The Upside بطولة بريان كرانستون وكيفن هارت مبني على قصة حقيقية. كونه طبعة جديدة باللغة الإنجليزية ، فإن هذا الادعاء مشكوك فيه بعض الشيء.
الاتجاه الصعودي يقوم على قصة حقيقية ... نوعا ما. الفيلم الجديد (من إخراج بلا حدود 'نيل برغر) يتبع ديل سكوت السابق (كيفن هارت) ، الذي أصبح مساعدًا للحياة للمصاب بشلل نصفي مصاب بالاكتئاب فيليب لاكاس (براين كرانستون). كما هو معتاد في هذا النوع من الأفلام ، يتعلم الزوجان الكثير من الآخر الذي لم يعرفوه من قبل ، ويجدون فرصة جديدة للحياة في هذه العملية. ولكن نظرًا لطبيعة الشعور بالرضا النموذجية ، فقد يكون من المدهش التعلم مع بعض النصوص النهائية التي تفيد بأن Dell و Phillip لا يزالان صديقين حتى يومنا هذا. الاتجاه الصعودي يستند إلى قصة حقيقية.
من الناحية الفنية ، الاتجاه الصعودي هو نسخة جديدة من فيلم فرنسي الغير ملموس ، مع العمل الذي تم نقله من باريس إلى نيويورك. حقق إصدار 2011 نجاحًا كبيرًا في كل من موطنه الأصلي والولايات المتحدة ، حيث حقق ما يعادل 444.8 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ويحتل حاليًا المرتبة 40 في IMDB Top 250. تحظى بشعبية كبيرة ، حيث تم ربط أمثال كريس روك وجيمي فوكس وإدريس إلبا وكريس تاكر وكولين فيرث وجيسيكا شاستين وميشيل ويليامز في نقاط مختلفة. بدأ الفيلم الذي بدأنا تشكيله في عام 2014 عندما وقع كيفن هارت. وهذا يعني أنه من وجهة نظر معينة ، الاتجاه الصعودي هو طبعة جديدة.
الموضوعات ذات الصلة: أكثر 50 فيلمًا متوقعًا لعام 2019 من Screen Rant
ومع ذلك، الغير ملموس ليست قصة أصلية: إنها تستند إلى مذكرات من الحياة الواقعية لفيليب بوزو دي بورجو ومساعد حياته عبد السيلو. هذا هو ما الاتجاه الصعودي تلمح النهاية ، ومن الواضح أنها مضللة بعض الشيء: يوجد شخصان مثل فيليب وديل ، لكن لهما أسماء مختلفة ويعيشان في الجانب الآخر من العالم. لذلك بينما يمكن أن يقال الاتجاه الصعودي يستند إلى قصة حقيقية ، يكون من خلال مرشح فيلم آخر.
الاختلافات الكبيرة بين الصعود والقصة الحقيقية
على الرغم من الترجمة عبر المحيط الأطلسي ، الاتجاه الصعودي يحتوي على الكثير من المقالات القصيرة الحقيقية من حياة فيليب وعبدل ، ويرجع ذلك أساسًا إلى تقديمهما في الغير ملموس (التي نصح بها فيليب). كان التسلسل الافتتاحي للسرعة عبر المدينة واستخدام إعاقة فيليب للخروج من التذكرة خدعة مفضلة للزوج ، قام عبدول بتحضير الكرسي المتحرك الخاص بصاحب العمل بحيث يمكن أن يذهب بسرعة 9 ميل في الساعة ، وكان الزوجان يتشاركان المفاصل ، واستفاد عبد تقديراً للموسيقى الكلاسيكية. ومع ذلك ، فإن بعض الأشياء ، التي تم إحضارها مرة أخرى من الفيلم الفرنسي ، لم تحدث بشكل قاطع: لم يتم قص شعر وجه فيليب أبدًا ليبدو مثل هتلر ، في حين أن حادثة الشاي في المطعم في الاتجاه الصعودي إيماءات إلى حدث خيالي في الغير ملموس حيث يقوم عبد باختبار أصحاب عمله عدم الشعور بغليان الماء.
ما هو الأكثر إثارة للاهتمام حول الاتجاه الصعودي (وسابقه) هو ما اختارت حذفه. الاختلاف الأكبر هو أن زوجة فيليب لم تموت من مرض السرطان إلا بعد دخول عبد إلى حياته ، حيث كانت علاقتهما مفتاحًا له في الاستعداد والتعامل مع الحزن. في كلا الفيلمين ماتت زوجته قبل بدء الفيلم وحافزًا رئيسيًا لامبالاة المليونير.
وبغض النظر عن القصة الحقيقية ، لا يزال هناك الكثير من الاختلافات بينهما الاتجاه الصعودي و الغير ملموس : في الفيلم الفرنسي ، فيليب لديه ابنة بالتبني ، والعلاقة مع صديقه بالمراسلة أكثر إثارة للخوف (لم يحضر لموعدهما ، والملاحظة النهائية للزوج معًا) ، وإدريس (اسم ديل) في الفيلم) للتركيز على عائلته ، وليس بعد الشجار. ومع ذلك ، في جوهرها ، تروي الأفلام قصة مشابهة جدًا بطريقة مشابهة جدًا.
-
الاتجاه الصعودي ليس الإصدار الوحيد من الغير ملموس موجود؛ كانت هناك إصدارات هندية متعددة - أوبيري تم إصداره باللغتين التاميلية والتيلجو ، بينما لا يزال إصدار بوليوود قيد التطوير - والأرجنتينية ، واللغة الإسبانية لا ينفصل . مرة أخرى ، كل هؤلاء يمكن أن يزعموا أنهم مبنيون على قصة حقيقية ولكنهم يقومون أيضًا بنقل الفيلم الفرنسي الأصلي إلى موقع جديد. الاتجاه الصعودي هي حقا قصة عالمية.