كان حذف توم بومباديل من سيد الخواتم: زمالة الخاتم مثيرًا للجدل، ولكن حتى جيه آر آر تولكين ربما وافق على القرار.
اختيار بيتر جاكسون لإزالة توم بومباديل من تأليفه ملك الخواتم كان قرارًا منطقيًا ربما وافق عليه حتى جي آر آر تولكين. مثل بعض ردود الفعل على موقع أمازون سيد الخواتم: خواتم القوة لقد أوضحنا أنه كان هناك دائمًا الكثير من المخاطر في تكييف الأعمال المحبوبة لـ J.R.R Tolkien. إن إيجاد طرق لتجنب استعداء العدد الهائل من المتحمسين لعمله كان بلا شك تحديًا هائلاً وحتى تحدي بيتر جاكسون. ملك الخواتم لم يكن محصنًا ضد بعض الانتقادات البارزة.
أحد الانتقادات ل سيد الخواتم: زمالة الخاتم كان قرار حذف توم بومباديل. في رواية تولكين، لعب توم بومباديل دورًا مهمًا في مساعدة فرودو، وسام، وميري، وبيبين على الهروب من الغابة القديمة بعد أن تم القبض عليهم، أولاً من قبل الرجل العجوز ويلو ثم من قبل سكان بارو-وايتس. وعلى الرغم من ذلك، كانت هناك بعض الأدلة على أن جي آر آر. ربما وافق تولكين على هذا التغيير ملك الخواتم ، ودعم فكرة أنه كان القرار الصحيح في النهاية.
ذات صلة: لماذا سيكون ضغط وقت حلقات القوة أسوأ من ضغط بيتر جاكسون
لماذا قد يوافق تولكين على تغيير Bombadil لـ LOTR
كان السبب الرئيسي لإزالة توم بومباديل من رواية الفيلم هو الحاجة إلى أن تتقدم القصة بسرعة أكبر مما كانت عليه في الرواية. في ال ملاحق دي في دي ل زمالة الخاتم وأوضح المخرج بيتر جاكسون،
ما الذي يساهم به الرجل العجوز ويلو في قصة فرودو وهو يحمل الخاتم؟ ما علاقة توم بومباديل في النهاية بالخاتم؟ أعلم أن هناك Ring Stuff في حلقة Bombadil، لكنها لا تساهم في تطوير قصتنا حقًا
ومن المثير للاهتمام، أنه بينما كتب جي آر آر تولكين في رسالته رقم 144 إلى نعومي ميتشسون، أن توم بومباديل ر. يمثل شيئًا أشعر بأهميته، على الرغم من أنني لن أكون مستعدًا لتحليل هذا الشعور بدقة ، وادعى ذلك أيضاً توم بومباديل ليس شخصًا مهمًا بالنسبة للسرد . وبهذه الطريقة، فإن الرأي الأخير بالتأكيد لديه بعض القواسم المشتركة مع أفكار بيتر جاكسون.
كيف أدى ترك توم بومباديل إلى تغيير زمالة الحلبة
من الواضح أن جي آر آر. يعتقد تولكين أن توم بومباديل كان له دور يلعبه في روايته وأن دوره غني بالتأكيد بموضوعه. ومع ذلك، هذا زمالة الخاتم كان تغيير الكتاب منطقيًا على الرغم من أنه غير التكيف بشكل عميق. أكثر من أي شيء آخر، كان لإزالة توم بومباديل التأثير الدقيق الذي أراده بيتر جاكسون. ساحرة وغريبة الأطوار مثل حلقة توم بومباديل في ملك الخواتم الرواية، كما أنها أبطأت القصة. ونتيجة لذلك، على الرغم من زمالة الخاتم كان طوله ما يقرب من 3 ساعات وكان هناك زخم سردي لا جدال فيه طوال الوقت. وأكثر من هذا القرار قطع توم بومباديل من ملك الخواتم سمح لها بالتركيز بشكل أكثر إحكامًا على الدراما والمخاطر المرتبطة برحلة الهوبيت من المقاطعة أثناء سعيهم لتجنب Nazgul/Ringwraiths.
بينما جي آر آر. كان تولكين على حق في أن توم بومباديل كان جزءًا لا يتجزأ منه ملك الخواتم لقد كان أيضًا على حق في أن الشخصية كانت غير مهمة نسبيًا من الناحية السردية. ما قدمته حلقة توم بومباديل كان نذيرًا لأحداث متعددة في الثلاثية، مثل سجن غاندالف الرمادي في آيزنغارد، ومساهمة الإنتيين، وحتى رحيل فرودو من الأرض الوسطى. بالإضافة إلى ذلك، أوضح الفيلم أيضًا كيف عرف جان ريفينديل أن فرودو كان يسافر مع الخاتم الأوحد، وهي التفاصيل التي تم تجاهلها بشكل أساسي في الفيلم.
وعلى الرغم من هذا، فإن رواية القصص في زمالة الخاتم وبقية ملك الخواتم ثلاثية الأفلام لم تعاني من هذا الإغفال. في الواقع، لقد ساعد في تسليط الضوء على العمل الممتاز الذي قام به بيتر جاكسون في الحفاظ بأمانة على روح عمل تولكين أثناء سرد القصة بشكل فريد. على هذا النحو، يبدو من المعقول أن نفترض أنه حتى جي آر آر. ربما يكون تولكين قد وافق على غياب توم بومباديل الغامض ملك الخواتم كان للأفضل.
المزيد: يمكن لبرنامج Lord Of The Rings من أمازون إصلاح خطأ توم بومباديل في الفيلم