تحول مدخل آخر إلى قائمة طويلة بشكل استثنائي من تعديلات ستيفن كينج إلى أفلام جيدة بشكل استثنائي ؛ بؤس هي واحدة من أحلك أعماله. ظهر فيلم Rob Reiner الذي أخرجه Rob Reiner بعد ثلاث سنوات فقط من كتاب عام 1987 واستمر كواحد من أروع إعادة إنتاج قصة King على الإطلاق.
ذات صلة: 10 مبردات بطيئة الحرق لمشاهدة ما إذا كنت تحب البؤس
على الرغم من وجود بعض الاختلافات التي تسمح لنا باستكشاف عملية تحويل الرواية إلى مادة على الشاشة الكبيرة ، بؤس غالبًا ما يُنظر إليه على أنه أحد أكثر تعديلات King إخلاصًا.
ما هي حزمة التوسعة التالية من sims 4
المطرقة
هذا هو الشيء الكبير. المشهد البارع والمخيف والمرعب الذي يبني عليه الفيلم طوال الوقت هو لحظة يجب على معظم المشاهدين الابتعاد عنها. ينتهي الأمر بالجنون آني ويلكس بجنون العظمة لدرجة أنها تستخدم مطرقة ثقيلة لتحطيم قدم بول وهو مستلقي على السرير. ظلت أزمة العظام وصراخ الألم المؤلم مؤلمًا لمدة ثلاثين عامًا.
ذات صلة: 10 روايات ستيفن كينج التي يجب تكييفها لجمهور حديث
في الكتاب ، تستخدم فأسًا لقطع إحدى قدميه ، قبل التحرك لإعطاء الإبهام نفس المعاملة لاحقًا.
الاجتماع
تختلف الطريقة التي تلتقي بها آني وبول أيضًا بين النسختين. في البداية ، كانت الأمور متشابهة جدًا: تنقذه آني وتعتني به قبل أن نكتشف مدى حبها لعمله. يتضح لبول في الكتاب أن آني ليست مهتمة وعاقلة كما كان يعتقد في البداية.
في الفيلم ، يستغرق الأمر وقتًا أطول ليدرك ذلك. بدلًا من أن يصبح مشبوهًا على الفور تقريبًا ، استغرق الأمر بضعة أيام من الراحة وانفجار الغضب حول نهاية كتابه الأخير لإدراك ما كان يحدث.
الطابع الفعلي للبؤس
مع وقت تشغيل محدد للقاء والجمهور للترفيه في الغرفة ، نادرًا ما يمكن للفيلم أن يتخطى حدًا زمنيًا مدته ثلاث ساعات. بؤس يجب أن يقطع بعض عناصر بناء العالم من أجل إبقاء الجمهور إلى جانبهم ، بينما يمكن أن يكون الكتاب أساسًا طالما كان ذلك ضروريًا.
ذات صلة: تم تصنيف كل فيلم من أفلام ستيفن كينج ، من الأسوأ إلى الأفضل
على هذا النحو ، نتعلم الكثير عن الشخصية الفعلية للبؤس من داخل سلسلة كتب بولس. وهذا يشمل إحساسه بالامتنان والكراهية تجاه الشخصية وخلقها لنجاحه وحياته المهنية ، بالإضافة إلى الكثير من المعلومات حول الحبكة الفعلية للكتاب داخل كتاب. لا يتطرق الفيلم حقًا إلى أي من هذا.
النار
في غضبها ضد نهاية كتاب بول ، تتخذ آني الإجراء النهائي ضده. أجبرته على حرق المخطوطة بأكملها. الآن ، هذا ليس العالم الذي يمتلك فيه بول نسخة احتياطية محفوظة على السحابة ؛ هذه مخطوطة مكتوبة مرة واحدة فقط على آلة كاتبة.
بذكاء ، لا تحرق نسخة الكتاب للشخصية سوى كومة من الأوراق غير ذات الصلة. نسخة الفيلم في الواقع تدمر روايته بأكملها.
مشاهدة مسلسل Game of thrones الموسم الثامن الحلقة 2 الثانية مترجمة
قوة الكتابة
الطريقة التي يصور بها الفيلم والكتاب مفهوم كتابة يختلف اختلافًا جذريًا. مع كل الوقت الذي يقضيه في تصوير الخوف من الأماكن المغلقة في الغرفة والحالة العقلية لبولس ، فإن الكتاب قادر على تصوير الفكرة التي كتبها بول من أجل الحفاظ على عقله نسبيًا. إنه نوع من الضمني أنه بدون كتاباته المستمرة ، لم يكن ليتمكن في النهاية من التغلب على آني.
ذات صلة: 10 أخطاء الاستمرارية في ستيفن كينج الساطع
نسخة الفيلم تصور إلى حد كبير كتابة بول على أنها ضرورة يجب عليه مواكبةها من أجل البقاء على قيد الحياة آني ، بدلاً من كونها جزءًا مهمًا من بقائه على قيد الحياة.
لماذا غادر فرودو في النهاية
الشريف
يُظهر مشهد رئيسي من الكتاب إحدى الشخصيات الوحيدة التي ظهرت بعيدًا عن مقتل بول وآني بوحشية. إنه جندي في الدولة يبحث عن بول نفسه ، وعندما أدركت أنه يعرف أن بول موجود في المنزل ، طعنته ودهسته بجزازة العشب في مشهد رسومي بشكل لا يصدق.
النسخة السينمائية من هذه الشخصية هي عمدة يعاني من موت أقل بكثير عندما يُطلق عليه الرصاص في صدره ببندقية.
نشر الكتاب
نظرًا لأن نسخة الكتاب من بول لم تحرق مخطوطته فعليًا عندما جعلته آني ، فقد انتهى به الأمر بالخروج من المنزل مع وجود كتاب مكتمل لا يزال في حوزته. مع موت جلاده ، تمكن من نشر الكتاب الذي يموت فيه البؤس. ينتهي الأمر بكونها ظاهرة عالمية وأفضل بائع.
ذات صلة: 10 أفلام الأكثر غرابة لستيفن كينج ، مرتبة
بالطبع ، في الفيلم ، فقد بول مخطوطته بالفعل. لا يستطيع نشرها على الإطلاق وبدلاً من ذلك ينشر كتابًا يساعده في التعامل مع الذاكرة المؤلمة لأسره ، والتي لا تزال تطارده.
موقع مختلف قليلا
هذا الاختلاف الخاص ليس له تأثير كبير على القصة على الإطلاق ، لكنه يجعلك تتساءل عن سبب وجودها في المقام الأول.
بينما تم تعيين الفيلم والكتاب في كولورادو ، فإن المكان الفعلي الذي تم فيه وضع الكتاب هو Sidewinder ، وهي مدينة خيالية مشتركة في العديد من القصص في عالم King. الموقع في الفيلم هو مكان حقيقي يسمى سيلفر كريك.
وفاة آني
بينما تموت آني في كل من الكتاب والفيلم ، فإن الطريقة التي تلتقي بها بنهايتها تختلف قليلاً في كليهما. في الفيلم ، نراهم يتقاتلون حتى تصطدم آني رأسها بالآلة الكاتبة وتتظاهر بأنها ميتة. عندما تقفز مرة أخرى ، يتمكن بول من قتلها بتمثال خنزير.
ذات صلة: Castle Rock: 10 أفلام مستوحاة من ستيفن كينغ تتداخل مع العرض
يظهر مثل جين العذراء على Netflix
تُظهر الكتب شيئًا مشابهًا حدث لآني وهي تضرب رأسها على الآلة الكاتبة ، ولكن بدلاً من مهاجمته مرة أخرى والقتل ، تتسلق عبر نافذة في محاولة للحصول على منشار لقتله. قبل أن تتمكن من الوصول إلى المنشار ، فإن إصابتها السابقة في الرأس هي التي تقتلها.
الرعب
على الرغم من أنه ليس اختلافًا محددًا في الحبكة ، إلا أن الشيء الشامل الذي يفصل الفيلم عن الكتاب هو استخدامه للرعب. يُعرف ستيفن كينج عادةً بأسلوبه الخارق للطبيعة والإعدادات ، ولكن بؤس أكثر واقعية بكثير ، مما يجعلها أكثر ترويعًا.
الخوف من الأماكن المغلقة والتوتر الذي قد يحدث بعد ذلك يبقيه على قدم المساواة الساطع . تأخذ قيود الوقت والمرئيات الفيلم بعيدًا عن الرعب وتركز على علم النفس. قد يكون فيلمًا رائعًا ، لكن من الصعب وصفه بأنه فيلم مخيف.
التالي: 10 أشرار في أفلام ستيفن كينج التي كانت مضحكة أكثر من كونها مخيفة