روابط سريعة
- نهاية قائمة الطعام يكشف أن الشيف سلويك يحرق الزعرور مع الضيوف بالداخل كعقاب على ثروتهم المفرطة وطغيانهم.
- تتمثل خطة الشيف سلويك في جعل ضيوفه الضحلين والمنفصلين يشعرون بالعجز والإحراج قبل وفاتهم، مما يسلط الضوء على نخبوية الصناعة.
- يُسمح لمارجوت بالمغادرة لأنها تمثل ارتباطًا بجذور الشيف سلويك وتذكره بمتعة الطعام البسيط المجهز جيدًا.
ماذا حدث للشيف سلويك وتايلر ومارجوت في نهاية الأمر قائمة الطعام أصبحت واحدة من أكبر نقاط الحديث بين محبي الأفلام في عام 2022 - و قائمة الطعام شرح النهاية بكل المواضيع التي تم طرحها يوضح السبب. الفيلم من إخراج مارك ميلود وسيناريو سيث ريس وويل تريسي. قائمة الطعام هي كوميديا سوداء تتبع الشيف الشهير جوليان سلويك (رالف فينيس) وهو يضع ضيوف مطعمه الأثرياء في تجربة طعام لا مثيل لها - ولكن ليس للأسباب التي يتوقعها أولئك الذين يدفعون 1250 دولارًا لكل فرد لتناول الطعام في مطعم هوثورن. بمجرد نزول الضيوف الأحد عشر، بما في ذلك تايلر (نيكولاس هولت) ومارجوت (أنيا تايلور جوي)، من العبارة المستأجرة، تبدأ الأمور في الانحراف. محادثة تايلر المتوترة مع مساعد الطاهي تعطي الجمهور فكرة مبكرة أن كل شيء ليس كما يبدو، وسرعان ما يكتشف ضيوف عشاء سلويك أنه ربما دعاهم لشيء أكثر شرًا من المطبخ الذواقة.
قائمة الطعام طاقم الممثلين يضم تشكيلة قوية بشكل لا يصدق بما في ذلك رالف فينيس وأنيا تايلور جوي ونيكولاس هولت. في حين أن ذروتها تبدو غامضة بعض الشيء، قائمة الطعام أوضحت النهاية الموضوعات الأساسية للفيلم جيدًا. في نهاية قائمة الطعام قام الشيف سلويك، جنبًا إلى جنب مع ما تبقى من موظفيه، بإحراق الزعرور مع بقاء جميع الضيوف - باستثناء مارجوت - في الداخل. تهرب مارجوت وتشاهد النيران تشتعل في هوثورن مع تايلر والضيوف الآخرين المحاصرين بالداخل - ويعاقبهم سلويك على ثروتهم المفرطة وانغماسهم في أنفسهم. مشهد المشهد هو نقطة حديث في حد ذاته، ولكن الغموض والتعليق الاجتماعي العميق هو الذي جعل قائمة الطعام إنهاء مستوحاة جدا. إنها خاتمة مظلمة لفيلم يزداد عنفًا على نحو متزايد طوال الوقت مع الحفاظ على لهجته الكوميدية القاتمة القائمة تحتوي القصة على الكثير من الطبقات الجاهزة للتقشير والاستكشاف.
خطة سلويك في القائمة: لماذا أراد الشيف قتل الجميع
قائمة الطعام أوضحت النهاية أن خطط الشيف سلويك لهذا المساء، والتي كشف عنها ببطء بعد كل دورة، كانت شريرة ولكن ليس بدون هدف. لم يكن العنف والقتل وإحراق الزعرور عشوائيًا أو ساديًا. يعاقب الشيف سلويك ضيوف هوثورن لأنهم سبب الطنانة والنخبوية في صناعة الطعام الفاخرة - وكلاهما أدى إلى تآكل فرحته بالطهي على مدار حياته المهنية.
لقد دفعت ثروة الضيوف صناعة الأغذية إلى الأمام، لكنها جعلت تجربة تناول الطعام مكلفة أيضًا، مما أدى إلى اتساع الفجوة بين الطبقات الاجتماعية والاقتصادية وامتصاص الحياة والمتعة من تجربة التذوق. يشعر الشيف سلويك بظلال من شخصيته السابقة، وأصبح استياءه من النخب الشرهة الذين يستخدمون الهبوط على طاولة في هوثورن كإظهار للمكانة طاغيًا لدرجة أنه اضطر إلى التصرف.
أراد الشيف سلويك (رالف فينيس) أن يجعل ضيوفه، الذين اعتادوا جميعًا على الثروة التي تسمح لهم بالعيش متحررين من العواقب، يشعرون بالحرج والإهانة بحلول الوقت الذي تنتهي فيه القصة. قائمة الطعام - ودورت مسارها النهائي القاتل. عملاء سلويك سطحيون، ويخدمون أنفسهم، ومنفصلون عن التجربة الإنسانية الأصيلة - وهو أمر يسعى إلى معالجته.
جعل الشيف الشهير ضيوفه يشعرون بما يعنيه الشعور بالعجز تحت رحمة شخص آخر. لقد أرادهم أن يذوقوا العجز الحقيقي قبل أن يموتوا. حقيقة أن نخبتهم الاستهلاكية كانت أيضًا مسؤولة عن ضياع الفن من الطبخ في عيون سلويك أدت فقط إلى تأجيج غضبه، وبحلول نهاية قائمة الطعام، كان لديه الكثير من الفرص للعمل على عقود من الكراهية المكبوتة.
لماذا سُمح لمارجوت بالمغادرة في نهاية القائمة
طَوَال قائمة الطعام ، يشعر الشيف جوليان سلويك بالحيرة من وجود مارجوت. عندما تتكشف أحداث الفيلم، يعلم المشاهدون أن الشيف سلويك لديه خطة خاصة جدًا، وأن مارجوت ببساطة ليس من المفترض أن تكون جزءًا منها. مارجوت (أنيا تايلور جوي) ليست ثرية أو مدّعية، كما أنها لا ترى مطبخه سوى طعام وليس تجربة. تجد الشيف سلويك فيها روحًا طيبة من نوع ما، شخصًا يفهم معنى أن تكبر مع القليل جدًا، ولكنه تلاعب بالنظام بطريقة ما للمضي قدمًا. ال قائمة طعام أوضحت النهاية أن الشيف سلويك يريد معاقبة النخبة، ولكن ليس مارجوت (أنيا تايلور جوي)، التي لم تؤذي أي شخص أو صناعة بأكملها.
يشتهر الشيف سلويك بقوائم طعام مطعم هوثورن المفصلة بشكل رائع، مما يخلق تجارب طعام راقية تكلف الآلاف. ومع ذلك، فإن مارجوت غير معجبة بطعامه وطريقة تقديمه، ولا تفهم المشكلة الكبيرة. تتحدى مارجوت الشيف سلويك لإعداد همبرغر لذيذ، وقد فاجأته، ولكن هذا الطلب بالذات - وموافقة مارجوت على الوجبة - هو سبب السماح لمارجوت بالمغادرة.
تذكر مارجوت الشيف سلويك بجذوره ومتعة تناول وجبة مُعدة جيدًا. حقيقة أن مارجوت ليست متعجرفة بشأن الهامبرغر تشير إلى أنها تتفهم تجربة تذوق الطعام بعناية أكثر مما يتظاهر به أي من ضيوف الشيف سلويك المتظاهرين، وبما أنها لا تمتلك أيًا من الثروة أو التبجح الذي أصبح مستاءًا منه، فلا بأس في السماح له بذلك. إجازتها لتعيش
لماذا قتل تايلر نفسه في القائمة (وماذا همس له الشيف؟)
قائمة الطعام أوضحت النهاية مدى الاحتيال الذي كان تايلر حقًا. طوال الليل، يحاول تايلر باستمرار إثبات نفسه للشيف سلويك من خلال إسقاط منتجات وأساليب مختلفة يستخدمها الشيف لإعداد أطباقه المميزة. يقوم Slowik بعمل أفضل له من خلال دعوة Tyler إلى المطبخ، وحتى إعطائه معطف الطاهي، ومطالبة Tyler بالطهي لضيوفه. ما يحدث لتايلر هو أنه قام بشكل عشوائي بإنشاء حمل غير مطبوخ جيدًا، وأذل نفسه أمام بطله وجميع ضيوف سلويك. ثم يهمس الشيف سلويك بشيء ما في أذن تايلر، فيجيب تايلر 'نعم، أيها الشيف'، قبل أن يعفي نفسه. لم يمض وقت طويل حتى تم الكشف عن أنه مهما كان همس الشيف سلويك، فقد تسبب في تعليق تايلر نفسه بربطة عنقه.
في حين أنه لم يتم الكشف بشكل كامل عما قاله الشيف لتايلر قائمة الطعام ربما كان شيئًا على غرار 'اقتل نفسك'. أحد أكبر التقلبات في المساء هو أن تايلر كان على علم بخطة سلويك لكنه حضر العشاء على أي حال، وأحضر مارجوت معه على الرغم من علمه أن الجميع سيموتون. لقد اختار تايلر موته بالفعل، لقد انتهت صلاحيته في وقت أقرب مما كان متوقعًا.
علينا التحدث عن كيفن إزرا ميلر
إن إحضار مارجوت دون أي اعتبار لحياتها يكشف عن ازدرائه للطبقة الدنيا وعمال الخدمة. قضى تايلر حياته كلها في تأليه سلويك، فقط لكي يحتقره بطله ويثبت أمام الجمهور أنه محتال. كان تايلر مستعدًا بالفعل للموت من أجل الشيف، وبعد هذا الإذلال، كان انتحاره على الأرجح محاولة تملق لإثبات إخلاصه وتخليص نفسه.
وفقًا لنيكولاس هولت، ما يهمس به سلويك لم يكن موجودًا في النص أبدًا. وأوضح الممثل، لا، لا، لم يكن مكتوبًا ما يهمس به في أذني. ورالف رائع... وكان يلقي أشياء مختلفة... أشياء مختلفة في أذني... أنت لا تريد أن تعرف ما كان يقوله .' هذا يتحدث تمامًا عما يجعل الهمس مهمًا جدًا. على الرغم من أنه يمكن للجماهير استنتاج ما قاله الشيف سلويك لتايلر قائمة الطعام ، الهمس يبقي تكتيكات التلاعب الخبيرة التي يتبعها Slowik لغزًا، ويظهر مدى القوة التي يتمتع بها Slowik على ضيوفه بينما يجعل الجماهير تتخيل أسوأ حوار ممكن.
ذات صلة: ماذا قال الشيف لتايلر في القائمة؟
ماذا يعني تشيز برجر في القائمة
صورة مخصصة بواسطة محرر صور SR
عندما بدأ الضيوف يدركون ببطء أنه لا يوجد مفر لهم في المتجر بعد أن تبين أن مشغل العبارة هو مصنع من قبل سلويك، تحاول مارجوت التخطيط لهروبها. تخطو إلى المطبخ لتخبر سلويك أنها لا تحب طعامه وأنها لا تزال جائعة. تسأل سلويك عما تريد، وتطلب مارجوت، وهي تتذكر الصورة التي رأتها في مقصورته، برجر بالجبن مع البطاطس المقلية.
يقوم Slowik بإعداد هذه الوجبة لها بحنان، وعندما تطلب ذلك، يعطيها حقيبة هزلية، وتهرب عبر العبارة. ترى اللقطة الأخيرة مارجوت على العبارة وهي تأكل برجر الجبن الخاص بها بينما يحترق الزعرور على الأرض. ظهرت العديد من النظريات حول ماهية البرجر بالجبن قائمة الطعام ممثلة. أحدها هو أن البرغر مصنوع من اللحوم البشرية (ربما تايلر والطاهي المساعد). آخر هو أن تشيز برجر في قائمة الطعام تم تسميمها، وهو ما يفسر سبب السماح لمارجوت بالمغادرة حيث توقع سلويك أن تموت على أي حال.
لكن، قائمة الطعام أوضحت النهاية أن برجر الجبن أكثر رمزية من أي شيء آخر. تشيز برجر في قائمة الطعام يمثل المكان الذي بدأ فيه الشيف الشهير جوليان سلويك عمله كطاهي، وحيث بدأ حبه للطهي. أدركت مارجوت ذلك بعد أن ذكر لها أنه لم يعد يجد متعة في فنه، وتطلب برجر الجبن في نهاية اليوم. قائمة الطعام في محاولة أخيرة لإعادة إشعال نوع من الشرارة للطاهي.
لحسن الحظ لمارجوت، هذا يعمل. يرى الشيف سلويك أنها مختلفة عن ضيوفه الآخرين ويسمح لها بالمغادرة. بدأ شغف سلويك بالطعام عندما كان طباخًا، كما يتضح من الصورة الموجودة في مقصورته، ووجد سعادته في إعداد طعام بسيط وإن كان لذيذًا. طلب مارجوت البسيط لشطيرة برجر بالجبن قائمة الطعام أعاد إحياء بعض حب Slowik لمهنته بعد سنوات من خدمة العملاء مثل ضيوف Hawthorn المنكوبين مما أدى إلى تآكلها.
كيفية تعديل dragon age Inquisition 2019
لماذا لم يحاول الضيوف الآخرون أبدًا الهروب من الشيف سلويك؟
أحد الانتقادات العالقة ل قائمة الطعام النهاية هي أن الضيوف يبذلون القليل من الجهد للحفاظ على أنفسهم. وكما لاحظ العديد من المشاهدين، ربما لم يكن مصيرهم حتميًا إذا قاوموا جميعًا. ومع ذلك، هذا هو المكان قائمة الطعام تحتوي النهاية على طبقة أخرى من التعقيد، وهذا 'النقد' يشير في الواقع إلى قوة أخرى في الحبكة. الشيف سلويك يسمح للضيوف بالدخول قائمة الطعام فرصة مغادرة هوثورن والجزيرة النائية، ولكن يبدو أن الضيوف لا يبذلون قصارى جهدهم - وهذا هو بالضبط سبب اختيارهم يدويًا للمساء وإرسال الدعوات.
عرف سلويك بالضبط ما الذي جعلهم يتحركون وكيف سيكون رد فعلهم، وتوقع أنهم لن يقوموا على الأرجح بأي محاولة حقيقية للمغادرة. ومع ذلك، كإجراء آمن، تأكد الشيف الشهير أيضًا من أن لديه مواد ابتزاز. لماذا لا يحاول الضيوف بذل جهد أكبر للبقاء على قيد الحياة قائمة الطعام هي واحدة من نقاط الحبكة القليلة التي يمكن لمنتقدي الفيلم الإشارة إليها على أنها عيب، لكن في الواقع ردهم لا يزال قائمًا عند فحصها بمزيد من التفصيل. لا يزال الضيوف يشعرون بأنهم عالقون لأن سلويك كان لديه معلومات عنهم لا يريدون نشرها للعامة. تم الكشف عن معظم هذه الأسرار في دورة التاكو، والتي شهدت نقوشًا فردية على التورتيلا تظهر الأفعال السرية لضيوفه.
على سبيل المثال، أدت كتابات ليليان كناقد للطعام إلى إغلاق العديد من المطاعم، وكان ريتشارد زانيًا متسلسلًا. كان برايس وديف وسورين يختلسون الأموال - وكان رسم التاكو الذي قام به جورج عبارة عن ملصق فيلم لفيلم فاشل قام به ببساطة من أجل المال. الضيوف في قائمة الطعام ليس لديهم نفس المستوى أو المنطق العاطفي أو المنطق الذي يتمتع به المشاهدون. الضيوف في فندق Hawthorn جميعهم أناس فظيعون وأنانيون لدرجة أنهم يعانون من مشاكل نفسية خطيرة. سيحاول المشاهد العادي بالطبع الهروب من الزعرور، لكن ضيوف الشيف سلويك المختارين بعناية يدخلون قائمة الطعام ليسوا المشاهد العادي.
مع كل دورة في قائمة الطعام كان الشيف سلويك، المليء بالمعنى، يعلم أن سمعة ضيوفه وفخرهم لهم الأسبقية على غرائز البقاء لديهم. قائمة الطعام أوضحت النهاية أن المال يتحدث قبل كل شيء، و القائمة يفضل الضيوف مواجهة الموت بدلاً من التعامل مع عواقب نشر الشيف سلويك لمعلومات معينة. على الرغم من أن الرجال حصلوا على السبق لمدة 45 ثانية، إلا أنهم لم يحاولوا جاهدين الهروب، حيث تم العثور عليهم بسهولة من قبل موظفي سلويك. ومن ناحية أخرى، لم تحاول النساء الهروب على الإطلاق. وبدلاً من ذلك، عادوا إلى قاعة الطعام في هوثورن وتحدثوا فيما بينهم، وفي النهاية قبلوا مصيرهم.
لماذا يتماشى طاقم عمل هوثورن مع خطة الشيف سلويك في القائمة
قائمة الطعام أوضحت النهاية أن موظفي الشيف سلويك وافقوا على خطته المخادعة لسبب واحد فقط: التفاني. هذا الإخلاص تجاه قائمة الطعام يظهر الشرير في المقام الأول من خلال مساعد رئيس الطهاة إلسا وسلويك. يعد الشيف المساعد هو أول حالة وفاة في المساء، حيث أطلق النار على رأسه عندما أكد سلويك أن طبقه جيد، لكنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. تظهر إلسا حقًا مدى اهتمامها عندما تحاول قتل مارجوت لأن سلويك طلب من مارجوت العثور على برميل لدورة الحلوى، وليس هي.
طوال الأمسية بأكملها، كان إخلاص الموظفين الدائم لقائدهم واضحًا تمامًا. كل طلب يقابل بزي موحد' نعم، الشيف !'، وأخلاقيات عملهم شبه العسكرية تعتبرهم قوة متكتلة، وليس أفرادًا. مهما كانت الأسباب الفردية، فقد وجد الشيف سلويك فريق عمل ملتزمًا برؤيته الشاملة، بغض النظر عن التكلفة. يعد هذا أيضًا تعليقًا على العنصر اللاإنساني للعمل في مجال تقديم الطعام والطعام الفاخر.
المعنى الضمني هو أن الإخلاص لـ Hawthorn وعملائها كان له تأثير مماثل على الموظفين كما كان على Slowik، على الرغم من أنه على عكس زعيمهم القاتل الذي يتمتع بالحكم الذاتي، فقد أصبح الموظفون بدلاً من ذلك قذائف طائشة تقريبًا، موجودة فقط لاتباع الأوامر وتقديم قائمة المساء، حتى لو كانت خطة وجبات قاتلة تنتهي بوفاتهم.
هوية مارجوت الحقيقية: لماذا تخفي اسمها الحقيقي وكيف تعرف ريتشارد
أنيا تايلور جوي قائمة الطعام شخصية مارجوت، مثل أي شخص آخر في الفيلم، ليست كما تقول. ومع ذلك، لم يتم اكتشاف وجود شيء خاطئ في خلفيتها الدرامية إلا بعد أن لاحظها الشيف سلويك. مارجوت هي في الواقع عاملة بالجنس واسمها الحقيقي إيرين. من المؤكد أن إيرين لديها عملاء يتقاضون رواتب جيدة لأن ريتشارد، الذي يتردد على هوثورن مع زوجته، قام بتعيين مارجوت من قبل. عمل مارجوت يثير اهتمام الشيف سلويك، وهو يعتقد أنهم، على عكس الضيوف الآخرين قائمة الطعام ، نفهم بعضنا البعض بطريقة لا يفعلها أو يستطيعها أي شخص آخر. مارجوت ليست متعجرفة ثرية، ولكنها شخص مثقل بالأثرياء، مثل تايلر، بينما تستفيد منهم في نفس الوقت.
ذات صلة: القائمة تقلب أحد أقدم (وأسوأ) أفلام الرعب
ماذا يعني موضوع قائمة العشاء والدورة النهائية للسمور البشري
الدورة النهائية في نهاية قائمة الطعام هو طبق سمورز مرتفع. بعد أن يقوم الموظفون بتغطية الأرضية ببسكويت غراهام المطحون والصلصات المختلفة، يُجبر الضيوف على ارتداء نوع من القلنسوة المصنوعة من أعشاب من الفصيلة الخبازية وقبعات مصنوعة من الشوكولاتة. قائمة الطعام أوضحت النهاية أن Slowik اختار هذا الطبق بالذات لأنه مزيج غريب من النكهات التي أصبحت مثالية فقط بسبب النار. بعد هذا الشرح، تم إشعال النار في المطعم بأكمله، ويحترق الضيوف أحياء، تحقيقًا لرغبات سلويك. تعد مشروبات السمور بمثابة رد آخر على البدايات المتواضعة للطاهي الشهير، لكن المعنى الحقيقي الموجود في خطابه هو أنها تتقن بالنار، مما يجعل خطته القاتلة دائرة كاملة عندما يشعل النار في ضيوفه.
كلاهما قائمة الطعام وإلهامها الواقعي عبارة عن فحوصات لثقافة المستهلك الباهظة، وعشاق الطعام، وسطحية الأثرياء الذين يعتقدون أنهم يقدمون تجربة تناول الطعام الفاخرة في حين أنهم يستنزفون منها حقًا. لدى الفيلم الكثير ليقوله عن أصول الطعام الذي يستمتع به ضيوف الشيف سلويك - من الطبقة العاملة والفقراء في المقام الأول - وكيف يصبح هذا الطعام نفسه، عندما يتم تسويقه بشكل مفرط ومعاملته كتجربة للأغنياء، أقل إبداعًا ومتعة بمرور الوقت. وقت. مثال على ذلك هو شغف الشيف سلويك بصنع وجبات تتلاشى لأن ضيوفه لا يتذوقون الطعام حقًا، لذا فهو مهووس بتفاصيل الوجبة أكثر من اهتمامه بالمتعة التي تقدمها.
قائمة الطعام هو أيضًا تعليق على الانقسام الطبقي وكيف يقوم الأثرياء بتحسين التجارب - مثل تناول الطعام الفاخر - وجعلها غير متاحة تمامًا للجميع باستثناء النخبة دون أي سبب سوى كونها حصرية اجتماعيًا. يظهر هذا في هوس تايلر باستخدام الشيف سلويك للمكونات - لا يهتم تايلر كثيرًا بالطعام نفسه، بل يهتم بأنه يمكنه استخدامه ليشعر بالتفوق على أي شخص يعتقد أنه لن يقدر عمل سلويك، مثل مارجوت. هذا التكبر، وحرص تايلر على الانغماس فيه، يحسم مصيره في النهاية قائمة الطعام النهاية، ولكن حقيقة أن الضيوف يموتون كبشر سمورز (طبق ليس شيئًا سوى الطنانة)، تضيف طبقة من السخرية التي مع ذلك تجعل موضوعات الانقسام الطبقي واضحة تمامًا.
ما هي الأمور التي انتهت إليها القائمة بشكل صحيح فيما يتعلق بثقافة تناول الطعام الفاخر
كل جزء من قائمة الطعام، من البداية إلى النهاية، غارق في ثقافة الطعام الفاخرة الواقعية. لقد بذل الطاقم جهودًا كبيرة لالتقاط جميع تجارب تناول الطعام والعمل في مطعم حائز على نجمة ميشلان. عمل المخرج مارك ميلود مع الطهاة الحائزين على نجمة ميشلان لإنشاء المطعم والطعام فيه قائمة الطعام (عبر مرات لوس انجليس ). دومينيك كرين، رئيس الطهاة في أتيلييه كرين في سان فرانسيسكو، والذي يصنع أطباقها على شكل قصائد، أظهر لميلود كيفية عمل الطهاة في المطبخ. وأوضح الشيف لم يكن الأمر يتعلق فقط بتفاصيل الطعام؛ لقد كانت تفاصيل كل ما تم وضعه، الحركة، الرقص، الطريقة التي سيحمل بها الخادم الزجاجة، أو الساقي.
عمل كرين أيضًا مع فينيس، حيث علمه كيفية التصرف مثل طاهٍ فاخر في نهاية المطاف، ولهذا السبب بدا غضب الشيف سلويك حقيقيًا للغاية في قائمة الطعام إنهاء. الثقل الكبير على أكتاف الشيف سلويك كما صوره فينيس طوال الوقت قائمة الطعام بدا وكأنه حقيقي، كما لو كان نتيجة لعقود من العمل في صناعة المطاعم، والتي أصبحت ضرورية لنقل المعنى والموضوعات الأساسية لل قائمة الطعام . على الرغم من أن الأمر قد يبدو غريبًا، إلا أن الشيف غرانت أتاتز كان له تأثير على عرض السمور المتميز في قائمة الطعام تنتهي أيضًا - تأثرت الخاتمة المتفجرة عندما أشعل Slowik النار في المطعم بحلويات الطاولة التي تشبه جاكسون بولوك والتي تشبه Achatz.
هل ستحصل القائمة على تكملة؟
لم تكن هناك أي خطط ل القائمة 2، وهذا ليس بالأمر السيئ. في حين أن الاستقبالات النقدية والجمهور إيجابية بشكل لا يصدق قائمة الطعام وقد تبرر نهايته المعقدة بشكل لا يصدق تكملة عدديًا، وقد تؤدي المتابعة إلى تقليل حجم الفيلم الأول. لكل لحظاتها الصادمة، قائمة الطعام هو في النهاية فيلم يحمل رسالة. إن غموض النهاية - بدءًا من سبب سماح الشيف سلويك لمارجوت بالمغادرة إلى أهمية برجر الجبن - هو عنصر أساسي.
إنه يعكس، من نواحٍ عديدة، تجربة العديد من الطهاة وموظفي المطبخ في جميع أنحاء العالم - يوم كامل من الفوضى والتوتر الذي يبدو غير منطقي تقريبًا بمجرد انتهاء الوجبة ومغادرة الضيوف. وكان هذا أحد المواضيع الرئيسية لل قائمة الطعام، المستويات غير المتناسبة من التفاني والتضحية التي قدمها الموظفون من أجل إعداد وجبة واحدة بين العديد من العملاء الذين سيأكلونها في حياتهم. هذا الرد المرتبك قليلاً من ' ماذا حدث للتو' من الجمهور هو واحد من العديد من الطهاة الواقعيين وأولئك الذين يعملون في مجال تقديم الطعام الراقي يمكن أن يرتبطوا به.
إذا كان هناك تكملة مصنوعة، القائمة 2 من شأنه أن يقلل من هذا التأثير. سيكون هناك ضغط لا مفر منه القائمة 2 لشرح أحداث قائمة الطعام، أو لتوضيح أصل الشيف سلويك، أو حتى إنشاء قصة مع مارجوت تضعها في دور الشيف القاتل التالي (أو ربما، في حالة مارجوت، مرافقة). في حين أن هذه الأفكار قد تبدو محيرة في البداية، إلا أن جميعها من شأنها أن تقلل من تأثيرها قائمة الطعام تنتهي لأنها ستخلق الكثير من العرض، أو تجعل الفصل الأخير للشيف سلويك مجرد نقطة منتصف لقصة أوسع.
هناك لا تتمة ل القائمة 2 في الأعمال، ولم يقدم أي من الممثلين أو الفريق الإبداعي أي تلميحات إلى أنهم يدفعون لتطوير واحد (أو حتى مهتمين). على الرغم من أن الأجزاء المتتابعة والامتيازات تبدو مساوية للمسار في عشرينيات القرن الحالي، إلا أن العديد من الأفلام المستقلة تعمل بشكل جيد فقط لأنها عبارة عن قصة مضمنة. نهاية قائمة الطعام كانت واحدة من أكثر المواضيع التي تمت مناقشتها على نطاق واسع خلال العقد حتى الآن، وكل الأسباب التي تجعلها جذابة للغاية ستكون كذلك يتأثر سلبا إذا القائمة 2 مضى قدما.
كيف يشرح مدير القائمة مارك ميلود نهاية القائمة
في حين أن موضوعات التقسيم الطبقي والطبقية الاجتماعية و قائمة الطعام النهاية واضحة تمامًا، ولا يزال جزء كبير من الفيلم مفتوحًا للتأويل. ومع ذلك، أوضح المخرج مارك ميلود بشكل قاطع نهاية الفيلم قائمة الطعام (عبر دن المهوس ). على الرغم من أن مارجوت تتلاعب بسلويك قائمة الطعام في النهاية، يعتقد ميلود أن سلويك كان خاضعًا وأنه لم يتم التلاعب به بقدر ما تم التغلب عليه بذكاء. وأوضح ميلود، ' لقد أدرك أيضًا أنها تتلاعب به لكنه سمح لها بالفوز. كل الأعمال غير المعلنة موجودة في الخطاب الأخير بينهم وبين البرجر .' سمح Slowik لمارجوت بالذهاب بعد أن تم فحصها عن قصد.
الذي لعب الجبل في لعبة العروش
يلاحظ ميلود الفيلم السريالي لعام 1962 الملاك المبيد كتأثير كبير، وهو ما يقول في حد ذاته. يحتوي The Exterminating Angel على فرضية مماثلة حول مجموعة من ضيوف العشاء الأثرياء المحاصرين في حفل عشاء، وهو تمثيل للطبقة الأرستقراطية في إسبانيا في عهد فرانسيسكو فرانكو. يقول المخرج عن الفيلم العميق: الشعور بالذنب تجاه هؤلاء رواد المطعم، وهو ما نحاول أن نضفي عليه كامل الفيلم، لذلك هناك شعور تقريبًا بالعودة إلى البراءة من رواد المطعم بنهاية القطعة. في هذا الصدد، يرى ميلود أن الشيف سلويك كذلك القائمة ملاك.
حقيقة اعتقاد ميلود أن الشيف سلويك قد تم الكشف عنه باعتباره ملاكًا تم إثباتها بشكل أكبر عندما يشرح المخرج سبب قتل سلويك للضيوف قائمة الطعام . وأضاف المدير، من وجهة نظر الشيف سلويك، فإنهم لا يحصلون على القصاص، بل يحصلون على التحرر، ويولدون من جديد. قد لا يكون الشيف سلويك ملاكًا سواء بالمعنى المجازي أو الحرفي، لكنه بالتأكيد يعتقد أنه كذلك. في كلتا الحالتين، من وجهة نظر ميلود، لم يعتقد سلويك أنه كان يرتكب أي خطأ بحرق عشرات الشخصيات المعنونة على قيد الحياة. قائمة الطعام النهاية، لكنه أيضًا لم يعتقد أنه كان يقتلهم.