تلقي الممثلة الصوتية الأصلية Ming-Na Wen بظلالها بشكل هزلي على Mulan الحية من Disney لعدم تضمين مشهد قص الشعر الشهير.
يلقي Ming-Na Wen بظلاله على أفلام ديزني الحية مولان لعدم تضمين مشهد قص الشعر الأيقوني. وين هي أسطورة ديزني في حد ذاتها ، بعد أن تركت بصمتها على كل من عالم Marvel (مثل Melinda May on عملاء الدرع ) و حرب النجوم (مع ظهور الضيف قيد التشغيل الماندالوريان ). قبل كل ذلك ، أصبحت أميرة ديزني عندما عبرت عن مولان في فيلم 1998 الأصلي. ديزني مولان وجدت طبعة جديدة أيضًا طريقة لتكريم ون من خلال عرضها في حجاب ، وهو ما يقدره العديد من المعجبين.
على عكس معظم أفلام ديزني الحية التي تم إعادة إنتاجها ، مولان ينحرف قدرًا لا بأس به عن مصدره المادي. تم إجراء العديد من التغييرات للبقاء أقرب إلى الأسطورة الأصلية وتكريم الثقافة الصينية ؛ وبسبب ذلك ، تمت إزالة Mushu صديق Mulan التنين من هذا الإصدار ، وانقسم اهتمامها بالحب Li Shang بشكل أساسي إلى شخصيتين في الاعتبار حركة Me Too. بالإضافة إلى ذلك، مولان لم تعد مسرحية موسيقية ، والأشرار شخصيات جديدة تمامًا. هذه التغييرات ، على الرغم من كونها مثيرة للجدل بالنسبة لبعض المعجبين ، تكون منطقية عندما يعتبر المرء الرغبة في أن يكون أكثر احترامًا لمواد المصدر ، ولكن هناك تغيير واحد يجده البعض فظيعًا بشكل خاص.
لحظة رئيسية في عام 1998 مولان يأتي ذلك عندما تقص مولان شعرها بسيف والدها لتتظاهر بشكل صحيح بأنها رجل. ومع ذلك ، فإن هذا لا يحدث أبدًا في فيلم الحركة الحية ، حيث تُنزل مولان شعرها الطويل حتى يُنظر إليها على أنها لحظة تمكين. ومع ذلك ، لم يستطع ون مقاومة السخرية من إزالة المشهد في مقابلة جديدة معه اوقات نيويورك :
أنا متأكد من أن Yifei ستحصل على جوائز لا تصدق مثل Mulan الحية ، لكنني آمل أن يكون لدى الجميع مكان صغير في قلوبهم لمولان المتحرك. أعني ، على الأقل هي قصت شعرها! [يضحك]
لاحظ الكثيرون أن عدم قيام مولان بقص شعرها يبدو وكأنه اختيار غريب ، خاصة وأن هناك القليل جدًا منها (والممثلة ليو ييفي) تبدو أكثر ذكورية. بالإضافة إلى ذلك ، لا يزال مشهد الفيلم الأصلي يمثل نقطة عالية بين المعجبين. بعد كل شيء ، من الذي لا يشعر بالرضا الشديد عندما تقطع مولان شعرها بطريقة نظيفة هكذا؟ ومع ذلك ، يبدو من المحتمل أن ديزني اختارت تركها لأنهم أرادوا أن تطلق مولان شعرها في معركة ذروتها ، مما يجعلها مرئية تمامًا.
ليس فقط مولان إعادة إنتاج الفيلم الحي لإجراء تغييرات جذرية عن فيلمه الأصلي ، وهو أيضًا الفيلم الذي يحتوي على أغرب إستراتيجية إطلاق وأكثرها إثارة للجدل. مولان ظهر لأول مرة على Disney + في نهاية هذا الأسبوع في معظم الأسواق بسبب الوباء المستمر ، وكانت هناك دعوات لمقاطعة الفيلم بسبب آراء ليو السياسية. على الرغم من أنه ليس دراميًا تمامًا ، إلا أن عدم وجود مشهد لقص الشعر يبدو وكأنه ضربة أخرى ضد ديزني الجديدة مولان ، على الرغم من أن البعض قد يكون على استعداد للتغاضي عن ذلك. ون لا يبدو وكأنه واحد منهم.
مصدر: اوقات نيويورك