تتميز استعادة 4K المذهلة بتحسينات صوتية / بصرية تستعيد سحر امتياز بيتر جاكسون الخيالي من جديد.
تجاوز بيتر جاكسون وشركاه كل التوقعات مع سيد الخواتم ، والتي بعد ما يقرب من 20 عامًا ، خضعت لترميم 4K Ultra High-Definition تحت إشراف جاكسون نفسه. تتميز بإصلاح بصري دقيق وإعادة صياغة صوتية أكثر صعوبة ، ولا شك في أن الإصدار الأخير من التكيف الخيالي مثير للإعجاب - ولكن لماذا تم إجراء الاستعادة ، وما الذي استلزمه على وجه التحديد؟ هل تنجح على جميع المستويات ، أم أنها تشير ضمنًا إلى وجود مخرج غير ضروري مثل ترقيع جورج لوكاس سيئ السمعة حرب النجوم التنقيحات؟
ثبت أن عرض روايات JRR Tolkien الأسطورية على الشاشة الكبيرة كان بمثابة مهمة ضخمة ، لكن Warner Bros وصانع الأفلام النيوزيلندي بيتر جاكسون رأوا أن مجازفتهم تؤتي ثمارها: قدمت الدفعة الأولى أمة تتأرجح من الواقع الوحشي لأحداث 11 سبتمبر وهي في أمس الحاجة إليها منفذ للهروب ، وبناء عالم غامر يرقى إلى مستوى كتابات تولكين المثير للذكريات ويكسب ما يقرب من 10 أضعاف ميزانيته في شباك التذاكر. في وقت قصير ، تم إصدار الفيلمين الثاني والثالث في الثلاثية لإشادة مماثلة من النقاد ، كل منها طوب في سجلات صناعة الأفلام الخيالية والرائعة بينما حصل على مكانة عالية في قائمة IMDB Top 250 الشهيرة. باختصار: سيد الخواتم كان نجاحًا هائلاً.
استمر في التمرير لمواصلة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
وبطبيعة الحال ، أدى هذا النجاح إلى إصدارات وسائط متعددة منزلية ، بما في ذلك الإصدارات المطولة والممتدة. ولكن عندما تم إحضار الثلاثية إلى تنسيق Blu-Ray في عام 2010 ، كان الاستقبال مختلطًا. كان لتحديث الأفلام إلى المستوى التالي من الدقة العالية عواقب غير مقصودة أثرت سلبًا على الجمالية المرئية للثلاثية الأيقونية. بعد ذلك بوقت قصير ، عاد جاكسون وشركته إلى ميدل إيرث مسلحين بأدوات صناعة أفلام جديدة في ترسانتهم الهوبيت ثلاثية الأفلام التي فشلت في تلبية التوقعات العالية لسلفها. في عام 2020 ، يعود جاكسون وفريقه إلى عملهم الأصلي ويعطونه تلميعًا نهائيًا من شأنه أن يجعل الراحل عظيمًا خواتم المصور السينمائي أندرو ليسني فخور.
لماذا احتاج سيد الخواتم إلى استعادة 4K
كان عمل ليسني على الثلاثية الأصلية مكونًا رئيسيًا في نجاحها. عينه التي رأى الجمهور من خلالها الأرض الوسطى: حول ليسني المناظر الطبيعية الكاسحة لنيوزيلندا إلى تضاريس متنوعة ومثيرة للذكريات لملحلة الزمالة - حتى أن تسلسلاته الكهفية المظلمة تحت الأرض تستخدم بعناية الضوء والظل. نتيجة اهتمامه وجاكسون بالتفاصيل هو امتياز مليء بالصور الأيقونية ، من اللقطات الواسعة الواسعة إلى اللقطات المقربة الحميمة ، والعمل جنبًا إلى جنب مع العروض الرائعة والنتيجة الرائعة لالتقاط العالم الخيالي.
تجربة Blu-Ray الأصلية بالكاد تحقق العدالة في رؤية Lesnie. على الرغم من أن الإصدارات الموسعة قدمت الكثير من محتوى LOTR الإضافي ، إلا أن عملية إعادة الإتقان المستخدمة في الأفلام أدت إلى صبغة زرقاء مخضرة سيئة السمعة تم إلقاؤها على مدار وقت التشغيل بالكامل تقريبًا. أثبت هذا التغيير في توقيت الألوان أنه أمر مزعج للعديد من المعجبين الذين تشتت انتباههم بسبب السماء ذات الألوان الغريبة ، والأوردة العنكبوتية على الممثلين ، والألوان الداكنة والأضواء التي كانت أكثر واقعية من الأسود والأبيض في إصدارهم المسرحي الأولي. ومع ذلك ، بعد ما يقرب من عقدين من الزمن على توليه رئاسة الوزراء ، كان ملك الخواتم الأفلام بحاجة إلى تحديث: حدة جودة الصورة ، أو عدم وجودها ، بدأت تظهر عمر المسلسل ، خاصة عند مقارنته بالأحدث. الهوبيت أفلام وأفلام خيالية أخرى مستوحاة من الثلاثية الأصلية.
تحسينات مرئية في إصدار 4K
مسلحًا بالأدوات الحديثة التي وفرت تحكمًا دقيقًا في كل مكون مرئي ، بدأ Peter Jackson عملية الاستعادة. في إعادة تشكيل اللقطات ، عاد جاكسون وفريقه إلى الأفلام السلبية الأصلية مقاس 35 ملم وقاموا بمسحها ضوئيًا بدقة أكبر توفرها لهم تكنولوجيا اليوم ، مما أدى إلى إنشاء وسيط عالي الدقة للعمل به. من هناك ، استخدموا تصنيف الألوان الرقمي لإنشاء الصورة الأكثر جاذبية الممكنة ، مع موازنة التباين بعناية وتوسيع النطاق الديناميكي. النتيجة؟ سواد موريا أعمق. الثلج الأبيض والأضواء المتلألئة أكثر إشراقًا من أي وقت مضى. تستعيد الصور الأيقونية التفاصيل الدقيقة المعقدة ، ويتم تحرير التصوير السينمائي الدافئ لـ Lesnie من لونه الأخضر المزرق المؤسف ، والذي يتم تقديمه الآن في أنقى نواياه.
ربما يكون أكثر مجالات التحسين جذرية هو التفاصيل الدقيقة. تكشف اللقطات المقربة لـ Gandalf أو Frodo عن شعيرات فردية ، وبصمات الأصابع ، والأيدي البالية ، والوجوه المتعبة ، كل منها يسلط الضوء على أداء الممثل المثالي في الملعب. تُظهر تفاصيل النيران التي تضيء الكهوف المظلمة في موريا بينما يقاتل Gandalf في Durin's Bane التفاصيل المستعادة في اللقطات الأوسع بالإضافة إلى النطاق الديناميكي المحسن. ومع ذلك ، في بعض هذه الأفلام العريضة ، تكون حبيبات الفيلم المحبوبة أقل تواجدًا ، ويتم تنعيمها لتتماشى بشكل أفضل مع بعض عناصر المؤثرات البصرية ولقطات مقربة. بينما تضفي هذه الخاصية الجوهرية للفيلم مقاس 35 مم الواقعية على الصورة ، فإن حدة المحول ترفع بشكل عام كل جانب من جوانب الإنتاج من خلال تحسين الدقة: من التمثيل إلى التصميم إلى التصوير السينمائي.
تحسينات صوتية في إصدار 4K
مع كل التحسينات المرئية في هذا الإصدار النهائي ، قد يكون من المفاجئ اكتشاف أنماط إعادة صياغة الصوت نظيرتها المرئية. في المقطع الصوتي الجديد 8 قنوات Dolby Atmos ، النتيجة الأوركسترالية الغنية هوارد شور يُظهر إخلاصًا لا يُصدق من تلقاء نفسه ، مع الاحتفاظ بأدوات بارزة مميزة مع توفير قاعدة كاملة المؤثرات الصوتية والحوار. ومثلما يمكن سماع كل آلة موسيقية في أوركسترا شور ، كذلك يمكن التعرف على كل صوت وخط بوضوح على الرغم من المشهد الصوتي الصاخب والمكثف في بعض الأحيان. في التسلسلات التي تتجلى في المساحات الكهفية للأفلام ، يتم وضع الإشارات الصوتية ببراعة لإحاطة الجمهور بشكل أكبر في بيئة غامرة. يتحسن Atmos remaster بشكل كبير على سابقه Blu-Ray DTS-HD ، مما يخلق تجربة المسرح المنزلي النهائية للجماهير من خلال إعداد مكبر صوت يتناسب مع مستوى التفاصيل التي تم تنفيذها في أحدث إصدار.
من المحتمل ألا يرضي جهاز 4K remaster الجميع ، ولكن ليس بسبب قلة المحاولة. يظهر العمل الذي وضعه جاكسون والشركة في عملية الترميم هذه بوضوح ، وهناك كل فرصة لجذب مشاهدين جدد إلى الحظيرة بينما تساعد المعجبين الحاليين على استعادة الشعور بتجربة Middle Earth لأول مرة. بينما تلوح سلسلة Amazon LOTR في الأفق ، فإن هذا التنشيط لـ سيد الخواتم توفر الأفلام الكثير من تألق الخيال المذهل لمضغه حتى وصول مغامرة جديدة.