لقد غيّرت الحركة الحية Lady and the Tramp من Disney + بعض الأشياء من الإصدار الأصلي للرسوم المتحركة - ولكن ليس كل شيء.
عشاق الكلاب ، ابتهجوا! ابتهج أكثر إذا صادفتك ديزني + مشترك! تحتوي منصة البث الجديدة من Disney على أفضل الأفلام والبرامج التلفزيونية المتعلقة بالكلاب حتى الآن المستضعف و كلاب الثلج ، وحتى كليهما العودة إلى الوطن منضم أفلام. ولكن الأمر الأكثر إثارة للصدمة هو أن Disney + ليس لديها النسخة الأصلية فقط السيدة والصعلوك تم إصداره في عام 1955 ، ولكنه ظهر لأول مرة في إصدار حديث مباشر! مع اتجاه ديزني الأخير في إعادة صنع بعض من أعظم نجاحاتها ، عرفنا أن هناك طبعة جديدة من الحركة الحية السيدة والصعلوك قريبا. بينما لم يتم تغيير الفرضية الرئيسية ، هناك العديد من الأشياء التي تم تغييرها لجعل الفيلم أكثر ملاءمة للجمهور الحديث. على الرغم من أنه سيكون هناك بالتأكيد بعض النقاش للمضي قدمًا حول ما إذا كان الإصدار الجديد يمكنه التنافس مع النسخة الأصلية أم لا ، فقد أنشأنا قائمة من 5 تغييرات كبيرة تم إجراؤها على القصة ، إلى جانب 5 أشياء بقيت على حالها بالنسبة للكثيرين متعصبي ديزني.
10تم التغيير: مصير الوتد والثور
عندما يتم نقل ليدي إلى الجنيه ، تقابل Peg and Bull ، وهما صديقان من Tramp ، على الأقل في الفيلم الأصلي ، يخبرانها بكل شيء عن لهيب Tramp السابق. ومع ذلك ، في هذه النسخة ، بعد أن تركت ليدي الباوند ، لم يتم رؤية الوتد والثور مرة أخرى. تذكر كلتا النسختين 1955 و 2019 حقيقة القتل الرحيم في أرطال الكلاب ، ونخمن أن كتّاب طبعة 2019 الجديدة لا يريدون أن يفكر المشاهدون في أن هذا ما حدث لـ Peg and Bull. في فيلم الحركة الحية ، ينتهي بهم الأمر في الواقع إلى تبنيهم من قبل رجل طيب القلب يتمتع بالتأكيد بمذاق متنوع في الكلاب. من يستطيع أن يتخيل بجدية شخص ما سيذهب إلى الجنيه ويحصل على البكيني أحد أبناء بكين و بلدغ في نفس الوقت؟
9نفسه: سلالات الشخصيات الرئيسية
سيسعد عشاق الفيلم الأصلي بمعرفة أن سلالات الكلاب من الشخصيات الرئيسية لم تتغير على الإطلاق. لقد ذكرنا بالفعل Peg و Bulldog. السيدة لا تزال ذليل Cocker ، Tramp لا يزال Schnauzer-mutt ، Trusty لا يزال كلبًا داميًا ، و Jock ، على الرغم من أنه تم تغييره إلى أنثى ، لا يزال جحرًا اسكتلنديًا ، مكتملًا بنقبة وكل شيء. فقط امنح المخرج جائزة الأوسكار.
8تم التغيير: قتال الصعلوك في الزقاق
عند مشاهدة النسخة الجديدة من الحركة الحية ، سيلاحظ محبو الفيلم الكلاسيكي المحبوب على الفور أن هالة الجرأة التي كان يمتلكها الأصلي قد ضاعت ، واستبدلت بدلاً من ذلك بالطبيعة السعيدة لمدينة الغرب الأوسط الجاز.
d & d 5e ملكة الغراب
في كلا الإصدارين ، تفقد السيدة نفسها بعد أن أجبرت على وضع كمامة عليها. في نسخة عام 1955 ، بعد أن تبتعدت في منطقة معادية ، تصطدم Tramp بثلاثة شوارد أخرى في معركة شنيعة. في إصدار 2019 ، واجهت مخبأ كلبًا واحدًا ، لكن تهديد الأذى لا يزال موجودًا ، لكن Tramp لا ترفع حتى مخلبًا للدفاع عنها. بدلاً من ذلك ، تمكن الاثنان من خداع المعتدي ليعتقد أن السيدة مصابة بداء الكلب ، مما يخيفه. تدوين الملاحظات يا أطفال! القتال ليس الحل دائما!
7نفسه: قتال الصعلوك ضد الجرذ
في حين أن Tramp لا يقاتل أي كلاب أخرى في التكيف مع الحركة الحية ، إلا أنه لا يزال يواجه مواجهة ملحمية مع الفئران. في الواقع ، فإن الصراع يحدث بشكل مماثل تقريبًا لتصوير الأحداث عام 1955. في كلا الفيلمين ، يحيط Tramp الفأر في غرفة الطفل ، ويطرق على كل شيء في الأفق (بما في ذلك سرير الطفل) قبل قتل الفئران وأخذها من قبل صائد الكلاب. ثم تكشف السيدة النقاب عن جثة الفئران تثبت براءة الصعلوك.
6تم التغيير: كيف تحصل السيدة على كمامة لها
بعد التسلل إلى حديقة الحيوانات ، تلجأ Tramp and Lady إلى مساعدة سمور لمساعدة ليدي في إزالة كمامة وجهها. ومع ذلك ، فإن النسخة الجديدة من الحركة الحية لم تعرض حديقة حيوان كإحدى إعداداتها. بدلاً من ذلك ، يأخذ Tramp السيدة إلى تمثال قندس ، ويضعها في أحد طرفي كمامة على أسنان القندس لسحبه. لا يقتصر الأمر على إنجاز المهمة فحسب ، بل يمكن لعشاق القندس أن يطمئنوا إلى أن هذا الفيلم لن يلهم أي معاملة متهورة تجاه القنادس. بالإضافة إلى ذلك ، هل يمكنك أن تتخيل كم من الوقت كان سيستغرق في تحريك كل حيوانات حديقة الحيوانات هذه؟
5نفس الشيء: الصعلوك يخدع البشر في الجدال
في إصدار 1955 من السيدة والصعلوك ، تمكن Tramp من التسلل هو والسيدة إلى حديقة الحيوان من خلال التظاهر بالانتماء إلى راعي حديقة حيوانات عشوائي ، وخداع حارس أمن ليعتقد أن هذا المواطن الملتزم بالقانون تسلل كلبًا إلى حديقة الحيوان عندما تنص القواعد بوضوح ضده. على الرغم من أننا لم نشاهد أي حدائق حيوان في التكيف مع الحركة الحية ، فقد رأينا أن Tramp لا يزال يخدع بعض البشر. في بداية الفيلم ، كان يسرق شطيرة من متنزه مشتت الانتباه بعد استنشاق مؤخرة عنق امرأة ، وخدعها للاعتقاد بأن الرجل كان لديه الجرأة على انتهاك مساحتها الشخصية. كلا المشهدين مختلفان ، حتى أنهما يحدثان في أجزاء مختلفة من السرد ، لكن كلاهما يظهر لنا مقدار ما تعلمه Tramp عن الناس من أجل البقاء على قيد الحياة بدون مالكه.
ملاحظة أنه في كلا الإصدارين ، كان ضحايا Tramp يقرؤون أيضًا ، مما يثبت أنه بالتأكيد لديه ضغينة ضد الكتب.
4تم التغيير: السيدة والصعلوك ليس لديهما كلاب معًا
يُظهر فيلم عام 1955 أن Lady and Tramp كان لهما كلاب معًا ، مع أحدهما ، Scamp ، حتى أنه قام ببطولة الفيلم الأصلي التكملة المباشرة. ومع ذلك ، فإن الجراء التي تعيش مع Lady and Tramp في نهاية الفيلم ليست ملكًا لها في الحركة الحية. بدلاً من ذلك ، قرر مالكو السيدة تبنيها من الجنيه. يبدو هذا وكأنه محاولة لتشجيع المشاهدين على التبني بدلاً من التكاثر من أجل مكافحة مشكلة الزيادة السكانية للحيوانات الأليفة الموجودة في جميع أنحاء العالم ، وإذا كان الأمر كذلك ، فمن نختلف؟
3نفس: الفترة الزمنية التي يستغرقها الفيلم
يؤرخ الأصلي السيدة والصعلوك سهل. من المعروف أن الفيلم حدث في عام 1909 ، ويبدو أن إعادة إنتاج الحركة الحية تحدث في نفس الوقت. لسبب واحد ، السيارات في كلا الفيلمين متشابهة ، ويستخدم الناس أيضًا عربات تجرها الخيول للتنقل. في مرحلة ما ، يظهر مالك Jock وهو يلتقط صورة لها بما هو بالتأكيد كاميرا قديمة. هذه الكاميرات ، المعروفة باسم Reise Cameras ، كانت شائعة في أوائل القرن العشرين ، مما يعني أن هذا الفيلم يدور في وقت مشابه جدًا لمصدره. يُعقد مالكو السيدة كزوجين متعددي الأعراق حقيقة أن هذا حدث في عام 1909 ، خاصة وأن الزواج بين الأعراق لم يتم تقنينه في أمريكا حتى عام 1967. ومع ذلك ، فإننا نعلم أن ديزني لديها عادة تصوير الأشياء على أنها أفضل مما كانت عليه في الواقع.
اثنينتم التغيير: قطط العمة سارة
يجب ألا ننسى أبدًا أن الأصل السيدة والصعلوك تم إطلاق سراحه بعد عقد واحد فقط من إغلاق معسكرات الاعتقال اليابانية. امتلك فيلم عام 1955 العديد من التصورات النمطية ، وأكثرها عبثًا هي قطتان سياميتان من العمة سارة ، ولم يتم تصويرهما فقط على أنهما رسوم كاريكاتورية عنصرية ، لكن رقم موسيقاهما يتأرجح على خط عدم الحساسية العرقية تجاه المجتمع الآسيوي الأكبر.
في أبناء الفوضى من هو سام غرو
هذه القطط ليست فقط شيطنة القطط ، ولكن أيضًا مجموعة عرقية بأكملها. لمواجهة هذا ، يصور فيلم 2019 قطط العمة سارة على أنها قططتان جازيتان. يتم التخلص من أي تلميح للعنصرية من أجل هذا التسليم ، وأغنيتهم هي في الواقع واحدة يمكننا الوصول إليها.
1نفسه: مشهد السباغيتي
ربما كان المشهد الأكثر شهرة في السيدة والصعلوك (1955) هو 'مشهد السباغيتي'. كنا خائفين من أن فيلم الحركة الحية لن يحقق العدالة أو حتى يتركه خارجًا ، لكنه شعرنا تمامًا وكأنه الفيلم الأصلي! لا يزال توني ومساعده يلعبان الأكورديون والغيتار للسيدة والصعلوك خلف مطعمهما ، ولا يزال الكلبان يتشاركان تلك القبلة العرضية. حتى أنهم شملوا قيام Tramp بدفع كرات اللحم المتبقية إلى Lady في عمل زينة. هذا أظهر لنا فقط كم السيدة والصعلوك لا يزال كلاسيكيًا خالصًا لمحبي الكلاب ومحبي ديزني على حد سواء. طالما لدينا المزيد من ممثلي الحيوانات المحبوبين ، فنحن جميعًا آذان صاغية لهذا الأمر الذي لا مفر منه السيدة والصعلوك II طبعة جديدة حية.