نفى سيلاس كارسون، الذي لعب دور Nute Gunray في The Phantom Menace، المزاعم القائلة بأن الشخصية كانت عنصرية، موضحًا عمليته الإبداعية.
سيلاس كارسون، الذي لعب دور نوت جونراي في حرب النجوم : الحلقة الأولى - التهديد الوهمي يدافع الفيلم عن الاتهامات العنصرية الموجهة لشخصيته. تورط كارسون في التهديد الوهمي امتدت إلى ما هو أبعد من مجرد الزعيم النيمويدي، حيث لعب في النهاية ما مجموعه أربعة أدوار بما في ذلك؛ السياسي النيمويدي لوت دود الذي مثل الاتحاد التجاري في مجلس شيوخ المجرة، مساعد الطيار لـ Qui-Gon وObi Wan في نقل السفراء 'Radiant VII' Antidar Williams و Jedi Master Ki-Adi Mundi. واستمر أيضًا في إعادة تمثيل أدوار Gunray وMundi في بقية الأفلام السابقة.
ومع ذلك، لا بد أن الدور كان مقلقًا إلى حد ما، حيث تم اتهام شخصية Gunray بأنها كاريكاتير عنصري بعد فترة وجيزة إلى حد ما. التهديد الوهمي مطلق سراحه. وقد رآه الكثيرون، والعرق النيمويدي بشكل عام، كرسومات كاريكاتورية للشعب الآسيوي وأشاروا إلى أن زيهم يشبه الزي الصيني التاريخي. ومع ذلك، كانت هناك مشكلة خاصة، وهي الطريقة التي تحدث بها النيمويديون باللغة الإنجليزية المتقزمة، وهي صورة نمطية عنصرية غالبًا ما تستخدم لتصوير الأشخاص الآسيويين الذين يحاولون التواصل.
هي حرب النجوم التي تستحق العناء الآن
ذات صلة: هل كان لدى أوبي وان مشاعر رومانسية تجاه بادمي؟
لكن كارسون يرى الأمر بشكل مختلف. في مقابلة مع المهوس يتناول الجدل مشيرًا إلى الدفاع عن الكاتب / المخرج جورج لوكاس من أي اتهامات عنصرية. ناقش الممثل العملية التي أدت إلى إنشاء صوت Nute Gunray. تحقق من تعليقاته في المساحة أدناه:
لقد توصل جورج إلى ذلك. لقد كان يبحث عن أنواع مختلفة من اللهجات التي من شأنها أن تعمل مع هذه الشخصيات، وأنا أعلم أنه كان هناك الكثير مما قيل بعد ظهور التهديد الوهمي، ويبدو أن الكثير من الناس يعتقدون أنهم أصوات يابانية، وكان هناك بعض الأصوات، كما تعلمون ، وهو نوع غير سار من الاستخفاف بالاقتصاد والجغرافيا السياسية العالمية، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق.
أسرع طريقة لتفريخ البيض في البوكيمون[لوكاس] طلب من ممثلين من جميع أنحاء العالم تسجيل سطور ثم استمع واكتشف بنفسه ما كان يعتقد أنه يبدو صحيحًا.
الممثلون التايلانديون الذين يتحدثون الكلمات الإنجليزية، بدا وكأن أنفهم مسدود. كما تعلم، لدينا جميعًا طرق مختلفة للتحدث، إذا استمعت إلى لهجة أمريكية، فستكون أكثر أنفًا من اللهجة الإنجليزية[...] وهكذا مع هؤلاء الرجال التايلانديين، شعرت كما لو أن أنوفهم مسدودة . واعتقد جورج أن هذا يبدو صحيحًا لأن النييمويديين ليس لديهم أنوف. لهذا السبب ذهب لتلك اللهجة.
أعلم أن جورج ليس من النوع الذي يضع أي إهانات سرية في أفلامه.
فمن ناحية، نجح دفاع كارسون عن لوكاس وتحديد العملية الإبداعية في التصدي للتكهنات المحيطة به. التهديد الوهمي ويتخلص من فكرة أن لوكاس وضع عمدًا صورًا نمطية مسيئة في الفيلم. تم توجيه هذا النوع من الاتهامات أيضًا إلى جار جار بينكس، الذي اعتبره الكثيرون صورة كاريكاتورية لمنطقة البحر الكاريبي، على الرغم من أن ممثل لوكاس وبينكس أحمد بيست نفى ذلك علنًا. إن تكرار كارسون لهذا الشعور يدل على أنه لم تكن هناك نية عنصرية على الإطلاق التهديد الوهمي شخصيات. من ناحية أخرى، إذا كان النيمويديون يعتمدون على الطريقة التي تتحدث بها مجموعة معينة من الناس، فلن يكون من المستبعد وصفها بأنها صورة كاريكاتورية إلى حد ما، حتى لو كان ذلك بسبب القيود الجسدية للنيمويديين. في حين أن كارسون يشرح أن الجوانب الجبانة واللزجة للشخصية تعتمد بالكامل على عمل الممثل الشرير الأسطوري بيتر لور، وليس على أي جوانب ثقافية، فإنه ليس من الصعب أن نرى كيف ربطها بعض الناس بإعاقة الكلام و استنتج أنه كان كاريكاتيرًا.
إنه موضوع يصعب مناقشته، خاصة وأن الحديث يدور حول هذا الموضوع، والمناقشات الدائرة فيه حرب النجوم القاعدة الجماهيرية بشكل عام يمكن أن تكون مستقطبة للغاية. على الرغم من عدم وجود أي نية عنصرية على الأرجح، ونقطة كارسون حول عدم رغبة لوكاس في وضع أي إهانات سرية صحيحة تقريبًا، فإن النظر إلى الفيلم من خلال مناهجنا الحديثة في التصوير العنصري لا يقدم أي خدمة، وكما ذكرنا سابقًا كانت هذه الانتقادات موجودة عند إصدار الفيلم. ولعل الخيار الأفضل هو أن نرى التهديد الوهمي كفرصة للتعرف على مدى سهولة تفسير القرارات البسيطة التي يتخذها الممثلون على أنها تصوير مهين، حتى لو تم ذلك بأفضل النوايا.
هل سيكون هناك المزيد من أفلام هاري بوتر
المزيد: حرب النجوم: ماذا لو لعب مايكل جاكسون دور جار جار بينكس في فيلم Phantom Menace
مصدر: المهوس
تواريخ الإصدار الرئيسية
-
سرب المارقة
تاريخ الافراج عنه: 2023-12-22
