مسلسل نيتفليكس 2022 التلفزيوني ، المحامي لينكولن ، يُجري تغييرًا إيجابيًا من كتاب مايكل كونيلي لعام 2007 ، الحكم النحاسي ، من خلال تبديل ذوق موسيقى ميكي من موسيقى الراب إلى الجاز. مقتبس عن الرواية الثانية في سلسلة الكتب الشعبية ، المحامي لينكولن يتبع محامي الدفاع الجنائي مايكل ميكي هالر جونيور (مانويل جارسيا رولفو) وهو يستعيد مسيرته القانونية أثناء تعافيه من إدمان المسكنات بعد تعرضه لحادث ركوب أمواج مؤخرًا. قبل أن يتمكن ميكي من استعادة قدميه بالكامل على الأرض ، يجب أن يتولى أكبر قضية في حياته المهنية ، وهي قضية قتل مزدوجة رفيعة المستوى.
ميكي أمريكي مكسيكي من أصل أيرلندي في كل من الكتاب والمسلسل التلفزيوني نيتفليكس المحامي لينكولن يعرض يضع تركيزًا أكبر على تراثه اللاتيني أكثر من الكتاب ، الذي يؤكد جذوره الأمريكية الأيرلندية. على الرغم من أن ميكي يأتي من خلفية مختلفة تمامًا عن عملائه في الكتب ، ومعظمهم من تجار المخدرات الشباب ، إلا أنه يتعاطف معهم ويستمع إلى موسيقى الراب كوسيلة لفهم حياتهم. في المسلسل التلفزيوني ، تعتبر علاقة ميكي بوالده مصدر المعرفة الجديدة والبصيرة بدلاً من موسيقى الراب. بدلاً من ذلك ، إنها موسيقى الجاز التي يستمع إليها أثناء عمله في سيارته على القضايا.
متعلق ب: شرح نهاية الموسم الأول من برنامج Lincoln Lawyer (بالتفصيل)
يُعد التبديل في تفضيلات النوع الموسيقي لميكي كتابًا إيجابيًا لعرض تغيير الشخصية فيه المحامي لينكولن يزيل النغمات العنصرية في نظرة بطل الرواية للعالم وأفعاله. في الكتاب ، يرى ميكي العالم من خلال عدسة ذكورية أمريكية بيضاء مميزة ، تذكرنا بالعصر. بينما يبدو ظاهريًا أن اهتمامه بموسيقى الراب قد يبدو رحيمًا ، إلا أنه يعكس في الواقع الآخر الآخر للشعوب والثقافات غير الأوروبية التي اعتادت أن تكون ممارسة شائعة في مجال الأنثروبولوجيا. كما يشير إلى الاستخدام الإشكالي لكلمات الراب كدليل ضد مغني الراب والموسيقيين السود واللاتينيين في قاعة المحكمة ، وهي ممارسة لا تزال شائعة.
الأنثروبولوجيا متجذرة في الاستعمار. تاريخيًا ، ركز النظام على دراسة الآخر البدائي ، ووضع البيض ، ومعظمهم من الذكور من أصل أوروبي ، على أنهم الذات المعيارية. وضعت ممارسات الانضباط مجتمعات السكان الأصليين والأشخاص الملونين في جميع أنحاء العالم كقطع أثرية ومصادر للبيانات بدلاً من كونهم متعاونين في المعرفة ذات السيادة الفردية. في كتب كونيلي ، والتي تم التلميح إليها أيضًا في فيلم ماثيو ماكونهي 2011 ، يستخدم ميكي موسيقى الراب كأداة أنثروبولوجية لفهم الآخر الذي يسعى إلى مساعدته ، مما يعكس الجذور العنصرية للأنثروبولوجيا.
علاوة على ذلك ، هناك تاريخ من المحامين الذين قدموا كلمات الراب كدليل على النية والدافع من خلال تقديم الكلمات على أنها اعترافات حرفية وسير ذاتية. من خلال رفض استخدام الموسيقيين للترخيص الفني في تأليف هذه الكلمات ، يقول المدعون أن الراب ليس فنًا. هذا المنظور العنصري يجرد السود واللاتينيين من إنسانيتهم ، مما يؤدي إلى قرارات وأحكام قانونية غير عادلة. بينما تقلب كونيلي هذه الرواية من خلال ميكي باستخدام موسيقى الراب المحامي لينكولن كتبًا للدفاع عن السود واللاتينيين بدلاً من محاكمتهم ، لا يزال يقدم نغمات عنصرية ، بما في ذلك استعارة المنقذ الأبيض ، التي تم حذفها في مقتبس Netflix.
في المحامي لينكولن مسلسل تلفزيوني ، يستمع ميكي لموسيقى الجاز لأنها تربطه بوالده وتساعده على التركيز. بدلاً من استخدام موسيقى الجاز كأداة أنثروبولوجية ، يقدر ميكي موسيقى الجاز كشكل من أشكال الفن ، مما يعكس علاقة صادقة مع هذا النوع غير المتجذر في العنصرية. وبذلك ، فإن Netflix المحامي لينكولن مسلسل يغير بطل الرواية الرئيسي للقصة للأفضل ويقدم نسخة أكثر تقدمًا وحداثة من فيلم الإثارة القانوني الشهير لمايكل كونيلي.
التالي: Lincoln Lawyer Season 2: كل شيء نعرفه