يزال من الممكن مشاهدة الخطاب على الإنترنت ، والحوار ، بما في ذلك الدعابات غير اللائقة من قبل المراسلين ، يوازي ذلك من قصة الجريمة الأمريكية .
متعلق ب: ACS: كم عدد الرؤساء الذين تم عزلهم (وماذا حدث لهم)
قصة الجريمة الأمريكية ثم يتبع جدلًا ملحوظًا آخر حول المضايقات والذي سيعاود الظهور كدليل في الفترة التي تسبق توجيه الاتهام إليه. ليندا تريب ومساعدة متطوعة ، زوجة المتبرع ، كاثلين ويلي (إليزابيث ريسر) ، تناقشان كيف يريد ويلي وظيفة بدوام كامل في القسم. ثم شجعتها ليندا على التحدث إلى بيل كلينتون ، وبحلول الوقت الذي عادت فيه ، أوضحت أنه قبلها في مكتبه حتى حاول مساعد آخر الدخول من الباب. قصة الجريمة الأمريكية إن تصوير هذا المشهد مطروح للنقاش حول مدى دقته تمامًا ، مع اختلاف روايتين في الحياة الواقعية للنساء. أوضحت ليندا تريب أن ويلي كانت متحمسة بعض الشيء بشأن اللقاء عندما طلبت أحمر شفاهها ، بينما تدعي ويلي في الحياة الواقعية أن كلينتون تلمسها وأن الحادث كان اعتداءًا غير منطقي ، مما تركها مهتزة لأنها تقابل تريب بعد ذلك - كما هو موضح في المسلسل. . يرى مستشار البيت الأبيض بعد ذلك تغييرًا في الموظفين في مارس التالي ، حيث تم نقل تريب إلى البنتاغون بينما تم تعيين ويلي في منصب تريب القديم في البيت الأبيض ، وإن كان ذلك في مبتدأ وظيفة. بخصوص عزل الصورة التي تمت مراجعتها بشكل مثير للانقسام ، لا يبدو أن تريب أو ويلي ادعيا في الواقع أن أحد مساعديه قد قاطع الهجوم ، وبينما انتهى الأمر بويلي في تولي دور في مكتب مستشار البيت الأبيض لبضعة أشهر ، لم تكن ليندا قديمة. المنصب - تم استبدال ليندا بالنائب الجديد للسكرتير الخاص لمستشار البيت الأبيض.
عندما اجتمعت مونيكا وليندا أخيرًا كزميلتين في العمل في وزارة الدفاع في عام 1996 ، فإن الطرق التي تمسك بها ليندا بإقامة علاقة جنسية مع شخصية مهمة تختلف قليلاً في الحياة الواقعية عما يظهر في عزل . عندما أصبحوا ودودين لأول مرة في قصة الجريمة الأمريكية ، لاحظت ليندا أن مونيكا لديها تقويم للعد التنازلي للأيام حتى الانتخابات ، مما دفعها إلى التكهن بأن صديقها الغامض مسؤول مهم في البيت الأبيض. في حين أن الحياة الواقعية مونيكا لوينسكي ، التي تعمل كمنتج عزل، اعترفت بأن لديها مثل هذا التقويم في الحياة الواقعية ، وليس من الواضح ما إذا كانت تريب قد شاهدته أم لا. وفق واشنطن بوست ، أثار تريب ولوينسكي صداقة زميل في العمل لأول مرة عندما سارت لوينسكي بجوار مكتبها ولاحظت أن تريب لديها صور لكلينتون معلقة على حائطها. لاحظت تريب أن لوينسكي كان مؤيدًا كبيرًا لكلينتون ، على الرغم من أنه لم يربط أنه الرجل الذي كانت على علاقة معه إلا بعد عدة أشهر. في حين عزل تُستخدم الحلقة 1 في الغالب كخلفية لإعداد ما يخبئ في فضيحة كلينتون-لوينسكي ، وهي دقيقة تمامًا في تصوير ما حدث بالفعل ، وهو ليس صعبًا للغاية عندما يكون من السهل الوصول إلى جميع الشهادات من حالة الحياة الواقعية عبر الإنترنت .
Impeachment الحلقة 2 ، 'The President Kissed Me'
يأتي جزء كبير من الدراما من The President Kissed Me مما كتبته مونيكا لوينسكي نفسها وأعلنته ، حيث تروي في المقام الأول كيف بدأت علاقتها بالرئيس كلينتون بالفعل. نعم ، كان لوينسكي يبلغ من العمر 21 عامًا فقط وكان متدربًا في البيت الأبيض في الوقت الذي التقيا فيه رسميًا في مكتبه ، بعد أيام قليلة فقط من إغلاق الحكومة. بعد اعتراض كلينتون على التخفيضات في الرعاية الطبية ، أغلق رئيس مجلس النواب نيوت غينغريتش الحكومة لما مجموعه خمسة أيام ، مما يعني إرسال المتدربين إلى الجناح الشرقي للبيت الأبيض للرد على المكالمات الهاتفية. فقط كيف قصة الجريمة الأمريكية أخبرها كلينتون بشكل درامي ، فقد أوعز إلى لوينسكي بالدخول إلى المكتب الفارغ لجورج ستيفانوبولوس ، حيث بدأت مغازلتهما حقًا. لكل لوينسكي نفسها في قضية كلينتون وثائقي ، دعاها كلينتون بعد ذلك إلى مكتبه الخاص.
مرة واحدة قصة الجريمة الأمريكية تعود حلقات المسلسل إلى الجدول الزمني لعام 1996 مع عمل مونيكا في البنتاغون ، وهي تتراجع عن عدم اتصالها الجسدي بالرئيس وبالكاد أي مكالمات هاتفية خلال حملته الانتخابية. هذا صحيح: تقرير ستار بالتفصيل أنه لم يكن لديهم اجتماعات خاصة من أبريل إلى ديسمبر 1996 ، حيث تضمنت معظم علاقتهم مكالمات هاتفية غير متكررة - كلها تقريبًا أثناء غياب هيلاري كلينتون. بالإضافة إلى ذلك ، تذكر مونيكا أنه قبل ستة أيام من الانتخابات ، لم تتحدث هي وبيل كلينتون لمدة 22 يومًا ، وهذا خطأ منذ ذلك الحين تقرير ستار يوضح أنهما أجريا محادثة هاتفية جنسية في 22 أكتوبر ، قبل أسبوعين فقط من الانتخابات. كشفت مونيكا أيضًا أن الرئيس كان يرسل لها جدول حملته اليومية بالفاكس تقرير ستار ولا أي من المنافذ الرئيسية أكدت قطعة الاتصال هذه في الحياة الواقعية. من الممكن أن يحدث هذا ، و عزل لم تذكر المنتج مونيكا لوينسكي ذلك علنًا مطلقًا ، أو أنه مجرد جزء واحد من علاقتهما البعيدة قصة الجريمة الأمريكية ملفقة.
الموضوعات ذات الصلة: كل فيلم وبرامج تلفزيونية من فيلم Ryan Murphy القادم
جانب آخر من فضيحة كلينتون ذلك قصة الجريمة الأمريكية الأمر الصحيح هو أن اجتماعاتهم الفعلية كانت في كثير من الأحيان في عطلات نهاية الأسبوع عندما غادر معظم الموظفين. في البداية ، كانت مغازلة حيث كانوا ينظرون إلى بعضهم البعض دون قول أي شيء في الواقع. بمجرد أن يبدأوا في رؤية بعضهم البعض ، سيجد كلينتون طرقًا لجلب لوينسكي بمفرده إلى مكتبه ، مثل كيف عزل حلقة تبين لها وهي تحضر بيتزا ، وكان ذلك حدثًا حقيقيًا. حتى المقطع الذي عرضت فيه مونيكا ثونجًا ورديًا للرئيس كلينتون وهو يمشي من خلاله حدث بشكل ملحوظ في الحياة الواقعية ، حيث أظهر مدى كثافة ووضوح المغازلة داخل مكان العمل.
الحلقة 2 من عزل يوضح أيضًا بالتفصيل كيف تم تجديد فضيحة كلينتون جسديًا بعد الانتخابات ، مثل كيف سيقدم لوينسكي له الهدايا ، بما في ذلك لعبة الضفدع التي قدمها لوينسكي له بالفعل في الحياة الواقعية. ليس من الواضح ما إذا كانت كلينتون قد أخبرت لوينسكي أنها تشبه الوجه مايك هامر ، لكنه يبدو بالتأكيد كشيء كان فريق Ryan Murphy سيوصله من أجل القياس. على الرغم من أنه قد يبدو شيئًا ملفقًا تمامًا للعرض ، إلا أن ليندا تريب أقنعت في الواقع لوينسكي بعمل جدول بيانات Excel لجميع تفاعلاتها مع الرئيس ، وهو أمر مناسب تمامًا لمكتب المستشار المستقل.
واحدة من اللحظات الأخيرة من عزل الحلقة 2 مهمة للغاية لما سيأتي في المسلسل - والحياة الواقعية - بالأدلة المستخدمة أثناء محاكمة عزل كلينتون. من أجل الحصول على مونيكا وحيدة أخيرًا ، دعاها كلينتون إلى عنوانه الإذاعي حول منع المخدرات من دخول الأحياء. في أحد اجتماعاتهم الأخيرة ، قبل أن يصبح كل شيء علنيًا ، أمطر كلينتون مونيكا بهدايا بارزة ، بما في ذلك كتاب والت ويتمان وهاتف ، وكشف كلاهما في محاكمته اللاحقة. كان اجتماع يناير هذا أيضًا الوقت الذي تم فيه تلطيخ الفستان الأزرق سيئ السمعة ، والذي أصبح عنصرًا أساسيًا مؤسفًا في الثقافة الشعبية لفضائح الجنس. يبدو قصة الجريمة الأمريكية قام كتّابها بتصفح كل مقال وتقرير ممكن ، وكانوا دقيقين للغاية في تذكرهم لبداية قضية كلينتون.
الإقالة الحلقة 3 ، لا تصدق
اكتساب زخم إحباط كلينتون بشأن الوقوع مع مونيكا مع تزايد دعاوى التحرش الجنسي وتحقيقات كين ستار في وايت ووتر ، الحلقة 3 من عزل يتناول العديد من التفاصيل وراء الكواليس من الفترة التي سبقت المحاكمة الرئاسية عام 1998. ركزت شخصية واحدة وشخصية حقيقية في المساءلة على في قصة الجريمة الأمريكية حلقة مات دردج ، مؤسس مدونة القيل والقال والموقع الإخباري تقرير الكادح . تُظهر الحلقة Drudge يعمل في محل هدايا CBS في عام 1995 ، وهي وظيفة قام بها بالفعل في الحياة الواقعية ، مما سمح له بالوصول إلى العديد من أسرار العمل. عزل يظهر أيضًا Drudge وهو ينقب في مهملات CBS للحصول على زمام المبادرة في Jerry Seinfeld ، والذي كان حقًا أحد تكتيكاته الرئيسية للعثور على القيل والقال والأسرار من الشركة. كما هو موضح في الحلقة ، كان Matt Drudge مسؤولاً أيضًا عن قيادة التقرير الذي لم يتم التحقق منه عن كاثلين وايلي قبل مايك إيزيكوف ، والذي بدأ في صعوده إلى الشهرة الإعلامية.
متعلق ب: كل برنامج تلفزيوني قادم في خريف 2021 (ومكان مشاهدته)
بينما كان غائبًا بشكل ملحوظ عن غالبية قصة الجريمة الأمريكية في الحلقات الماضية ، ذكرت السيدة الأولى هيلاري كلينتون عدة مرات كسبب لعدم تسوية كلينتون في قضية بولا جونز. في مرحلة ما ، قال بيل إنه لا يمكنه وضع أي شيء آخر على هيلاري لأن المستشار المستقل يحاول بالفعل توجيه الاتهام إليها بشأن سجلات الفواتير البالغة من العمر 12 عامًا. هذا صحيح؛ كان المحققون في حالة وايت ووتر يحاولون مطاردة هيلاري لسجلات الفواتير خلال فترة عملها في شركة روز للمحاماة ، والتي قدمت مستشارًا قانونيًا لشركة وايت ووتر للتنمية التي فقدت بعد وفاة فينس فوستر. من 1995-1996 ، تم استدعاء هيلاري واستجوابها بشكل متكرر حول السجلات المذكورة. من المحتمل أيضًا أن يشير بيل إلى أنها لن تسمح له بتسوية قضية جونز أبدًا ، حيث صرحت المرشحة الرئاسية المستقبلية هيلاري كلينتون بشكل ملحوظ أن الاتهامات ضده كانت غير معقولة ، مدعية أنها جزء من مؤامرة يمينية واسعة. وبينما كان معارضو كلينتون اليمينيون يتآمرون ضده بالتأكيد ، وباستخدام المزاعم على وجه التحديد كأداة للتقدم في إقالته ، فإن الاتهامات لم تعد أقل صدقًا.
ال قصة الجريمة الأمريكية تتناول الحلقة أيضًا تعاون ليندا تريب مع المراسل مايك إيزيكوف ، الذي كان يبحث عنها في الأصل للحصول على تفاصيل حول ادعاء كاثلين ويلي بالاعتداء الجنسي ضد بيل كلينتون. وافقت ليندا في النهاية على مقابلتها وإخبار قصتها ، والتي تقول إنها حدثت بشكل مختلف تمامًا عن ادعاءات ويلي. عند لقاء إيزيكوف ، تجعلهم ليندا تقابلهم في مكان مجهول أكثر: مصفف شعرها. يبدو أنه مكان غريب لموظف البنتاغون للكشف عن أسرار عميقة حول علاقة الرئيس به عزل مونيكا لوينسكي ودحض مزاعم اعتداء ويلي ، ولكن من المدهش أنها لم تكن ملفقة من أجل العرض. تم الإبلاغ عنه (عبر واشنطن بوست ) أن Tripp طلبت بالفعل من Isikoff مقابلتها في صالون تصفيف الشعر ، مع مطالبة Tripp بواحد منها TWP سار الصحفيون حقًا وسألوا عما إذا كانت كاثلين ويلي.
عزل تختتم الحلقة بنبأ قرار بيل كلينتون التسوية مع بولا جونز ، وهو ما يتحدث عنه محاموها بفرح. يقول فريق جونز إن كلينتون ستمنحها 700 ألف دولار في التسوية ، وهو مبلغ تحيرها. تم تقويض الفوز من قبل زوج باولا ، ستيف جونز ، الذي قال إنه ليس عملاً فذًا في الواقع لأن المال ليس ملكه ؛ ستكون عقوبته الحقيقية هي الاعتذار العلني. قرر جونز بعد ذلك أنهم لن يقبلوا الأموال ، ويريدون المضي قدمًا إلى أن يعتذر الرئيس كلينتون رسميًا لبولا - مما يعني الذهاب إلى المحاكمة.
في الواقع ، عرضت كلينتون أخيرًا تسوية بقيمة 700 ألف دولار على جونز في يونيو 1997 ، على الرغم من عدم وجود اعتذار أو اعتراف بالذنب. كما هو مدرج في قصة الجريمة الأمريكية في تصويره ، رفض ستيف وبولا التسوية ، قائلين إنهما بحاجة إلى اعتذار لإسقاط الدعوى. بينما أرادها محاموها أن تأخذ المال ، أمرها ستيف جونز وسوزان كاربنتر ماكميلان بمواصلة القتال حتى تحصل على اعتذار ، الأمر الذي سيكون أكثر ضررًا للرئيس.
الموضوعات ذات الصلة: المساءلة: قصة الجريمة الأمريكية - شرح الجدل حول وفاة فينس فوستر
الإقالة الحلقة 4 ، ساعة الهاتف
عزل الحلقة 4 تبدأ في أغسطس 1997 ، تظهر مونيكا تلتقي مع مارشا سكوت حول الحصول على منصب للأمن القومي في البيت الأبيض. حدث هذا في الواقع ، حيث قالت سكوت إنها لم تحصل على تعليمات للحصول على وظيفة لوينسكي من قبل الرئيس ، في حين شهد بيل كلينتون وبيتي لاحقًا أن سكوت وبيتي تم توجيههما للحصول على وظيفة لها. ال قصة الجريمة الأمريكية ثم تنتقل الدراما إلى ليندا تريب في البنتاغون لتجد وثيقة على مكتبها بعنوان عدد جثث بيل وهيلاري ، والذي يعطي قائمة بالأسماء ، بما في ذلك مستشار البيت الأبيض فينس فوستر ، الذي من المفترض أن التقى نهايات البنفسج والهادئة . لم يتم تأكيد ما إذا كانت ليندا قد تلقت بالفعل هذه الرسالة في الواقع أم لا ، ولكن على ما يبدو عزل استخدمتها لإظهار أن اليمين المتطرف كان يحاول الوصول إلى ليندا لمساعدة قضيتهم. زعمت ليندا تريب أن لديها صديقة تدعى كيت عملت في مجلس الأمن القومي وقالت إن مونيكا لن تعمل أبدًا في البيت الأبيض كان صحيحًا أيضًا ، بعد أن شهدتها لوينسكي في تقرير ستار .
أثناء البحث عن وظيفة في مونيكا ، طلبت من بيل كلينتون المساعدة في ترتيب لقاء مع صديقه فيرنون جوردان ، الذي كان على وجه الخصوص صديق كلينتون التحديق وسيكون أفضل شخص تحصل على وظيفتها. يلتقيان في مكتبه ، حيث يقول إنه سيقيم لها مقابلة مع ريفلون في مدينة نيويورك. حدث هذا الاجتماع بالفعل كما هو موضح ، حيث عرض ريفلون في الواقع منصبًا مؤسسيًا على لوينسكي قبل أن تتصدر أخبار قضية كلينتون والمساءلة الوشيكة عناوين الصحف. كما هو الحال مع معظم أجزاء لا تصدق من قصة الجريمة الأمريكية موسم ، اللحظة الفظيعة التي صفع فيها فيرنون جوردان مؤخرة لوينسكي وهي تغادر الاجتماع هي اللحظة المحزنة. عند إعادة سرد الاجتماع في تقرير ستار (عبر تامبا باي تايمز ) ، قال لوينسكي أنه كان صفعة مرحة ، مثل أ اخرج من هنا يا فتى فراق ، ولكن في الحقيقة يذهب فقط لإظهار القواسم المشتركة بين التحرش الجنسي من قبل الرجال في المناصب العليا.
كما عُرضت على مونيكا لوينسكي الواقعية وظيفة في الأمم المتحدة رفضتها ، رغم أنها ادعت في رفضها أن السبب هو رغبتها في العمل في القطاع الخاص. العملات الأجنبية قصة الجريمة الأمريكية يظهر أيضًا أن مونيكا تحصل على عرض عمل في الأمم المتحدة في مكالمة مباشرة من بيل ريتشاردسون ، وهو ما شهد به لوينسكي بالفعل ، ولكن في الواقع ، تم إجراء المكالمة من قبل منى سوتفن ، مساعدة ريتشاردسون. وفق واشنطن بوست ، انتهى بها الأمر بإرسال بيل كلينتون أ قائمة الرغبات من شركات العلاقات العامة التي أرادت العمل بها في مدينة نيويورك ، وشعرت أنه يحق لها العثور على وظيفتها لأنه كان السبب في نقلها من البيت الأبيض.
الفستان الأزرق سيئ السمعة الذي تم العثور عليه في خزانة مونيكا بينما انتهت ليندا تريب حدث بالفعل في الحياة الواقعية. كما عزل عروض الحلقة ، كان مونيكا وليندا يبحثان في خزانة الملابس السابقة عندما رأت ليندا فستانًا أزرق اللون على الأرض. تقول مونيكا إنها قذرة ، بعد أن كانت ترتديها آخر مرة كانت فيها حميمية مع بيل كلينتون - وهو لقاء سخرت الأفلام عنه باستمرار بعد ذلك. هذه ليست بالضبط الطريقة التي حدث بها اكتشاف الفستان الأزرق في الحياة الواقعية ؛ في الواقع ، قامت مونيكا بتعليق الفستان في خزانة ملابسها ولم يكن لديها أي فكرة عن وجود بقعة. لم يكن الأمر كذلك حتى كانت تختار فستانًا لارتدائه في عيد الشكر حتى أخرجته من خزانة ملابسها لتعرضه على Tripp ولاحظت البقعة. قالت مونيكا لاحقًا إن ليندا طلبت منها وضعها في ملف صندوق ودائع آمن لأنه يمكن أن يكون دليلاً يومًا ما ، أي قصة الجريمة الأمريكية لا تشمل بدقة.
الموضوعات ذات الصلة: العزل: قصة الجريمة الأمريكية - تعليقات آن كولتر تتعارض مع دعم ترامب لها
الجزء الآخر من مشهد الفستان الأزرق في برنامج Ryan Murphy التلفزيوني الذي لا يتماشى مع الجدول الزمني الواقعي هو أن مونيكا تدعي أنها ارتدته في آخر مرة كانت فيها مع كلينتون. تم ارتداء الفستان الأزرق في لقاءهما الجنسي في فبراير 1997 ، في حين أن لقاءهما الحميم الأخير كان بعد شهر في مارس 1997. كما سيظهر بالتأكيد في عزل ، أصبح الفستان الأزرق شيئًا بارزًا في ثقافة البوب نظرًا لاستخدامه كدليل في القضية لأنه يحتوي على بقعة غير مغسولة من السائل المنوي للرئيس.
Impeachment الحلقة 5 ، هل تسمع ما أسمعه؟
تبدأ ثرثرة واشنطن العاصمة بسرعة في موسم عزل كلينتون الحلقة 5 ، حيث قضت مونيكا ليلة ديسمبر 1997 في حانة حيث تلتقي بالشاب جيك تابر. ينتهي الاثنان بالانتقال إلى موعد حقيقي في مطعم ، حيث قصة الجريمة الأمريكية يقدم ميزة صاعدة عن جيك تابر ، وهو الآن رئيس واشنطن أنكور لشبكة سي إن إن وصحفي بارز. نظرًا لأن Tapper لا يزال شخصية سياسية مهمة بعد ما يقرب من 25 عامًا ، يبدو من الغريب أن معظم الناس لا تفعل أعلم أنه ذهب في موعد غرامي مع مونيكا لوينسكي. التاريخ المبين في عزل حدث في الحياة الواقعية ، حتى أن Tapper كتب a ورقة مدينة واشنطن مقال بعنوان أنا مؤرخة مونيكا لوينسكي بعد أسابيع قليلة من حصولها على اسم مألوف. لم تكن مقالة شخصية برنامج Ryan Murphy التلفزيوني تضر بها مثل الرجال الآخرين من ماضيها حيث كانت Tapper تحاول أن تقول إنها مثل كل فتاة ولا يمانع في إعادتها إلى والدتها ، لكنها بالتأكيد أضافت للصداع من الهيجان الإعلامي الذي تعرض له لوينسكي في ذلك الوقت.
فقط عندما يبدو أن جيك تابر كان أكبر شخصية سياسية حديثة أصغر من 25 عامًا تظهر فيها عزل في حلقة بريت كافانو. الحلقة 5 من قصة الجريمة الأمريكية أخيرًا ، يلقي الموسم الثالث نظرة على فريق المستشارين المستقلين في مكتب كين ستار ، ومن يجب أن يكون أيضًا أصغر مستشار ولكن القاضي المساعد في المحكمة العليا المثير للجدل والذي عينه الرئيس الحالي دونالد ترامب في عام 2018؟ كان كافانو حقًا مستشارًا مساعدًا في مكتب المستشار المستقل الذي حقق مع بيل كلينتون في وقت فضائحه وأفضى إلى عزله. خلال هذا الوقت ، تلقى انتقادات كثيرة لاستمراره في فتح التحقيق في وفاة فينس فوستر ، الذي كان لا يزال يُحكم مرارًا بأنه انتحار.
على الرغم من أن كافانو موجود فقط عزل الحلقة لبضع ثوان مع تعليق غير مباشر يؤكد أنه هو ، فليس من المستغرب على الإطلاق أن يختار Ryan Murphy تضمينه. تحدث محاكمة تعيين كافانو بعد فترة وجيزة من حركة 'أنا أيضًا' ، حيث اكتسبت النساء أخيرًا الدعم للتحدث بشأن التحرش والاعتداء الجنسيين ، خاصة فيما يتعلق بالرجال في السلطة الذين جعلوا الخروج أكثر صعوبة. تقدمت كريستين بلاسي فورد بشكل ملحوظ بشأن اعتداء كافانو عليها جنسيًا أثناء وجودهما في المدرسة الثانوية ، حيث لم يواجه أي عواقب ، ومثل النساء في سلسلة ريان مورفي ، جعل فورد امرأة لا يمكن تصديقها. في النهاية ، تم تأكيد كافانو من قبل مجلس الشيوخ ، ولا يزال رجل لديه أحد أبرز مزاعم الاعتداء الجنسي في التاريخ الحديث في المحكمة العليا.
الموضوعات ذات الصلة: حلقات Ryan Murphy المفضلة من كل موسم من قصة الرعب الأمريكية
تم تصعيد دراما إطلاق ليندا تريب لشرائط محادثاتها الهاتفية مع مونيكا في هذه الحلقة ، حيث وصلت الأشرطة المذكورة أخيرًا إلى مكتب المستشار المستقل كين ستار. أعطت ليندا الأشرطة لأول مرة لمحاميها حيث كانت متأكدة من أن خطتها تعمل ، لكن سرعان ما شعرت بخيبة أمل عندما أخبرها أن تسجيل المكالمات من منزلها دون موافقة مونيكا يعد جريمة في ولاية ماريلاند. لو كانت قد سجلت المكالمات في واشنطن العاصمة ، لكانت في وضع واضح ، لكن ولاية ماريلاند تتطلب موافقة طرفين لتسجيل المكالمات ، مما يعني أن شخصية سارة بولسون المتواطئة يمكن أن تذهب إلى السجن إذا تم إطلاق الأشرطة. بعد الكثير من الذعر ، اتصلت ليندا بلوسي ، التي طلبت منها الاتصال مباشرة بمكتب المستشار المستقل ، الذي يحقق بالفعل مع كلينتون وستمنحها حصانة من الملاحقة القضائية إذا أعطتها الأشرطة. في اليوم التالي ، اتصلت منظمة المؤتمر الإسلامي برعاية تريب أثناء لقائها مع لوينسكي لتناول طعام الغداء ، حيث يحصل المحامي على المعلومات التي يحتاجونها لإثبات ارتكاب لوينسكي وكلينتون شهادة الزور.
حدث هذا بشكل عام في الطريق قصة الجريمة الأمريكية يصورها ، مع بعض التفاصيل المعدلة لدراما أكثر حدة. ذهبت ليندا تريب بالفعل إلى مكتب محاميها بشأن الأشرطة في 9 يناير 1998 ، حيث قال إنه يمكن مقاضاتها. ال عرض خريف 2021 عزل يظهر لاحقًا لوسي تطلب من ليندا الاتصال بمكتب ستار ، مع اوقات نيويورك الإبلاغ عن أن جولدبيرج كانت بالفعل الصلة بين تريب ومنظمة المؤتمر الإسلامي. في حين أنه من غير المحتمل أن يكون العديد من المدعين قد هرعوا إلى منزل تريب في ماريلاند في منتصف ليلة 12 يناير ، إلا أنهم فعلوا ذلك بالفعل. كان أربعة من وكلاء النيابة في منزلها بين الساعة 11:15 مساءً. و 1:15 صباحًا (عبر مرات لوس انجليس ) حيث قاموا بإعدادها لتكون سلكية للاجتماع مع مونيكا لوينسكي بعد ظهر اليوم التالي. لقد استأجر المدعون حقًا غرفة في الطابق العلوي حيث يمكنهم سماع بوضوح محادثة ليندا تريب مع مونيكا لوينسكي ، ولديهم سجل بالحنث باليمين والذي من شأنه أن يمنحهم دليلاً للمضي قدمًا في تحقيق بيل كلينتون المصور في قصة الجريمة الأمريكية .
Impeachment الحلقة 6 مترجمة Man Handled
الحلقة 6 من عزل يغطي أحد أهم أيام مساءلة شخصية Clive Owen خارج المحاكمة الفعلية. عزل يقضي الحلقة بالتفصيل 11 ساعة التي أقيمت فيها مونيكا في فندق ريتز كارلتون واستجوبها عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب المستشار المستقل ، وبذلك جمعت كل الدراما من الموسم حتى الآن معًا. يبدأ بما تم عرضه في المشهد الافتتاحي لـ قصة الجريمة الأمريكية الموسم 3 ، ولكن هذه المرة من منظور ليندا. تنزل ليندا المصعد مع العملاء الذين يطلبون من مونيكا أن تأتي معهم للإجابة على الأسئلة ، مما يوحي بأنها في مشكلة مع الشهادة الخطية التي وقعتها لقضية باولا جونز. حدث كل هذا في الحياة الواقعية كما هو موضح في الحلقة ، حيث حصل كل من منظمة التعاون الإسلامي ومونيكا وليندا على شهادات تتطابق مع الدراما.
الاسم الرمزي لكمين لوينسكي الذي قدمه مايك إيميك (لعبه فارجو ممثل المسلسل كولين هانكس) وجاكي بينيت ليسا مزحة بالنسبة للمسلسل ، الاسم غير الرسمي كان عملية ليلة الحفلة الراقصة لأنهم أحضروا فتاة إلى غرفة في فندق لما كانوا يعتزمون أن يكون نصف ساعة. وفق الإذاعة الوطنية العامة ، أوضح كين ستار أن الساعة الأولى من حديث العملاء مع مونيكا كانت مليئة بالصراخ والبكاء والشكوى من خيانة ليندا لها. قصة الجريمة الأمريكية يوضح هذا باختصار ، لكنه يوضح بالتفصيل مدى مقاومة مونيكا للاستسلام لهم ، وخوفها من العواقب الإجرامية ، وشعرت بالصدمة تجاه خيانة ليندا. صحيح أيضًا أن فريق كين ستار أراد تدريبها وجعلها تتصل بيتي وفيرنون جوردان وبيل كلينتون بنفسه للقبض عليهم وهم يكذبون. ينكر كين ستار ، الذي لم يكن حاضرًا ، أن عملائه ضغطوا على مونيكا لوينسكي الواقعية لتصبح عميلة لهم مثل ليندا أو استخدموا تكتيكات لخفض إرادتها كما رأينا في قصة الجريمة الأمريكية ، ولكن وفقا ل لوس أنجلوس تايمز ، أكد نواب ستار بشكل أساسي أنهم فعلوا في إفادات تحت القسم.
الموضوعات ذات الصلة: قصة بلو ميراكل الحقيقية: دار الأيتام الحقيقية وماذا يتغير الفيلم
أحد جوانب تلك الـ 11 ساعة التي كانت مطروحة للنقاش ، وتحديدًا ما إذا كانت منظمة التعاون الإسلامي ترفض السماح لمونيكا بالاتصال بمحاميها فرانك كارتر أو والدتها أم لا. يؤكد مكتب كين ستار أنهم دائمًا ما أخبروها أنها حرة في المغادرة وأن لها حرية الاتصال بأي شخص لأنها لم تكن قيد الاعتقال ، ولكن مع فتاة تبلغ من العمر 24 عامًا متهمة بالحنث باليمين للرئيس ، فمن المحتمل أنهم لم يكونوا كذلك صريحًا أو بسيطًا حول هذا الموضوع كما زعموا. طلبت مونيكا باستمرار الاتصال بوالدتها (التي تلعبها Netflix's هوليوود ميرا سورفينو) والمحامي فرانك كارتر في الحياة الواقعية وفي عزل ، ولم نتمكن من الاتصال بهذه الأخيرة إلا بعد ساعات في حوالي الساعة 6 مساءً. وفقًا للشهادات ، كانت منظمة التعاون الإسلامي تنصحها بعدم الاتصال بكارتر ، أو النظر إلى محامين مختلفين ، أو مجرد تشجيعها على التعاون وبالتالي ليس اتصل عندما سألت.
عند النظر في ظروف الحياة الحقيقية لـ عملية ليلة الحفلة الراقصة وحقيقة أن الادعاء لم يكن لديه أي قضية في وقت وقوع الكمين ، ويبدو أن ضغط منظمة التعاون الإسلامي عليها لعدم الاتصال بمحاميها يبدو أكثر ترجيحًا. كان السبب الكامل للكمين ونفوذ الادعاء هو أن مونيكا كذبت على الإفادة الموقعة ، والتي كانت تعلم أنها فعلت ذلك ، ولكن لم يكن عليها الاعتراف بذلك في ذلك الوقت. في الواقع ، في وقت الكمين ، لم تكن الشهادة الخطية لشهادة كلينتون قد قُدمت بعد - كانت لا تزال في طور التسليم. لو تمكنت مونيكا من الاتصال بفرانك كارتر في وقت سابق من اليوم ، لكان قد أدرك أن الإفادة الخطية لم تكن رسمية بعد ولا يزال لديه وقت للتعديل قبل شهادة كلينتون في اليوم التالي. لو حدث هذا ، لكانت قضية النيابة العامة بأكملها بشأن مونيكا لوينسكي محل نقاش. في حين عزل تركت مونيكا هذا الجزء ، وشهدت بأنها حاولت تحذير بيتي بشأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي ومنظمة التعاون الإسلامي ، ويبدو أنها تركت رسالة لها قائلة هوفر ، هوفر في إشارة إلى J. Edgar Hoover ، مما يعني ضمناً الفيدراليين.
قصة الجريمة الأمريكية تعيد الحلقة بعد ذلك تقديم مارسيا لويس والدة مونيكا ، التي حصلت على دور مفجع وقوي أكثر في دراما الموسم. رفضت مونيكا حقًا الإجابة على الأسئلة حتى وصلت والدتها كما يصور صانع العرض ريان ميرفي ، رغم أنه في الحياة الواقعية سألت ما إذا كان يمكن حتى أن يرافقها الوكلاء إلى والدتها في نيويورك. قفزت والدتها على متن قطار ووصلت إلى العاصمة بعد عدة ساعات ، لمساعدة مونيكا في التعامل مع أسئلة المدعين العامين. عزل يظهر أيضًا أن والد مونيكا أصبح متورطًا في هذا اليوم ، حيث قام بتجنيد صديقه بيل جينسبيرغ ليكون محاميًا لمونيكا. لم يتم تأكيد ما إذا كان بيل جينسبيرغ قد دعا بالفعل مايك إيميك بالشتائم التي يفعلها قصة الجريمة الأمريكية ، لكنه بالتأكيد تحدث معه عبر الهاتف في ذلك اليوم عندما أعلن نفسه محامي مونيكا وأخرج مونيكا من غرفة الفندق في الساعة 12:30 صباحًا.
جانب من عزل الحلقة التي تبدو أكثر من لا تصدق هي رحلة مونيكا حول البنتاغون سيتي مول مع إيميك ووكيل مكتب التحقيقات الفدرالي ، ولكن هذا حدث بالفعل. يتبع البرنامج التلفزيوني 2021 مونيكا التي تأخذه لفترة وجيزة إلى Crate & Barrel حيث تناقش المنتجات وتصدر النكات. ناقشت مونيكا لوينسكي الواقعية هذه اللحظة مع نيويورك تايمز ، قائلة إنها شعرت أن هذه كانت فرصتها لإبلاغ شخص خارجي للحصول على المساعدة. للتغلب على السخافة الحقيقية تمامًا لليوم البارز ، تناولت شخصية Beanie Feldstein ، Emmick ، ووكيلها العشاء في Mozzarella’s American Grill حيث دفعت ثمن حصتها من العشاء. عزل حتى أن الحلقة توثق الأحداث بدقة حتى تصل إلى الخط الذي يوبخ فيه جاكي بينيت مونيكا بقوله ، أنت تبلغ من العمر 24 عامًا. أنت ذكي. أنت تبلغ من العمر ما يكفي. لست بحاجة إلى الاتصال بأم ، والتي تم أخذها حرفيا من شهادة مونيكا (عبر واشنطن بوست ). ال عزل تُظهر الحلقة أيضًا استجواب شخصية سارة بولسون في الجوار ، حيث أجرى ستيف بينهاك مقابلة معها لعدة ساعات ، على الرغم من أنها كانت قادرة على المغادرة قبل 8 ساعات من لوينسكي في الساعة 4 مساءً. ما لم تظهره الحلقة هو أنه في وقت لاحق من ذلك المساء ، ذهبت ليندا سرًا إلى محامي بولا جونز الإعدادية لمعرفة ما كان سيحدث على الأشرطة التي قدمتها إلى منظمة التعاون الإسلامي.
الموضوعات ذات الصلة: The Last Duel True Story: شرح جميع تغييرات الفيلم
الإقالة الحلقة 7 ، اغتيال مونيكا لوينسكي
أخيرًا ، أصبحت أخبار العلاقة الجنسية لبيل كلينتون مع لوينسكي عرضة لجنون إعلامي عزل الحلقة 7. بعد توقف مونيكا لمدة 11 ساعة في فندق ريتز كارلتون ، قصة الجريمة الأمريكية يغوص في أقوال بيل كلينتون في قضية بولا جونز. يدعي محامو باولا جونز أنه بموجب تعريف قانون العنف ضد المرأة للعلاقات الجنسية ، قدم بيل تحركات جنسية إلى باولا ، لكنه نفى أنه فعل أي شيء تتهمه به. من الواضح أنه يكذب بعد ذلك من خلال تحريف الموقف مع مونيكا لوينسكي ، التي تعرضت احتمالات سجنها للتهديد للتو ، مما يشير إلى أنها ربما أحضرت بعض الأشياء إلى مكتبه ولكنها لا تتذكر أنها كانت بمفردها على الإطلاق. يقول بيل إنه لم يسبق له أن أقام علاقة جنسية مع مونيكا ، لكنها قدمت له هدايا مثل العلاقات. وفقًا لنص شهادة بيل كلينتون ، بدأ محامو جونز بالفعل الإيداع من خلال تحديد تعريف للعلاقات الجنسية وأشاروا إلى أن كلينتون قد وقعت عليه ليصبح قانونًا قبل بضع سنوات ، على الرغم من أنهم أشاروا إليه على أنه القاعدة 413 في الحياة الحقيقية. بموجب القانون ، ينخرط الشخص عن عمد في علاقات جنسية إذا اتصل بمناطق معينة من الجسم من أجل الإشباع ، أو اتصل بجسد أحدهم بأعضاء تناسلية لشخص آخر ، أو قام بالاتصال بين مناطق معينة من جسم الآخر. يشير هذا إلى أن كلينتون أقامت علاقات جنسية مع لوينسكي ، ولكن ليس مع بولا جونز بموجب القانون.
عزل ثم يُظهر المنظور الإعلامي لفضيحة كلينتون الجنسية ، ويكشف أن مراسلة ليندا تريب تواصل مع مايك إيزيكوف (الذي يلعب دوره على أن تصبح إلهًا في وسط فلوريدا الممثل داني جاكوبس) تم سحب قصته عن الفضيحة نيوزويك المحررين. يشعر محرر إيزيكوف بالقلق من أن مونيكا تكذب وأن الأشرطة لا تكشف بشكل كافٍ ، بينما يقول ذلك أيضًا في بعض الأحيان لا يستحق أن تكون الأول - العقلية التي من الواضح أنها ستنقرض في عصر الاستخدام الجماعي للإنترنت. نظرًا لتعليق مقالة إيزيكوف ، نشر مراسل النميمة مات درودج القصة على الإنترنت أولاً. وفقًا لتصريحات Drudge and Isikoff (منفصلة) لعام 1998 ، عزل تصوير الفيلم دقيق إلى حد كبير. ادعى مات دردج على شاشة التلفزيون (عبر صوت القرية ) الذي - التي نيوزويك عقد مقال إيزيكوف لأن المحررين كانوا قلقين من أن الناس لم نكن مستعدين لسماع القصة وكان مكتب المستشار المستقل التابع لكين ستار بحاجة إلى مزيد من الوقت لبناء قضية قوية ، على الرغم من أن Drudge لم يقدم أي دليل على افتراضه. وإن لم يظهر بشكل خاص في قصة الجريمة الأمريكية في الموسم السياسي ، كان قرار تأجيل المقال ، في الواقع ، جزئيًا بسبب نيوزويك يشعر بالقلق من أنه لم يتم استخدام سوى أبسط الحقائق من ليندا تريب ذات النية المشكوك فيها في القصة.
كما شوهد بيل كلينتون وهو يدرّب سكرتيرته بيتي كوري قبل استجوابها المحتمل حول مونيكا. بحسب ال تقرير ستار ، شهد كوري بذلك ، تمامًا مثل عزل تظهر ، استدعتها كلينتون إلى البيت الأبيض وسألتها أسئلة رئيسية مصاغة بطريقة توحي بأنه يريدها أن تكذب. يتذكره كوري على وجه التحديد قائلاً ، كنت دائما هناك عندما كانت هناك ، أليس كذلك؟ لم نكن أبدا وحدنا حقا ، وهو ما يقوله كلينتون لكلايف أوين في قصة الجريمة الأمريكية لقاء. تتذكر أنها تمت صياغتها على أنها تصريحات أرادت كلينتون سماع بيتي (كاذبة) تشير إلى موافقتها.
بينما اعتقدت ليندا أن الجمهور سيمدحها كبطل ، أصبحت عرضة للنكات القاسية. في المنزل ، تراقب Linda أ ساترداي نايت لايف مسرحية هزلية محاكاة ساخرة ينتحل فيها جون جودمان (بشكل مهين) شخصيتها بينما تلعب مولي شانون دور مونيكا. هذه مسرحية هزلية حقيقية ، ولم تكن الوحيدة. في البداية ، وجدت تريب الواقعية أنها روح الدعابة ، ثم أدركت قسوة التمثيليات ، وخاصةً كره كيف أضر بتصور أطفالها المراهقين لها (عبر سي إن إن ). في قصة الجريمة الأمريكية ، ثم تناقش ليندا تعرضها للتخويف عندما كانت مراهقة ، وعادت إلى الملاحظة السابقة حول كيف اعتاد الأطفال على الاتصال بها جوس . تشرح تريب أخيرًا أن الأطفال المشهورين قاموا بمضايقتها بالاتصال بها جوس بعد جوس جونسون ، لاعب الدوري الاميركي للمحترفين الذكر الضخم ، والذي أثر بوضوح على ثقتها بنفسها في العرض وفي الحياة الواقعية (عبر واشنطن بوست ).
ديفي جونز قراصنة الممثل الكاريبي
الموضوعات ذات الصلة: الصحوة القصة الحقيقية: شرح تجارب الطبيب والمخدرات الواقعية
ال عزل تحتوي الحلقة أيضًا على واحدة من أبرز الأحداث والعبارات الواقعية على مدار الثلاثين عامًا الماضية التي قالها بيل كلينتون في مؤتمر صحفي ، ' لم يكن لدي علاقات جنسية مع تلك المرأة ، آنسة لوينسكي . بالإضافة إلى ذلك ، جاءت ولادة عبارة إعلامية مشهورة أخرى عزل أحداث الحلقة 7 ، جينسبيرغ الكامل . تُستخدم العبارة الآن بشكل شائع عندما يظهر الرقم في جميع البرامج الحوارية الأمريكية الخمس الكبرى الصباحية يوم الأحد في يوم واحد ، وهي مشتقة من محامي مونيكا بيل جينسبيرغ (يلعبه رؤية الجدار الممثل المتكرر فريد ميلاميد) هو أول شخص يقوم بهذه الجولات خلال فترة جنون الوسائط الأولية. تقريب صور الوسائط الواقعية ، قصة الجريمة الأمريكية يُظهر Andy Bleiler ، الذي تقول والدة مونيكا بحق أنه استغلها عندما كانت مراهقة ، حيث أصدر بيانًا صحفيًا على التلفزيون المباشر حيث يرسم مونيكا في ضوء أسوأ ، مع المسلسل يعيد إنتاجه تمامًا كما تم بثه في عام 1998.
مسلسل Impeachment الحلقة 8 الثامنة مترجمة - Stand By Your Man
تظهر الحقيقة في الحلقة 8 من عزل ، حيث قام كين ستار برفع درجة الحرارة لترهيب مونيكا بالكامل حتى تتعاون بينما تهاجمها عائلة كلينتون من خلال وسائل الإعلام. Stand By Your Man تبدأ الدراما الحقيقية مع هيلاري كلينتون ( السوبرانو 'إيدي فالكو) يظهر في عرض اليوم مع مات لاور. يتم استجواب هيلاري لا محالة حول علاقة زوجها بمونيكا لوينسكي وتحقيق كين ستار ، والذي ترد عليه بذكاء من خلال وصفه بأنه مؤامرة يمينية واسعة . حدثت هذه المقابلة بالفعل في برنامج The Today Show في عام 1998 ، حيث ردت هيلاري كلينتون بنفس الطريقة بالضبط وأعلنت أن تحقيق كين ستار كان مهزلة لأن اليمينيين كانوا يحاولون يائسًا إخراجه من المنصب منذ ترشحه لأول مرة للرئاسة. كما عزل لقد صورت ، تصريحاتها حول سعي المحافظين وراء ارتكاب أي جريمة لاتهام بيل كلينتون بأنها ليست خاطئة تمامًا - ما كان غير صحيح (في الحياة الواقعية) هو قول هيلاري كلينتون أن الاتهامات حول العلاقة كانت خاطئة.
قصة الجريمة الأمريكية تفاصيل الحلقة من الموسم الثالث من الموسم الثالث مونيكا ستبدل مستشارها القانوني. توقفت الحلقة 7 مع كين ستار إنكار الحصانة بسبب مدى كرهه لبيل جينسبيرغ ، لذلك زاد من حدة التوتر بتهديده حقًا بالقبض على مونيكا. قام مكتبه بإحضار مونيكا إلى مبنى فيدرالي لإعطاء عينة بخط اليد وبصمات أصابعها كلها لترهيبها لإغراق جينسبيرغ. نجحت خطته وطردت جينسبيرغ لتوظيف مستشارًا جديدًا ، مما دفع ستار لمنح مونيكا أخيرًا حصانة. قبل أن تلتقي مونيكا بمكتب ستار ، كانت ترتدي أيضًا قبعة ونظارة شمسية وشعر مستعار أشقر للتنكر العام.
تمويه 2019's بوكس مارت ترتدي الممثلة بيني فيلدشتاين عزل يحاكي ارتداء مونيكا الذي تم وصفه باستمرار بأنه يرتدي في الأماكن العامة أثناء جنون وسائل الإعلام ، وتحديداً قبل اجتماعها للحصول على الحصانة مع مكتب كين ستار (عبر واشنطن بوست ). تم إرسال Monica أيضًا من قبل مكتب Starr لإعطاء خط اليد وبصمات الأصابع (لكل أخبار AP ) في مبنى فيدرالي في لوس أنجلوس ، برفقة والدها الذي كانت تقيم معه في ذلك الوقت. تمامًا كما أشار كين ستار ومايك إيميك في اجتماعهما مسبقًا ، كان من الواضح أن إرسال مونيكا للقيام بذلك كان طريقتهما في إرسال رسالة في الحياة الواقعية. كان بإمكان Starr بالفعل الوصول إلى بصمات أصابعها وخط يدها منذ وقتها في البيت الأبيض الأمريكي والبنتاغون ، وهو ما عرفت به مونيكا وفريقها أنه سيستمر في المضي قدمًا لو لم تطرد جينسبيرغ.
الموضوعات ذات الصلة: قصة الرعب الأمريكية: لماذا لم تظهر سارة بولسون في عام 1984
من المثير للدهشة أن مونيكا بالكاد ظهرت في عزل الحلقة 8. بدلاً من ذلك ، يركز الجزء على كشف بيل أخيرًا الحقيقة لكل من هيلاري كلينتون والجمهور الأمريكي. بمجرد أن يخبر بيل هيلاري أنه كان بالفعل على علاقة بمونيكا ، تنهار كل الجحيم للأسرة ، وبالكاد ستتحدث هيلاري معه. يتوجه آل كلينتون بعد ذلك في إجازة متوترة إلى مارثا فينيارد مع فيرنون جوردان وزوجته للاحتفال بعيد ميلاد بيل الثاني والخمسين. كلاهما فيرنون جوردان (يلعبه كوانتيكو الموسمين 2 و 3 الممثل بلير أندروود) وعائلة كلينتون كانوا من أبرز المصطافين في مارثا فينيارد في الحياة الواقعية ، لذا فليس من المستغرب أن تقضي العائلتان بعض الوقت معًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بعيدًا في أغسطس 1998 وسط الشهادات والإجراءات القانونية. تلقى بيل كلينتون عادةً حفلًا جيدًا في أعياد ميلاده ، لكن التوقيت المزعج لعيد ميلاده الثاني والخمسين أدى إلى علاقة خاصة مع كلينتون والأردن فقط في الجزيرة (عبر حاليا ).
في الوقت الذي تتصاعد فيه الدراما المحيطة بالمساءلة المقبلة ، فإن لدى بيل كلينتون أيضًا مسائل رئاسية أخرى ذات أهمية دولية للتعامل معها. وسط كتفه الباردة من هيلاري كلينتون ، كان عزل شخصية قصة ليزي يواجه الممثل كليف أوين تفجيرات للسفارات الأمريكية في شرق إفريقيا بقيادة أسامة بن لادن والقاعدة. كان هذا كله يحدث تمامًا في نفس الوقت في أغسطس 1998 ، مع تفجيرات تنزانيا وكينيا التي وقعت في 7 أغسطس. تم (عبر المحفوظات الوطنية ). كما يقول التاريخ بوضوح ، عزل كان إظهار أن كلينتون لم يكن ناجحًا في الإطاحة بن لادن صحيحًا تمامًا لأنه لم يُقتل حتى في ظل إدارة الرئيس أوباما في عام 2011. وبصرف النظر عن الشؤون الشخصية لكلينتون وانتخابات عام 1996 ، فإن هذا هو أول حدث سياسي كبير في عهده الرئاسي. الواجبات التي قصة الجريمة الأمريكية اظهر.
مسلسل العزل الحلقة 9 التاسعة مترجمة
نستعيد من الحلقة التي أعطت أخيرًا جانب هيلاري كلينتون من القصة ، عزل الحلقة 9 ، The Grand Jury ، تنطلق مع مونيكا تدلي بشهادتها أمام هيئة المحلفين. يظهر المستشار المساعد المستقل مايك إيميك مع المحامية الجديدة كارين إيمرجوت ، والتي - بطريقة متحيزة جنسياً - يشير إلى أنه تم إحضارها فقط لأن ستار اعتقد أنها ستجعلها تبدو أفضل. Immergut (لعبت بواسطة المكتب الممثلة كاثي ليندسي برود) طلبت من مونيكا على الفور سرد علاقتها الجنسية مع الرئيس كلينتون ، والتي وافقت على مضض على تقديم التفاصيل. كشفت مونيكا بعد ذلك أنها كذبت لأنها لم تكن تعتقد أن علاقتها الجنسية تخص أي شخص آخر ، ولم يطلب منها الرئيس قط ارتكاب شهادة الزور. وبسرعة كبيرة ، يبدو الاستجواب وكأنه مقابلة ثرثرة بعد انفصال كبير - على الرغم من ذلك ، حدث الأمر بأكمله - مع تساءل المحلفين عما إذا كانت لا تزال تحبه ، ولماذا احتفظت بالفستان ، أو ما إذا كان دافعها هو أن تكون لها علاقة أخرى مع رجل متزوج. هذه كلها أسئلة صالحة في ظل هذه الظروف ، ولكن يبدو أنها أقل تكلفةً من دوافع إثبات الحنث باليمين مما كان متوقعًا في واحدة من أهم المحاكمات الأمريكية في التاريخ. حتى أن مونيكا أنهت شهادتها غير التقليدية بالقول أنا أكره ليندا تريب بموافقة هيئة المحلفين.
على الرغم من أن الاستجواب بدأ بقوة في الحياة الواقعية ، عزل لقد حدث بالفعل إعادة سرد شهادتها التي أصبحت فيها هيئة المحلفين متعاطفة بشكل متزايد وراحة مع مونيكا. حدثت جميع التفاصيل الأكثر سخافة في الشهادة كما هو موضح ، بما في ذلك مطالبة لوينسكي المحلفين بالاتصال بها مونيكا وأحد المحلفين يسألها باستمرار حول كونها مع رجل متزوج. عزل الدقة في الشهادة تصل حتى إلى السطر الأخير لمونيكا عندما بدأت في البكاء ، والتي تقول فيها بشكل مفاجئ ، أود فقط أن أقول إنه لم يطلب مني أحد أن أكذب ولم أتلق وعدًا قط بوظيفة بسبب صمتي. أنا آسف حقًا على كل ما حدث. وأنا أكره ليندا تريب . من الغريب أن هذا البيان أعقبه تشجيع مدوي من المحلفين الذين ، كما هو الحال تمامًا في برنامج FX التلفزيوني ، فعلوا توافقًا مع تعليقات مثل كل ما يدور حوله يأتي (عبر واشنطن بوست ).
الموضوعات ذات الصلة: مونيكا لوينسكي شاهدت الـ ACS: الإقالة - مع معالج
ليندا تريب لديها أيضًا حساب شخصي عزل الحلقة 9 حيث يصابها بالعزلة والشعور بهجمات واسعة النطاق. بعد الهيجان الإعلامي ، كانت ليندا تعيش بمفردها في غرفة فندق حيث كانت تقرأ بقلق شديد وتدون ملاحظات حول مقالات الصحف عنها. قصة الجريمة الأمريكية يُظهر أيضًا أن ليندا أصبحت غاضبة للغاية من صاحب عملها كين بيكون ، وقد انفجرت في مكتبه عندما اعتقدت أنه يرفض عمدًا منحها المواد التي تحتاجها. عند التحدث مع المتحدث باسم وزارة الدفاع ، كشف أن الحكومة تفتح أيضًا تحقيقًا بعد اكتشافها أنها كذبت بشأن طلبها. كينيث بيكون (لعبت بواسطة تواصل اجتماعي أخبرها الممثل جيم راش أنها كذبت بشأن عدم القبض عليها مطلقًا ، وهو ما تقول إنه لم يكن ذا صلة لأنه تم القبض عليها فقط عندما كانت مراهقة عندما تم لعب مقلب عليها ، بالإضافة إلى إسقاط التهم.
ليس من الواضح ما إذا كانت تعيش بالفعل في فندق في هذا الوقت أو واجهت بيكون في مكتبه ، لكن التحقيق الوشيك حول كذبها بشأن طلبها قد حدث بالفعل. في عام 1998 ، كشف بيكون لمراسل أن ليندا كذبت بشأن عدم إلقاء القبض عليها ، الأمر الذي جعله في الواقع في مشاكل أكثر لخرقه قوانين السرية. الحادث صحيح ، حيث تم القبض على تريب البالغ من العمر 19 عامًا واحتجازه وتسريحه بتهمة السرقة الكبرى. في عام 1969 ، عزل ليندا تريب اتُهمت بسرقة 269 دولارًا وساعة قيمتها 600 دولار من غرف فندقية مختلفة في Lake Pond Inn ، فقط لتكتشف أن صديقاتها قد أعدنها من خلال زرع المال في حقيبتها (عبر واشنطن بوست ).
قصة الجريمة الأمريكية ثم يوثق ما حدث مع باولا جونز خلال هذا الوقت ، ويظهرها في غرفة بالمستشفى تستعد لجراحة التجميل. بدعم من سوزان كاربنتر ماكميلان ، تحصل باولا على عملية تجميل للأنف. حدث هذا في الحياة الواقعية ، حيث أبلغت وسائل الإعلام باستمرار عن حصول باولا جونز على 9000 دولار أمريكي لعملية تجميل الأنف دون فهم من دفع ثمنها (عبر أخبار AP ). لم يتم الإبلاغ في ذلك الوقت عن أن كاربنتر ماكميلان قد ذهبت إلى الجراحة معها ، لذلك يبدو أن هذه القطعة قد تمت إضافتها بواسطة عزل لتأثير تذكر أحداث جونز الأخيرة. ثم تخبر بولا زوجها ستيف (يلعبه السابق SNL عضو فريق التمثيل تاران كيلام) أن المحكمة أسقطت قضيتها ، لذلك لم يحصلوا على أي نقود. الجدول الزمني لهذه الأحداث في قصة الجريمة الأمريكية ليست دقيقة تمامًا ، حيث تم الإبلاغ عن جراحة جونز في يوليو 1998 ورفض القاضي قضيتها قبل ثلاثة أشهر في أبريل 1998 (عبر سي إن إن ).
Impeachment الحلقة 10 من مسلسل The Wilderness
سلسلة خاتمة عزل تختتم قصة عزل بيل كلينتون الرئاسي والفضيحة الجنسية ، مع بدء قرار مونيكا بمعلومات تفيد بأنها حصلت على صفقة كتاب مع أندرو مورتون. بحلول نهاية الحلقة ، من المقرر أن تقوم مونيكا بتوقيع الكتب والمقابلات في نيويورك بسبب الشعبية الهائلة لروايتها عن الفضيحة. نعم ، تعامل كتاب مونيكا مع الرجل الذي شارك في كتابة السيرة الذاتية للأميرة ديانا سبنسر حقيقي ، ولا يزال معروضًا في السوق اليوم. صدر الكتاب في فبراير 1999 ، وبعد ذلك شرعت في جولة دولية لتوقيع الكتاب استمرت في تسليط الضوء عليها في وسائل الإعلام وأتاحت للجمهور أخيرًا سماع جانبها من الفضيحة. تظهر السلسلة على ما يبدو كتب توقيعها في مدينة نيويورك ، لكن توقيعها الوحيد في الولايات المتحدة وقع في لوس أنجلوس (عبر سي بي اس ).
الموضوعات ذات الصلة: مونيكا لوينسكي شاهدت الـ ACS: الإقالة - مع معالج
قصة الجريمة الأمريكية يركز أيضًا على إظهار ما كان على باولا جونز التعامل معه في أعقاب تقرير ستار ودعوى التحرش الجنسي. كانت جونز مصرة على الشعور باستخدامها من قبل اليمين السياسي خلال هذا الوقت في الحياة الواقعية ، وهو ما يتجلى في كيف أن أيا مما يسمى اصحاب عالقة بعد أن أسقطت دعواها. بدلاً من ذلك ، يوثق برنامج Ryan Murphy التلفزيوني كيف تستمر باولا جونز في نبذها من قبل الجمهور وعدم قدرتها على الحصول على وظيفة ، مما دفعها إلى إجراء مكالمات هاتفية نفسية مدعومة بإعلانات على التلفزيون. بعد هذه الكارثة ، استنكرت سوزان كاربنتر ماكميلان بولا ، خاصة بعد موافقتها على إجراء مقابلة والتقاط الصور مع الفضيحة. مجلة بنتهاوس . تمامًا كما تقول باولا في عزل ، في الحياة الواقعية ، كان عليها أن تقول نعم لالتقاط صورة بنتهاوس عام 2000 بسبب الديون الهائلة لمصلحة الضرائب ، وعدم وجود فرص عمل ، والحاجة إلى رعاية ولديها (عبر كنة ).
وسط الافراج عن تقرير ستار يواجه بيل وهيلاري كلينتون المزيد من الفوضى وآفاق أكثر تفاؤلاً. بدأ الأمر في البحث عن بيل كلينتون منحدر مرة واحدة جين دو 5 ، خوانيتا برودريك ، في مقابلة مع موقع جلوس داتلين ان بي سي أن بيل كلينتون اعتدى عليها جنسياً في السبعينيات. جرت المقابلة في الحياة الواقعية في فبراير 1999 ، بعد أسابيع قليلة من تبرئة مجلس الشيوخ لشخصية كليف أوين التلفزيونية من التهم الموجهة إليه. عزل ثم يكشف عن تداعيات التحرش الجنسي والاتهامات بالاعتداء على كلينتون بعد المحاكمة ، مما يجعلها في الأساس غير ذات صلة بعامة الناس بمجرد تبرئته بالفعل. عندما لم يعد حدثًا ومشهدًا مؤلمًا بعد الآن ، توقف الاستماع إلى قصص هؤلاء النساء عن أن يصبح محور تركيز وسائل الإعلام.
في حين أن معظم النساء في عزل انقلبت حياتهم رأساً على عقب ، بدا أن عائلة كلينتون تزدهر. تجاوزت شعبية هيلاري غير العادية في عام 1998 شعبية بيل ، مما دفع مستشاريه للتساؤل لها لإرسال مكالمة لقلب المعتدلين إلى جانبهم من المحاكمة. ثم تتلقى شخصية هيلاري كلينتون من إيدي فالكو مكالمة تطلب منها التفكير في الترشح لمقعد مفتوح في مجلس الشيوخ الأمريكي في نيويورك ، والذي عزل يظهر لاحقًا أنه أصبح حقيقة واقعة. في الحياة الواقعية ، انطلقت هيلاري في حملتها الانتخابية في عام 1999 وانتصرت ، وأدت اليمين رسميًا كعضو في مجلس الشيوخ عن نيويورك في يناير 2001. وكما يمكن أن يشهد التاريخ الحديث ، كانت هذه مجرد بداية لهيلاري ، حيث كانت سترشح نفسها لاحقًا سباقات على الرئاسة.
عزل كما توثق الحلقة الأخيرة من الحلقة ما أصبح للعدو العام رقم واحد ليندا تريب بعد فبراير من عام 1999. بعد الأنباء التي تفيد بأن كلينتون تمت تبرئتها من التهمتين ، تروي ليندا ابنتها قصة مع الأسف عن تقديس والدها ، الذي تم الكشف عنه لاحقًا. زاني متسلسل كذب على أسرته طوال حياتها. قصة سارة بولسون عزل الشخصية التي تتعلق بخيانات والدها صحيحة ، وقد تم التكهن على نطاق واسع بأنها السبب وراء اهتمامها بإسقاط بيل كلينتون (عبر نيويورك ص).
الموضوعات ذات الصلة: استشرت قصة الجريمة الأمريكية مونيكا لوينسكي بشأن كل سيناريو من إجراءات الإقالة
ليندا شوهدت بعد ذلك في قصة الجريمة الأمريكية بمظهر جديد بعد أن خضعت لجراحة تجميلية مكثفة تجعلها تبدو وكأنها امرأة جديدة. الجدول الزمني لهذه الجراحة قليلا في الداخل الإقالة: قصة الجريمة الأمريكية ، والذي يظهر مظهر ليندا الجديد الذي ظهر لأول مرة قبل وقت قصير من مقابلتها مجلة جورج وفي وقت قريب من توقيع كتاب مونيكا في مدينة نيويورك. في الحياة الواقعية ، أجريت جراحاتها الكبرى في ديسمبر 1999 ، قبل وقت طويل من مقابلتها جورج في ديسمبر 2000 وبعد فترة طويلة من جولة توقيع كتاب مونيكا في مارس 1999 (عبر لوس أنجلوس تايمز ).
التالي: From O.J. إلى Kim K: The Hollyweirdness of American Crime Story