المقابلة مع سلسلة مصاصي الدماء ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى

آن رايس مقابلة مع مصاص الدماء وجد حياة جديدة كتأقلم مع العمل الحي ؛ ومع ذلك ، يبدو أن المسلسل يرتكب نفس الخطأ الذي ارتكبته أسلافه. في الماضي ، كانت هناك دائمًا تحديات عند تكييف روايات الراحلة آن رايس للعمل الحي. ومع ذلك ، ما بدأ كمسلسل مسبق صاغه ابن رايس ويفترض أنه أكثر دقة سجلات مصاص الدماء ، سرعان ما بدت مختلفة جذريًا وفقدت الترجمة ، وسأل مرة أخرى لماذا تكرر AMC أخطاء المسلسل السابقة بدلاً من التعلم منها.

كانت برقول آن رايس الأصلية مصاص الدماء ليستات ، على حد سواء برقول وتكملة ل مقابلة مع مصاص الدماء . بعد حياة Lestat كشخص بشري ، وبحثه عن أصوله وهويته كمصاص دماء ، بالإضافة إلى صعوده إلى الشهرة كنجم موسيقى الروك ، أعاد صياغة الشخصيات والأحداث من المسلسل. مصاص الدماء ليستات في النهاية تم تكييفه بشكل فضفاض ، وفي أجزاء كثيرة ، أعيد كتابته بالكامل لفيلم 2002 ملكة الملعونين .

متعلق ب: لماذا تم تخصيص مقابلة مع مصاص الدماء لنهر فينيكس

كتب نجل آن رايس ، كريستوفر رايس ، حلقة تجريبية لما سيتطور في النهاية إلى حلقات AMC مقابلة مع مصاص الدماء مسلسلات تلفزيونية. مستحق الذئب القاتل كان للسيناريو القدرة على تقديم ما فشلت فيه الأفلام السابقة ، وهو تكيف مباشر يعكس بشكل أفضل قصة آن رايس سجلات مصاص الدماء . ومع ذلك ، قررت AMC إعادة إنتاج الرواية والفيلم الأول من خلال إعادة تصور أصول بطل الرواية لويس دي بوينت دو لاك بدلاً من ذلك ، مما أدى إلى نفس النوع من الخيارات الإبداعية قصيرة النظر التي أعاقت المسلسل منذ عام 1994.

على الرغم من أنه لا يخلو من مزاياها ، فإن مقابلة مع مصاص الدماء و ملكة الملعونين أفلام كان لديهم التحدي المتمثل في تكثيف قصصهم وتكييفها مع الجماهير الحديثة. ل مقابلة مع مصاص الدماء ، وتحول لويس والعلاقة المعقدة مع أخيه الديني إلى إشارة واحدة إلى زوجة وابنة توفيا ، وفي ملكة الملعونين ، استكشاف عميق للأزمنة المتغيرة ، فلسفات ليستات ، ورحلة لاكتشاف أصل مصاص الدماء ، تمت إعادة كتابتها بالكامل لتكون قصة مصاص دماء مبسطة. بالإضافة إلى ذلك ، أصبحت الثقافة الفريدة والإعدادات في الثمانينيات من القرن الماضي في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ملكة الملعونين . لقد أظهر تكيف AMC بالفعل أنه يجري تغييرات مماثلة. في الماضي ، أضرت الخيارات الإبداعية بتعديلات عمل رايس ، ليس فقط من خلال إضعاف الرؤى التي جعلتها مؤلفة مشهود لها بالنقد ولكن بتغيير نواياها الأصلية.

كان يمكن أن يكون العرض الأصلي تجربة أكثر واقعية ، كما يتضح من الحب كتب آن رايس المعروضة في الدعابات. Lestat هو شخصية تتمتع بالكاريزما الكافية لتحمل مسلسل ، وكان من الممكن أن يكون المنصة المثالية لرواية قصته بعد ملكة الملعونين والموسيقى قصيرة العمر الولاية لا يمكن. بالإضافة إلى ذلك ، عروض مثل سيد الخواتم: حلقات القوة و بيت التنين إثبات أن العروض المسبقة أصبحت شائعة. لماذا تفضل AMC إعادة كتابة سلسلة بالكامل عندما يكون كل ما يمكن أن يريدوه من أي وقت مضى على مكاتبهم يتحدى التفسير ، خاصةً إذا أخذنا في الاعتبار سجلات مصاص الدماء صراعات الماضي.

من المثير للسخرية إعادة كتابة سلسلة رواية موجودة لتكون مذكرات أكثر دقة. سواء كان ذلك للأفضل أو للأسوأ يبقى أن ينظر إليه على أنه مقابلة مع مصاص الدماء ينزل على التلفزيون. بغض النظر عن عرض برنامج مصاص الدماء التلفزيوني بطريقة أو بأخرى ، بدقة أو مع اختلافات إبداعية ، فلا شك في أن رايس سجلات مصاص الدماء هي قصة لا تزال تستحق السرد.

التالي: كل برنامج تلفزيوني مصاص دماء قيد التطوير حاليًا