هناك العديد من أوجه التشابه بين فيلم Star Wars (حرب النجوم) عام 1977 وفيلم The Hidden Fortress (الحصن المخفي) للمخرج أكيرا كوروساوا، بدءًا من رواة القصص الكوميدية وحتى التمردات التي تقودها النساء.
كان هناك عدد من أوجه التشابه الملحوظة بين أعمال جورج لوكاس حرب النجوم وأكيرا كوروساوا القلعة المخفية ، تشمل إيقاعات القصة، والتوصيف، وحتى القمم الخسيسة. القلعة المخفية كان يدور حول أميرة ملتزمة بالتمرد، وجنرال عجوز داهية، وشخصيتين كوميديتين متلعثمتين تحاولان الهروب من أراضي العدو وإعادة الأميرة إلى عائلتها. ملخص الحبكة وحده يشترك في النسب مع السبعينيات حرب النجوم ، المعروف أيضًا باسم أمل جديد لكن الروابط كانت أعمق من ذلك بكثير.
القلعة المخفية كان أحد أفلام الساموراي للمخرج أكيرا كوروساوا، وهو نوع فرعي من السينما اليابانية يمكن مقارنة إحساسه بالمغامرة الأسطورية تقريبًا بالأفلام الغربية الأمريكية. في الواقع، تأثر كوروساوا نفسه بشدة بأفلام الغرب الأسطوري للمخرج جون فورد، تمامًا كما استوحى كوروساوا إلهامه من لوكاس عند إنشاء أوبرا الفضاء الخاصة به. قال لوكاس، بصفته متعصبًا للأفلام، لـ مجموعة المعايير في عام 2001، 'القلعة المخفية ليست على رأس قائمتي (لكوروساوا)، لكنني أعجبت بها، وأعجبتني.' القلعة المخفية ربما لم يكن كوروساوا المفضل لدى لوكاس، لكن من الواضح أنه ترك انطباعًا دائمًا نظرًا لأوجه التشابه معه حرب النجوم .
كان مارك والبيرج جزءًا من الأطفال الجدد في المبنى
ذات صلة: الدور الذي ألهم رجل كلينت إيستوود بدون اسم شخصي
كلا الفيلمين مفتوحان بمشهد معركة
التشابه الأول هو أن كلاهما افتتح بمشهد معركة حدد على الفور نغمة الصراع والاضطراب. بعد زحفها المميز، حقد حرب النجوم' تم تقديم الإمبراطورية بواسطة جنود العاصفة، بقيادة دارث فيدر، على متن سفينة متمردة وذبحها بعد اكتشاف أن الأميرة ليا قد سرقت مخططات نجمة الموت. القلعة المخفية افتتح مع الراويين الفلاحين، تاهي وماتاشيتشي، الذين تم أسرهم من قبل عشيرة يامانا وإجبارهم على التنقيب عن الكنز تحت قلعة أكيزوكي مع سجناء آخرين. يامانا، وهم وكيل الإمبراطورية فعليًا، عانى بعد ذلك من ثورة الأسرى في معركة ضخمة هرب فيها تاهي وماتاشيتشي.
R2-D2 وC-3PO هما الرواة الفلاحين
تاهي وماتاشيتشي في القلعة المخفية تحمل تشابهًا غريبًا مع حرب النجوم 'C-3PO وR2-D2. لم يكن كلا الزوجين عالقين في مرمى النيران في المعارك الافتتاحية لأفلامهما فحسب، بل قدموا ارتياحًا كوميديًا لتكملة الأعضاء الأكثر بطولية في مجموعتهم. حرب النجوم يشترك R2-D2 وC-3PO في المزيد من أوجه التشابه مع الفلاحين، بما في ذلك التورط في مساعدة أميراتهم، على الرغم من أن الروبوتات كانت تعرف أميراتهم مسبقًا، وكلاهما تم استعبادهما قرب بداية أفلامهما.
أوبي وان كينوبي هو جنرال الساموراي المخضرم
ينتهي الأمر بكلا الشخصيتين العامتين بإنقاذ أميرات كل فيلم. في القلعة المخفية ، قرر روكوروتا إنقاذ الأميرة يوكي من أكيزوكي كجزء من خطته للهروب من منطقة يامانا. كانوا يهدفون إلى الهروب إلى ولاية هاياكاوا المجاورة، حيث وعد حليف في سيد هاياكاوا بالسلامة. ومع ذلك، لم يكن لدى أوبي وان أي فكرة عن وجود الأميرة ليا على متن نجمة الموت حرب النجوم لذلك لم تكن خطته متعمدة. ومع ذلك، كانت هناك أوجه تشابه في شخصياتهم الحكيمة والمتسلطة، فضلا عن كونهم جنرالات سقطوا من جانب هزمه نظام قمعي في شكل القلعة المخفية عشيرة يامانا أو إمبراطورية حرب النجوم.
حرب النجوم والقلعة المخفية تستخدم انتقالات المسح
حرب النجوم اشتهرت بانتقالات المسح المختلفة، من المسحات القطرية البسيطة إلى مسح الساعة الشهير الذي انتقل من الروبوتات التي تم التقاطها بواسطة Jawas أثناء ليل Tattooine، إلى جندي عاصفة يبحث في الأفق عن الروبوتات أثناء نهار Tattooine. قصد لوكاس أن تستحضر هذه التحولات الشكل التسلسلي لسرد القصص الذي ألهم أوبرا الفضاء الخاصة به، وأصبح عنصرًا أساسيًا في السلسلة. استخدم كل فيلم لاحق ومعظم برامجه التلفزيونية اللاحقة انتقالات المسح في مرحلة ما. ومع ذلك، كانت انتقالات المسح أيضًا إحدى تقنيات التحرير التي كان كوروساوا مغرمًا بها، والتي ربما أثرت على عاطفة لوكاس تجاهها.
ذات صلة: كيف ألهم الباحثون لجون واين حرب النجوم
افلام ماري كيت واشلي اولسن
الأميرة ليا والأميرة يوكي تقودان التمردات
ربما كان لوكاس الأكثر صراحة حرب النجوم كانت الإشارة إلى كوروساوا وتكريمه هي التوصيفات الموازية للأميرات ليا ويوكي. كلاهما كانتا أميرتين في خطر من الإمبراطورية ومن يامانا، لكن لم تكن أي منهما فتيات عاجزات في محنة. وبدلاً من ذلك، كانوا قادة تمرد يتمتعون بشخصية كاريزمية وأذكياء وذوي كفاءة عالية في التمرد ضد الظالم. ربما أيضًا أومأ جورج لوكاس برأسه إلى لحظة يوكي الرئيسية حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح ، عندما استخدمت بادمي شركًا وتنكرت في هيئة خادمة. أثارت اللحظة مشهدًا في القلعة المخفية عندما كان لدى يوكي جسد مزدوج يعمل كشرك بينما تتنكر في هيئة جارية صماء وبكماء.
كينوبي يحارب طالبًا عجوزًا
في نجمة الموت، واجه أوبي وان تلميذه السابق دارث فيدر في واحدة من حرب النجوم 'أجمل المشاهد التي لا تنسى. في منتصف الطريق تقريبًا القلعة المخفية تم رصد المجموعة من قبل دورية يامانا واضطر روكوروتا لقتلهم قبل أن ينبهوا بقية جيش يامانا. بينما كان Rokurōta يطارد المتطرفين إلى معسكر Yamana، تم رصده من قبل طالبته السابقة ومنافسته، Hyoe Tadokoro. أعرب تادوكورو عن أسفه لأن الثنائي لم يقاتلا أبدًا في المعركة وتحدى روكوروتا في تلك المبارزة المتأخرة.
وكان هناك فرق واحد حاسم بين الاثنين. بينما في حرب النجوم ، قبلت الشخصية العامة أوبي وان الهزيمة والموت على يد فيدر، وانتصر الجنرال القلعة المخفية . أنقذ Rokurōta Tadokoro وأبلغه أنهما سيلتقيان مرة أخرى قريبًا، قبل سرقة حصان من المعسكر والعودة إلى المجموعة.
قمة الشرير
شعار العائلة القلعة المخفية كانت عشيرة يامانا مشابهة بشكل لافت للنظر لشعار الإمبراطورية المخيف حرب النجوم . القلعة المخفية استندت حبكة القصة جزئيًا إلى التاريخ الياباني، وكانت قبيلة يامانا واحدة من أقوى العشائر في اليابان خلال فترة موروماتشي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. ومع ذلك، كانت أراضيهم تقع على الجانب الآخر من اليابان إلى أكيزوكي ولم يكن هناك صراع مسجل بين الاثنين، في حين أن شعارهم الحقيقي لا يشبه التصميم المشؤوم في فيلم كوروساوا. ومع ذلك، من الواضح أن شعار الفيلم ألهم لوكاس. استند النظام الأول للثلاثية التكميلية إلى شعاره الخاص على الرمز الإمبراطوري القديم، وأصبح بدوره شعارًا خاصًا به على شعار Yamana.
ذات صلة: لقد دفع Rogue One أخيرًا المشهد الافتتاحي لـ The Force Awakens
الذي سيموت في ميت يمشي
الشرير يعوض نفسه في النهاية
كلاهما القلعة المخفية و حرب النجوم ، أو بشكل أكثر تحديدا عودة الجيداي ، منحوا الخلاص للأشرار المركزيين خلال ذروتهم. كان دارث فيدر بلا شك الشرير الرئيسي في الثلاثية الأصلية، فبعد عقدين من إغواء بالباتين فيدر إلى الجانب المظلم، أصبح له حضور خبيث وقوي في الكون. ومع ذلك، ألقى فيدر بالباتين في عمود مفاعل نجمة الموت عودة الجيداي لإنقاذ ابنه لوك سكاي ووكر.
وبالمثل ، بعد تعرضه للضرب على يد زعيم عشيرة Yamana لأنه سمح لـ Rokurōta بالهروب في وقت سابق من الفيلم، خان Tadokoro Yamana وأطلق سراح Rokurōta وYuki المسجونين، اللذين كان من المقرر إعدامهما. ثم قام بتشتيت انتباه الحراس حتى يتمكن الأبطال من الركوب بعيدًا، بعد أن أدرك أن عشيرة يامانا كانت قاسية وأنه كان متواطئًا في فظائعهم. أقواس الفداء الشريرة الخاصة بهم هي مجرد واحدة من أوجه التشابه العديدة بينهما القلعة المخفية و حرب النجوم .
التالي: حروب الاستنساخ والماندالوريان سرقت نفس مؤامرة الساموراي السبعة