لم تقم Netflix بفرض رقابة على فيلم Back to The Future 2، بل قامت شركة Universal بذلك

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
تم النشر في 26 مايو 2020

يكشف كاتب فيلم 'العودة إلى المستقبل 2'، بوب غيل، أن شركة Universal قامت بتزويد Netflix بالنسخة الخاضعة للرقابة من الفيلم، لذلك لا يقع اللوم على القائم بالبث.





كيفية إزالة معرف Apple من ipad






العودة إلى المستقبل الجزء الثاني يخبر الكاتب بوب غيل المعجبين أن Universal هي المسؤولة عن النسخة الخاضعة للرقابة المثيرة للجدل، وليس Netflix حيث تم بثها. الأول العودة إلى المستقبل تم عرضه لأول مرة في عام 1985، وهو من إخراج روبرت زيميكيس وشارك في كتابته، وحقق أكثر من 350 مليون دولار في شباك التذاكر. قام ببطولة الفيلم الممثل الكندي الأمريكي مايكل جيه فوكس في دور مارتي ماكفلي، وهو صبي يسافر عبر الزمن إلى عام 1955. وينضم إليه صديقه غريب الأطوار العالم إيميت 'دوك' براون (كريستوفر لويد) في الفيلم. الآن تم تعديل Delorean الشهير . تلعب ليا طومسون دور والدة مارتي في الماضي والحاضر، بفضل الأطراف الصناعية، مثل كريسبين جلوفر في دور جورج ماكفلي، والد مارتي.



على الرغم من أنه تم تصوره في البداية كفيلم مستقل، إلا أن الشعبية أدت إلى امتياز استمر مع العودة إلى المستقبل الجزء الثاني في عام 1989 والذي تم تصويره على التوالي مع الدفعة الثالثة. العودة إلى المستقبل الجزء الثالث تم إصداره في العام التالي، في عام 1990. ويعتبر البعض الفيلم الثاني ليس واحدًا من أفضل أعمال Zemeckis فحسب، بل واحدًا من أفضل التتابعات على الإطلاق. كتب غيل معظم المسودة الأولى لـ الجزء الثاني بمفرده، بينما أكمل Zemeckis العمل الذين وضعوا روجر الأرنب؟ . استغرق إنشاء مجموعة ما قبل الإنتاج وتطوير الأطراف الاصطناعية المقنعة للشيخوخة حوالي عامين قبل بدء التصوير الرئيسي.

ذات صلة: ما فعله مايكل جيه فوكس منذ العودة إلى المستقبل






تحدث غيل مع THR عن نسخة معدلة من العودة إلى المستقبل الجزء الثاني يتدفقون على نيتفليكس. يظهر المشهد المتغير عندما يجد مارتي مجلة الملابس الداخلية الفرنسية، يا لا لا، ضمن غطاء الغبار التقويم الرياضي. في النسخة الخاضعة للرقابة تم اختصار المشهد ولم يظهر غلاف المجلة. يصبح التقويم نقطة حبكة رئيسية للفيلم، لذا فإن حذف سطرين يوفران سياقًا للفيلم لتحرير غلاف المجلة يمثل مشكلة.



ومع ذلك، كشف غيل أن الرقابة كانت من عمل الموزع الأصلي للفيلم، Universal Pictures، الذي زود Netflix بهذا الإصدار. لم يعلم غيل ولا زيميكيس بوجود القطع حتى ظهوره على نيتفليكس. وشدد الكاتب على أن نتفليكس لا تقوم بتحرير الأفلام من الاستوديوهات الأخرى ولم تلومها على هذا الوضع. وأوضح أيضًا أنها نسخة أجنبية من الفيلم. لبعض البلدان التي واجهت مشكلة مع غلاف مجلة Oh La La. حتى أن غيل أخذ الأمر خطوة إلى الأمام وطلب من شركة Universal تدمير هذا الإصدار من العودة إلى المستقبل الجزء الثاني.






بدت التعديلات مفاجئة عند الإعلان عنها لأول مرة، حيث أن Netflix غير معروف بحجب المحتوى الرسومي أو الجنسي. حقيقة أن القطع جاء من شركة Universal، المستخدمة للتوزيع الأجنبي، أمر أكثر منطقية بكثير. في حين يمكن للمرء أن يلتف حول تحرير الغلاف لجعل الفيلم 'أكثر ملاءمة للعائلة'، فإن إزالة السطرين اللذين يؤطران اكتشاف التقويم ودوره في الفيلم يعد بمثابة ضرر للمعجبين الذين يستهلكون المال. العودة إلى المستقبل الجزء الثاني لأول مرة. وتؤكد هذه التجربة سيطرة الاستوديوهات على عمل المخرجين، فضلا عن القدرة على تغيير المنتج النهائي وربما تغيير تراثه. لدى Netflix الآن الإصدارات الأصلية غير المحررة لجميع الأفلام الثلاثة المتدفقة.



التالي: العودة إلى المستقبل: جميع الأفلام الثلاثة، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل

المصدر: THR